Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
18afaa958d
commit
7f5407b90c
22 files changed
+1429
-3522
No files matched your search
+25
-173
@@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
@@ -44,6 +34,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -57,11 +57,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -92,10 +87,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -133,65 +124,21 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Стойност"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Притежание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Движение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -210,14 +157,9 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Притежание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Цифри за валута"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -232,40 +174,16 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Движение по сметка"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Крайна дата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
@@ -289,11 +207,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -307,11 +220,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Крайна дата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -345,35 +253,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -383,35 +262,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -453,6 +303,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -944,13 +806,3 @@ msgstr "Отказване"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Приключен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Изпълнявано"
|
||||
+27
-163
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la moneda"
|
||||
@@ -38,6 +30,14 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línia de factura de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Import amortitzat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Valor de depreciació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Mètode d'amortització"
|
||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Freqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Línies"
|
||||
@@ -78,10 +74,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
@@ -104,7 +96,7 @@ msgstr "Unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la unitat"
|
||||
msgstr "Dígits de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
|
||||
msgid "Update Moves"
|
||||
@@ -114,54 +106,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Assentament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortització acumulada"
|
||||
@@ -178,13 +134,9 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +150,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Assentament comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inicial"
|
||||
@@ -246,10 +178,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Compte d'amortització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Data últim assentament"
|
||||
@@ -262,10 +190,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
@@ -298,30 +222,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de referència d'actiu"
|
||||
@@ -330,30 +230,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
@@ -394,6 +270,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Durada de l'amortització"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr "El import que ja s'ha amortitzat a la data inicial."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr "El valor de l'actiu a la data inicial."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr "El valor de l'actiu quan va ser comprat."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -518,7 +406,7 @@ msgid ""
|
||||
"still have lines without move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot tancar el període \"%(period)s\" perquè hi ha alguns actius "
|
||||
"\"%(assets)s\" que tenen línies sense assentament. "
|
||||
"\"%(assets)s\" que tenen línies sense assentament."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
|
||||
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
|
||||
@@ -826,7 +714,7 @@ msgstr "Amortització"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,create_moves:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Accepta"
|
||||
msgstr "D'acord"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -842,7 +730,7 @@ msgstr "Imprimeix"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,create_move:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Accepta"
|
||||
msgstr "D'acord"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -855,27 +743,3 @@ msgstr "Cancel·la"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Accepta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Esteu segur de tancar l'actiu?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Esborra línies"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Crea línies"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Executa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Actualitza actius"
|
||||
+24
-134
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,55 +108,19 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -180,12 +138,8 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -200,34 +154,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -248,10 +182,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -264,10 +194,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -300,30 +226,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -332,30 +234,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -397,6 +275,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
|
||||
+51
-186
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen Währung"
|
||||
@@ -38,6 +30,14 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Rechnungsposition Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Abschreibungen Vortrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Buchwert (Vortrag)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Abschreibungsmethode"
|
||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Häufigkeit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Positionen"
|
||||
@@ -72,23 +68,19 @@ msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
|
||||
msgid "Purchase Date"
|
||||
msgstr "Kaufdatum"
|
||||
msgstr "Anschaffungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Restwert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Anfangsdatum"
|
||||
msgstr "Abschreibungsbeginn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
@@ -104,7 +96,7 @@ msgstr "Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen Maßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
|
||||
msgid "Update Moves"
|
||||
@@ -114,77 +106,37 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Buchungssatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Kumulierte Abschreibung"
|
||||
msgstr "Kumulierte Abschreibungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,acquired_value:"
|
||||
msgid "Acquired Value"
|
||||
msgstr "Erreichter Wert"
|
||||
msgstr "Anschaffungs-/Herstellkosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,actual_value:"
|
||||
msgid "Actual Value"
|
||||
msgstr "Aktueller Wert"
|
||||
msgstr "Buchwert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,37 +150,17 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Abschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Buchungssatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Enddatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "Abschreibungsende"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Anfangsdatum"
|
||||
msgstr "Abschreibungsbeginn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
@@ -246,10 +178,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Abschreibungskonto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Datum letzter Buchungssatz"
|
||||
@@ -260,11 +188,7 @@ msgstr "Nächstes Abschreibungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Enddatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "Abschreibungsende"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
@@ -284,7 +208,7 @@ msgstr "Tag des Monats"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Anlagenbelege"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "Month"
|
||||
@@ -298,69 +222,21 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Anlagenbelege"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
|
||||
msgid "Is Assets depreciable"
|
||||
msgstr "Anlagen abschreibbar"
|
||||
msgstr "Ist abschreibungsfähige Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
@@ -394,6 +270,19 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Abschreibungsdauer"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr "Die kumulierten Abschreibungen zum Zeitpunkt des Vortrags."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr "Der Buchwert der Anlage zum Zeitpunkt des Vortrags."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anschaffungs-/Herstellkosten zum Zeitpunkt der Anschaffung/Herstellung."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -440,11 +329,11 @@ msgstr "Erstellung Buchungssätze Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.line,name:"
|
||||
msgid "Asset Line"
|
||||
msgstr "Anlage Zeile"
|
||||
msgstr "Abschreibungsposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:"
|
||||
msgid "Asset Depreciation Table Start"
|
||||
msgstr "Abschreibungstabelle Beginn"
|
||||
msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.update.show_depreciation,name:"
|
||||
msgid "Update Asset Show Depreciation"
|
||||
@@ -460,7 +349,7 @@ msgstr "Einstellungen Buchhaltung Anlagen Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.asset_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Asset Sequence"
|
||||
msgstr "Einstellungen Buchhaltung Nummernkreis Anlagen"
|
||||
msgstr "Einstellungen Buchhaltung Nummernkreis Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.journal,name:journal_asset"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -472,15 +361,15 @@ msgstr "Anlagen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_depreciation_table"
|
||||
msgid "Depreciation Table"
|
||||
msgstr "Abschreibungstabelle"
|
||||
msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_moves"
|
||||
msgid "Create Assets Moves"
|
||||
msgstr "Buchungssätze für Anlagen erstellen"
|
||||
msgstr "Buchungssätze für Abschreibungen erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table"
|
||||
msgid "Print Depreciation Table"
|
||||
msgstr "Abschreibungstabelle drucken"
|
||||
msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens drucken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
@@ -505,13 +394,13 @@ msgstr "In Ausführung"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
|
||||
msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anlage \"%(asset)s\" kann nicht gelöscht werden, da sie im Entwurfsstatus "
|
||||
"ist."
|
||||
"Anlage \"%(asset)s\" kann nicht gelöscht werden, da sie nicht im "
|
||||
"Entwurfsstatus ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique"
|
||||
msgid "Invoice line can be used only once on asset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine Rechnungsposition kann nur einmalig auf einer Anlage verwendet werden."
|
||||
"Eine Rechnungsposition kann nur einmal auf einer Anlage verwendet werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_running_close_period"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -580,7 +469,7 @@ msgstr "Anlagen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_depreciation_table"
|
||||
msgid "Print Depreciation Table"
|
||||
msgstr "Abschreibungstabelle drucken"
|
||||
msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens drucken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
|
||||
msgid "Create Assets Moves"
|
||||
@@ -608,7 +497,7 @@ msgstr "/"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Actual Value"
|
||||
msgstr "Aktueller Wert"
|
||||
msgstr "Buchwert"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Amortization"
|
||||
@@ -616,7 +505,7 @@ msgstr "Abschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Amortization Table"
|
||||
msgstr "Abschreibungstabelle"
|
||||
msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
@@ -624,7 +513,7 @@ msgstr "Anlagen"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Closing Value"
|
||||
msgstr "Abschlußwert"
|
||||
msgstr "Schlusswert"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Company:"
|
||||
@@ -632,7 +521,7 @@ msgstr "Unternehmen:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr "Fix"
|
||||
msgstr "Anschaffungs-/Herstellungskosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "From:"
|
||||
@@ -800,7 +689,7 @@ msgstr "Anlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
|
||||
msgid "Create Assets Moves up to"
|
||||
msgstr "Erstellung Anlagen Buchungssätze bis"
|
||||
msgstr "Abschreibungsbuchungen erstellen bis"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -857,27 +746,3 @@ msgstr "Abbrechen"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Anlage wirklich schließen?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Positionen löschen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Positionen erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Ausführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Anlage aktualisieren"
|
||||
+23
-159
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la moneda"
|
||||
@@ -38,6 +30,14 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Importe amortizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Valor de depreciación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Método de amortización"
|
||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
@@ -78,10 +74,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
@@ -114,54 +106,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Asiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortización acumulada"
|
||||
@@ -178,13 +134,9 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +150,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortización"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Asiento contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
@@ -246,10 +178,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de amortización"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Fecha último asiento"
|
||||
@@ -262,10 +190,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
@@ -298,30 +222,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de referencia de activo"
|
||||
@@ -330,30 +230,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
@@ -394,6 +270,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Duración de la amortización"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr "El importe que ya se ha amortizado en la fecha inicial."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr "El valor del activo a la fecha incial."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr "El valor del activo cuando fue comprado."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -855,27 +743,3 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "¿Está seguro que quiere cerrar el activo?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Borrar líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Crear líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Ejecutar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Actualizar activo"
|
||||
+25
-150
@@ -23,14 +23,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la moneda"
|
||||
@@ -39,6 +31,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura de cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Cuenta de depreciación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Método de depreciación"
|
||||
@@ -51,10 +53,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
@@ -79,10 +77,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
@@ -115,57 +109,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo Fijo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciación acumulada"
|
||||
@@ -183,13 +138,9 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo fijo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -203,36 +154,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
@@ -254,11 +183,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de depreciación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Última fecha de asiento"
|
||||
@@ -271,11 +195,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
@@ -310,32 +229,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
@@ -346,32 +239,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo Fijo"
|
||||
@@ -414,6 +281,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Duración de la depreciación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -886,7 +765,3 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Actuzalizar activo fijo"
|
||||
+27
-136
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valuuta numbrikohtade arv"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Müügiarve rida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Kulumi konto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Kulumi tabel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Kulumi meetod"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Sagedus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Read"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Jääkväärtus"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Väärtus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Põhivara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Kanne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Akumuleeritud kulum"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Põhivara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valuuta numbrikohtade arv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Kulum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Konto liikumine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Kulumi konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Viimane liikumise kuupäev"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Lõppkuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Jääkväärtus"
|
||||
@@ -298,30 +225,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Vara viite järjestus"
|
||||
@@ -330,37 +233,13 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Põhivara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
|
||||
msgid "Is Assets depreciable"
|
||||
msgstr "Kas vara kuulub kulumi arvestusse?"
|
||||
msgstr "Kas vara on amortiseeritav"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
@@ -394,6 +273,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Kulumi kestvus"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
|
||||
+26
-159
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "رقم های واحد پول"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "سطرصورتحساب مشتری"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "حساب استهلاک و اسقاط"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "جدول استهلاک"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "روش استهلاک و اسقاط"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "فرکانس"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "سطرها"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "مقدار باقی مانده"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "دارایی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "جابجایی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "استهلاک انباشته شده"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "دارایی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "رقم های واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "استهلاک و اسقاط"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "حساب جابجایی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "تاریخ پایان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "تاریخ شروع"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "حساب استهلاک و اسقاط"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "تاریخ آخرین جابجایی"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "تاریخ پایان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "مقدار باقی مانده"
|
||||
@@ -298,30 +225,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "توالی مرجع دارایی"
|
||||
@@ -330,30 +233,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "دارایی"
|
||||
@@ -394,6 +273,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "دوره استهلاک و اسقاط"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -855,27 +746,3 @@ msgstr "انصراف"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "قبول"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "برای بستن دارایی اطمینان دارید؟"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "پاکسازی سطرها"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "بسته"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "ایجاد سطرها"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "اجرا"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "به روزرسانی دارایی"
|
||||
+24
-134
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,55 +108,19 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -180,12 +138,8 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -200,34 +154,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -248,10 +182,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -264,10 +194,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -300,30 +226,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -332,30 +234,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -397,6 +275,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
|
||||
+23
-159
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de la devise"
|
||||
@@ -38,6 +30,14 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Ligne de facture client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Montant déprécié"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Valeur de dépréciation"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'amortissement"
|
||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
@@ -78,10 +74,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valeur résiduelle"
|
||||
@@ -114,54 +106,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mouvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortissement cumulé"
|
||||
@@ -178,13 +134,9 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de la devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +150,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortissement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Mouvement comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
@@ -246,10 +178,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Compte d'amortissement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Dernière date d'amortissement"
|
||||
@@ -262,10 +190,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valeur résiduelle"
|
||||
@@ -298,30 +222,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de référence d'actif"
|
||||
@@ -330,30 +230,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
@@ -394,6 +270,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Durée d'amortissement"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr "Le montant déjà amorti à la date de début."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr "La valeur de l'actif à la date de début."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr "La valeur de l'actif lors de l'achat."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -856,27 +744,3 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de clôturer l'actif ?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Nettoyer les lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Clôturer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Créer les lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Lancer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Mise à jour des actifs"
|
||||
+25
-166
@@ -24,15 +24,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -41,6 +32,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -53,10 +54,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -83,10 +80,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -123,65 +116,21 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Érték"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Eszköz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Lépések"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -200,14 +149,9 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Eszköz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -222,38 +166,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -275,11 +195,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -292,11 +207,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -330,35 +240,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -368,35 +249,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -438,6 +290,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -924,8 +788,3 @@ msgstr "Mégse"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezár"
|
||||
+739
@@ -0,0 +1,739 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.account.type,fixed_asset:"
|
||||
msgid "Fixed Asset"
|
||||
msgstr "Aset tetap"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
|
||||
msgid "Fixed Asset"
|
||||
msgstr "Aset tetap"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Baris Faktur Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Akun Penyusutan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Penyusutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Metode Penyusutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Akhir"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frekuensi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Baris"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Perpindahan Akun"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nomor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
|
||||
msgid "Purchase Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Pembelian"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Nilai Sisa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Awal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,supplier_invoice_line:"
|
||||
msgid "Supplier Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
|
||||
msgid "Update Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Nilai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Perpindahan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Akumulasi penyusutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,acquired_value:"
|
||||
msgid "Acquired Value"
|
||||
msgstr "Nilai yang Diperoleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,actual_value:"
|
||||
msgid "Actual Value"
|
||||
msgstr "Nilai sebenarnya"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,depreciable_basis:"
|
||||
msgid "Depreciable Basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Penyusutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Perpindahan Akun"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Akhir"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Awal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Jumlah"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account:"
|
||||
msgid "Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Rekening Rekanan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Akun Penyusutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:"
|
||||
msgid "Next Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Penyusutan Berikutnya"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Akhir"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Nilai Sisa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,value:"
|
||||
msgid "Asset Value"
|
||||
msgstr "Nilai Aset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Bulan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "Day of the Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Bulan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "Day of the Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
|
||||
msgid "Is Assets depreciable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_depreciation:"
|
||||
msgid "Account Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_depreciation:"
|
||||
msgid "Account Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,depreciable:"
|
||||
msgid "Depreciable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,depreciable:"
|
||||
msgid "Depreciable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
"depreciation date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "The month to create the depreciation moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "The month to create the depreciation moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "In months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "In months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset,name:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset-update-account.move,name:"
|
||||
msgid "Asset - Update - Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.create_moves.start,name:"
|
||||
msgid "Create Moves Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.line,name:"
|
||||
msgid "Asset Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:"
|
||||
msgid "Asset Depreciation Table Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.update.show_depreciation,name:"
|
||||
msgid "Update Asset Show Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.update.start,name:"
|
||||
msgid "Update Asset Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.asset_date,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Asset Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.asset_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Asset Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.journal,name:journal_asset"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_form"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_depreciation_table"
|
||||
msgid "Depreciation Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_moves"
|
||||
msgid "Create Assets Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table"
|
||||
msgid "Print Depreciation Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_closed"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rancangan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
|
||||
msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique"
|
||||
msgid "Invoice line can be used only once on asset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_running_close_period"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot close period \"%(period)s\" because some assets \"%(assets)s\" "
|
||||
"still have lines without move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
|
||||
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
|
||||
"product \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:asset_close_button"
|
||||
msgid "Are you sure you want to close the asset?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_clear_lines_button"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_close_button"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_create_lines_button"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_run_button"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_asset"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset_form"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_depreciation_table"
|
||||
msgid "Print Depreciation Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
|
||||
msgid "Create Assets Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "("
|
||||
msgstr "("
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid ")"
|
||||
msgstr ")"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Actual Value"
|
||||
msgstr "Nilai sebenarnya"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Amortization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Amortization Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Closing Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Company:"
|
||||
msgstr "Perusahaan:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Print Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Kepada:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Total -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "User:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Linear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Bulanan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Tahunan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Tutup"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.asset,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "April"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "Agustus"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Desember"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Februari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Januari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Juli"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Juni"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Maret"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mei"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Oktober"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "April"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "Agustus"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Desember"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Februari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Januari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Juli"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Juni"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Maret"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mei"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr "November"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Oktober"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "September"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.journal,type:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
|
||||
msgid "Create Assets Moves up to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Baris"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Info Lain"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Asset Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Urutan"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,create_moves:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Cetak"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,create_move:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
+29
-167
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Crea data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Crea Utente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Posizioni valuta"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Riga fattura cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Conto ammortamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Metodo di ammortamento"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Righe"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantita"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome scheda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valore residuo"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Fondo Ammortamento"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Posizioni valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data fine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inizio"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Conto ammortamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Data Ultimo movimento"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data fine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valore residuo"
|
||||
@@ -298,35 +225,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Crea Utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome scheda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "riferimento numero immobilizzazione"
|
||||
@@ -335,37 +233,13 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Crea data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "creato da "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome Record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
|
||||
msgid "Is Assets depreciable"
|
||||
msgstr "Bene ammortizzabile "
|
||||
msgstr "Bene ammortizzabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
@@ -399,6 +273,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Durata ammortamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -457,7 +343,7 @@ msgstr "Aggiornamento calcolo ammortamento immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.asset.update.start,name:"
|
||||
msgid "Update Asset Start"
|
||||
msgstr "Aggiornamento entrata in funzione "
|
||||
msgstr "Aggiornamento entrata in funzione"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.asset_date,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Asset Date"
|
||||
@@ -818,7 +704,7 @@ msgstr "Immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
|
||||
msgid "Create Assets Moves up to"
|
||||
msgstr "Crea movimenti immobilizzazione fino a "
|
||||
msgstr "Crea movimenti immobilizzazione fino a"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -875,27 +761,3 @@ msgstr "Annulla"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di chiudere l'immobilizzazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Cancella righe"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiusura"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Crea righe"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Calcolo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Aggiornamento immobilizzazione"
|
||||
+28
-166
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນ"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "ລາຍການເກັບເງິນລູກຄ້າ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "ບັນຊີຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "ວິທີການຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "ຄວາມຖີ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "ລາຍການ"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "ມູນຄ່າຄົງເຫຼືອ"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "ມູນຄ່າ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "ຊັບສິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "ຍ້າຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "ຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນສະສົມ"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "ຊັບສິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "ຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "ບັນຊີເຄື່ອນຍ້າຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "ບັນຊີຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີເຄື່ອນຍ້າຍລ້າສຸດ"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "ມູນຄ່າຄົງເຫຼືອ"
|
||||
@@ -299,35 +226,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບ ເອກະສານອ້າງອີງ ຊັບສິນ"
|
||||
@@ -336,30 +234,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "ຊັບສິນ"
|
||||
@@ -400,6 +274,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "ກຳນົດຫັກຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -654,7 +540,7 @@ msgstr "ຄົງທີ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "From:"
|
||||
msgstr "ຈາກ"
|
||||
msgstr "ຈາກ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Print Date:"
|
||||
@@ -666,7 +552,7 @@ msgstr "ເຖິງ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Total -"
|
||||
msgstr "ລວມທັງໝົດ - "
|
||||
msgstr "ລວມທັງໝົດ -"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "User:"
|
||||
@@ -876,27 +762,3 @@ msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ຕົກລົງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ທີ່ອັດບັນຊີຊັບສິນນີ້?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "ລາຍການສະສາງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "ອັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "ສ້າງລາຍການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "ປັບປຸງຊັບສິນ"
|
||||
+27
-137
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Sąskaitos pirkėjui eilutė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,55 +108,19 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -180,13 +138,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -200,34 +155,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Pabaigos data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Pradžios data"
|
||||
@@ -249,10 +184,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -265,10 +196,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Pabaigos data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -301,31 +228,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -334,30 +236,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -399,6 +277,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -631,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Company:"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
msgstr "Organizacija:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
|
||||
+151
-356
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+25
-148
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Częstotliwość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Wiersze"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,55 +108,19 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -180,13 +138,9 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -200,34 +154,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data ukończenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data rozpoczęcia"
|
||||
@@ -248,10 +182,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -264,10 +194,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data ukończenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -300,30 +226,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -332,30 +234,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -397,6 +275,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -865,16 +755,3 @@ msgstr "Anuluj"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Uruchom"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Update Asset"
|
||||
+26
-159
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos decimais da moeda"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Linha da Fatura do Cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Conta de Depreciação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Tabela de Depreciação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Método de Depreciação"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Linhas"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor Residual"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Lançamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciação Acumulada"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos decimais da moeda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Lançamento Contábil"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de fim"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de início"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Conta de Depreciação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Data do Último Lançamento"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data de fim"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor Residual"
|
||||
@@ -298,30 +225,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de Criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência de Referência do Ativo"
|
||||
@@ -330,30 +233,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
@@ -394,6 +273,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Duração da Depreciação"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -854,27 +745,3 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Você tem certeza que deseja fechar o ativo?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Limpar Linhas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Criar Linhas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Atualizar Ativo"
|
||||
+25
-173
@@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
@@ -44,6 +34,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,11 +58,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Повторение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -93,10 +88,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -134,65 +125,21 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Активы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -211,14 +158,9 @@ msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Активы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Кол-во цифр валюты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -233,40 +175,16 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Проводка"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дата окончания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
@@ -290,11 +208,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -308,11 +221,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Дата окончания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -346,35 +254,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -384,35 +263,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -454,6 +304,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -948,13 +810,3 @@ msgstr "Отменить"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Ок"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыто"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Запустить"
|
||||
+26
-165
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimalke"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Postavka računa kupca"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Amortizacijski konto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Metoda amortizacije"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frekvenca"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Preostala vrednost"
|
||||
@@ -114,54 +108,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Vrednost"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Sredstvo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Knjižba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Nakopičena amortizacija"
|
||||
@@ -178,13 +136,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Sredstvo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Decimalke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -198,34 +153,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Knjižba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Končni datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Začetni datum"
|
||||
@@ -246,10 +181,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Amortizacijski konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "Datum zadnje knjižbe"
|
||||
@@ -262,10 +193,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Konec amortizacije"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Preostala vrednost"
|
||||
@@ -299,36 +226,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Štetje sredstev"
|
||||
@@ -337,30 +234,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Sredstvo"
|
||||
@@ -401,6 +274,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje amortizacije"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -877,27 +762,3 @@ msgstr "Prekliči"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "V redu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Ali res želite zapreti sredstvo?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Clear Lines"
|
||||
msgstr "Odstranitev postavk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zaključitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Create Lines"
|
||||
msgstr "Izdelava postavk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Zagon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Popravek sredstev"
|
||||
+28
-159
@@ -22,14 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Para Birimi Basamakları"
|
||||
@@ -38,6 +30,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Müşteri Fatura Hattı"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Amortisman Hesabı"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Amortisman Methodu"
|
||||
@@ -50,10 +52,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Sıklık"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Çizgiler"
|
||||
@@ -78,10 +76,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Miktar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Artık Değer"
|
||||
@@ -115,54 +109,18 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Değer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Hareket"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr "Birikmiş Amortisman"
|
||||
@@ -179,13 +137,10 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "Para Birimi Basamakları"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -199,34 +154,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortisman"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Hesap Hareketi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Son Tarih"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Başlangıç Tarihi"
|
||||
@@ -247,10 +182,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr "Amortisman Hesabı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr "En Son Hareket Tarihi"
|
||||
@@ -263,10 +194,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Son Tarih"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Artık Değer"
|
||||
@@ -300,36 +227,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturma Tarihi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr "Aktif Referans Sırası"
|
||||
@@ -338,37 +235,13 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
|
||||
msgid "Is Assets depreciable"
|
||||
msgstr "Aktifler amortismana tabi midir?"
|
||||
msgstr "Aktifler amortismana tabi midir"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
|
||||
msgid "Account Asset"
|
||||
@@ -402,6 +275,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr "Amortisman Süresi"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -646,7 +531,7 @@ msgstr "Kapanış Değeri"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Company:"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
msgstr "Şirket:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
|
||||
msgid "Fixed"
|
||||
@@ -878,19 +763,3 @@ msgstr "Vazgeç"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Are you sure to close the asset?"
|
||||
msgstr "Aktifi kapamaya emin misin? "
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kapa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Çalıştır"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Update Asset"
|
||||
msgstr "Aktif Güncelle"
|
||||
+25
-173
@@ -22,16 +22,6 @@ msgctxt "field:account.asset,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -41,6 +31,16 @@ msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "供应商发票行项目"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "Depreciated Amount"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "Depreciating Value"
|
||||
msgstr "Depreciation Table"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -53,11 +53,6 @@ msgctxt "field:account.asset,frequency:"
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,10 +77,6 @@ msgctxt "field:account.asset,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "记录名称"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -119,65 +110,20 @@ msgctxt "field:account.asset,value:"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "值"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "记录名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期格式"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
|
||||
msgid "Accumulated Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -195,15 +141,9 @@ msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Asset"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
|
||||
@@ -218,39 +158,14 @@ msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "记录名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
@@ -273,11 +188,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
|
||||
msgid "Latest Move Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -290,11 +200,6 @@ msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -327,36 +232,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "记录名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
|
||||
msgid "Asset Reference Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -365,36 +240,6 @@ msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "记录名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
@@ -436,6 +281,18 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
|
||||
msgid "Depreciation Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
|
||||
msgid "The amount already depreciated at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
|
||||
msgid "The value of the asset at the start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset,value:"
|
||||
msgid "The value of the asset when purchased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
|
||||
@@ -913,8 +770,3 @@ msgstr "取消"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.asset:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
Reference in new issue
Block a user