Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-11-25 23:49:50 +01:00
parent 46a63295a5
commit 7f91c092b4
4 changed files with 113 additions and 12 deletions
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity."
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Anglo-Saxon"
msgstr ""
+10 -12
View File
@@ -4,47 +4,45 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity."
msgstr ""
msgstr "La quantità anglo-sassone non può essere maggiore della quantità."
msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto"
msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto usato"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto"
msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto usato"
msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto"
msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgstr "Conto costo del venduto Usato"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgstr "Input quantità - angolsassone"
msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgstr "output quantità - angolsassone"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
@@ -52,4 +50,4 @@ msgstr ""
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Anglo-Saxon"
msgstr ""
msgstr "angolsassone"
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Anglo-Saxon quantity can not be greater than quantity."
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
msgid "Anglo-Saxon"
msgstr ""
+1
View File
@@ -98,6 +98,7 @@ setup(name=name,
'Natural Language :: German',
'Natural Language :: Hungarian',
'Natural Language :: Italian',
'Natural Language :: Polish',
'Natural Language :: Portuguese (Brazilian)',
'Natural Language :: Russian',
'Natural Language :: Slovenian',