Clean translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2015-04-20 11:51:25 +02:00
parent d37b2733d3
commit 7fa5c73a0f
5 changed files with 831 additions and 442 deletions
+215 -108
View File
@@ -40,13 +40,6 @@ msgid ""
"cancelled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s of "
"company \"%(invoice_line_company)s because account \"%(account)s has company"
" \"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s\" "
@@ -65,10 +58,6 @@ msgid ""
"greater than the amount to pay."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid "Day of month must be between 1 and 31."
msgstr "Деня от месеца трябва да бъде между 1 и 31."
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid ""
"Percentage and Divisor values are not consistent in line \"%(line)s\" of "
@@ -93,13 +82,6 @@ msgid ""
"posted, paid or canceled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
"\"%(invoice_company)s\" using account \"%(account)s\" from company "
"\"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
@@ -182,12 +164,6 @@ msgid ""
"period/fiscal year \"%(period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company \"%(invoice_company)s "
"because account \"%(account)s has a different company (%(account_company)s.)"
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid "You can not modify invoice \"%s\" because it is posted, paid or cancelled."
msgstr ""
@@ -772,14 +748,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr "Ден от месеца"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr "Брой дни"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,divisor:"
msgid "Divisor"
msgstr "Делител"
@@ -788,14 +756,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "Month"
msgstr "Месец"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr "Брой месеци"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,payment:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Условие за плащане"
@@ -808,6 +768,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,relativedeltas:"
msgid "Deltas"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последователност"
@@ -816,14 +780,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Type"
msgstr "Вид"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr "Ден от седмицата"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr "Брой седмици"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
@@ -832,6 +788,125 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,line:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Ред от условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "Month"
msgstr "Месец"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последователност"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Управление на валути"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,payment_term:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,result:"
msgid "Result"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.invoice.print.warning,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -989,6 +1064,18 @@ msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line,name:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Ред от условие за плащане"
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,name:"
msgid "Payment Term Line Relative Delta"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test.result,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.print.warning,name:"
msgid "Print Invoice Report Warning"
msgstr "Предупреждение при отпечатване на справка за фактура"
@@ -1042,6 +1129,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_pay"
msgid "Pay Invoice"
msgstr "Плащане на фактура"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_in_credit_note_domain_all"
msgid "All"
@@ -1162,6 +1253,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_form"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Условия за плащане"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Условия за плащане"
@@ -1394,58 +1489,6 @@ msgctxt "selection:account.invoice.pay.ask,type:"
msgid "Write-Off"
msgstr "Анулиран"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "April"
msgstr "Април"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "August"
msgstr "Август"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "December"
msgstr "Декември"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "February"
msgstr "Февруари"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "January"
msgstr "Януари"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "July"
msgstr "Юли"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "June"
msgstr "Юни"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "March"
msgstr "Март"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "November"
msgstr "Ноември"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "October"
msgstr "Октомври"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "September"
msgstr "Септември"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксирана"
@@ -1462,35 +1505,94 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Remainder"
msgstr "Напомняне"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Friday"
msgstr "Петък"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Monday"
msgstr "Понеделник"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Saturday"
msgstr "Събота"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Sunday"
msgstr "Неделя"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Thursday"
msgstr "Четвъртък"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Wednesday"
msgstr "Сряда"
@@ -1671,6 +1773,11 @@ msgctxt "wizard_button:account.invoice.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.invoice.payment_term.test,test,end:"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
msgctxt "wizard_button:account.invoice.print,warning,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
+188 -108
View File
@@ -40,13 +40,6 @@ msgid ""
"cancelled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s of "
"company \"%(invoice_line_company)s because account \"%(account)s has company"
" \"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s\" "
@@ -65,10 +58,6 @@ msgid ""
"greater than the amount to pay."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid "Day of month must be between 1 and 31."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid ""
"Percentage and Divisor values are not consistent in line \"%(line)s\" of "
@@ -93,13 +82,6 @@ msgid ""
"posted, paid or canceled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
"\"%(invoice_company)s\" using account \"%(account)s\" from company "
"\"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
@@ -182,12 +164,6 @@ msgid ""
"period/fiscal year \"%(period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company \"%(invoice_company)s "
"because account \"%(account)s has a different company (%(account_company)s.)"
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid "You can not modify invoice \"%s\" because it is posted, paid or cancelled."
msgstr ""
@@ -760,14 +736,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,divisor:"
msgid "Divisor"
msgstr ""
@@ -776,14 +744,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,payment:"
msgid "Payment Term"
msgstr ""
@@ -796,6 +756,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,relativedeltas:"
msgid "Deltas"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
@@ -804,14 +768,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
@@ -820,6 +776,106 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,line:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,payment_term:"
msgid "Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,result:"
msgid "Result"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.print.warning,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -976,6 +1032,18 @@ msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line,name:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,name:"
msgid "Payment Term Line Relative Delta"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test.result,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.print.warning,name:"
msgid "Print Invoice Report Warning"
msgstr ""
@@ -1028,6 +1096,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_pay"
msgid "Pay Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_in_credit_note_domain_all"
msgid "All"
@@ -1136,6 +1208,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_form"
msgid "Payment Terms"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
msgid "Payment Terms"
msgstr ""
@@ -1364,58 +1440,6 @@ msgctxt "selection:account.invoice.pay.ask,type:"
msgid "Write-Off"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
@@ -1432,35 +1456,87 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Remainder"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Friday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Monday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Saturday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Wednesday"
msgstr ""
@@ -1640,6 +1716,10 @@ msgctxt "wizard_button:account.invoice.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.invoice.payment_term.test,test,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.invoice.print,warning,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+12
View File
@@ -1448,6 +1448,10 @@ msgctxt "selection:account.invoice,type:"
msgid "Supplier Invoice"
msgstr "Factura de Proveedor"
msgctxt "selection:account.invoice.line,invoice_type:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.line,invoice_type:"
msgid "Credit Note"
msgstr "Nota de Crédito"
@@ -1504,6 +1508,10 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Remainder"
msgstr "Remanente"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "April"
msgstr "Abril"
@@ -1552,6 +1560,10 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
+201 -109
View File
@@ -40,13 +40,6 @@ msgid ""
"cancelled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s of "
"company \"%(invoice_line_company)s because account \"%(account)s has company"
" \"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s\" "
@@ -65,10 +58,6 @@ msgid ""
"greater than the amount to pay."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid "Day of month must be between 1 and 31."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid ""
"Percentage and Divisor values are not consistent in line \"%(line)s\" of "
@@ -93,13 +82,6 @@ msgid ""
"posted, paid or canceled."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
"\"%(invoice_company)s\" using account \"%(account)s\" from company "
"\"%(account_company)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
@@ -182,12 +164,6 @@ msgid ""
"period/fiscal year \"%(period)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company \"%(invoice_company)s "
"because account \"%(account)s has a different company (%(account_company)s.)"
msgstr ""
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid "You can not modify invoice \"%s\" because it is posted, paid or cancelled."
msgstr ""
@@ -777,14 +753,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr "Aantal dagen"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,divisor:"
msgid "Divisor"
msgstr ""
@@ -793,15 +761,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,payment:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Betalingstermijn"
@@ -814,6 +773,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,relativedeltas:"
msgid "Deltas"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
@@ -822,14 +785,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
@@ -838,6 +793,118 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,line:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Betalingstermijn regel"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,date:"
msgid "Date"
msgstr "Vervaldatum"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,payment_term:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Betalingstermijn"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,result:"
msgid "Result"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,date:"
msgid "Date"
msgstr "Vervaldatum"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.print.warning,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -994,6 +1061,18 @@ msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line,name:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Betalingstermijn regel"
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,name:"
msgid "Payment Term Line Relative Delta"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test.result,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.print.warning,name:"
msgid "Print Invoice Report Warning"
msgstr ""
@@ -1049,6 +1128,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_pay"
msgid "Pay Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_in_credit_note_domain_all"
msgid "All"
@@ -1169,6 +1252,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_form"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Betalingstermijnen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Betalingstermijnen"
@@ -1401,58 +1488,6 @@ msgctxt "selection:account.invoice.pay.ask,type:"
msgid "Write-Off"
msgstr "Afschrijven"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "September"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Fixed"
@@ -1470,35 +1505,87 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Remainder"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Friday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Monday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Saturday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Sunday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Thursday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Tuesday"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Wednesday"
msgstr ""
@@ -1693,6 +1780,11 @@ msgctxt "wizard_button:account.invoice.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.invoice.payment_term.test,test,end:"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.invoice.print,warning,end:"
msgid "Cancel"
+215 -117
View File
@@ -48,16 +48,6 @@ msgstr ""
"Вы не можете добавить строку к инвойсу \"%(invoice)s\", который был "
"\"Отправлен\", \"Оплачен\" или \"Отменен\"."
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s of "
"company \"%(invoice_line_company)s because account \"%(account)s has company"
" \"%(account_company)s\"."
msgstr ""
"Вы не можете создать строку \"%(line)s\" у инвойса \"%(invoice)s организации"
" \"%(invoice_line_company)s так как счет \"%(account)s\" принадлежит "
"организации \"%(account_company)s\"."
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid ""
"You can not create invoice line \"%(line)s\" on invoice \"%(invoice)s\" "
@@ -81,10 +71,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"У инвойса \"%s\" нельзя создать частичную оплату превышающую общую оплату."
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid "Day of month must be between 1 and 31."
msgstr "День месяца должен быть между 1 и 31."
msgctxt "error:account.invoice.payment_term.line:"
msgid ""
"Percentage and Divisor values are not consistent in line \"%(line)s\" of "
@@ -113,16 +99,6 @@ msgstr ""
"Вы не можете добавить строчку \"%(line)s\" в инвойс \"%(invoice)s\" так как "
"он \"Отправлен\", \"Оплачен\" или \"Отменен\"."
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
"\"%(invoice_company)s\" using account \"%(account)s\" from company "
"\"%(account_company)s\"."
msgstr ""
"Вы не можете создать инвойс \"%(invoice)s\" для организации "
"\"%(invoice_company)s\" используя счет \"%(account)s\" от организации "
"\"%(account_company)s\"."
msgctxt "error:account.invoice.tax:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company "
@@ -227,15 +203,6 @@ msgstr ""
"Не существует нумерации инвойсов для инвойса \"%(invoice)s\" за "
"период/финансовый год \"%(period)s\"."
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid ""
"You can not create invoice \"%(invoice)s\" on company \"%(invoice_company)s "
"because account \"%(account)s has a different company (%(account_company)s.)"
msgstr ""
"Вы не можете создать инвойс \"%(invoice)s\" для организации "
"\"%(invoice_company)s так как счет \"%(account)s принадлежит другой "
"организации (%(account_company)s.)"
msgctxt "error:account.invoice:"
msgid "You can not modify invoice \"%s\" because it is posted, paid or cancelled."
msgstr ""
@@ -827,14 +794,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr "День месяца"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr "Кол-во дней"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,divisor:"
msgid "Divisor"
msgstr "Делитель"
@@ -843,14 +802,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr "Кол-во месяцев"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,payment:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Правило оплаты"
@@ -863,6 +814,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,relativedeltas:"
msgid "Deltas"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Нумерация"
@@ -871,14 +826,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr "День недели"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr "Кол-во недель"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
@@ -887,6 +834,125 @@ msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,day:"
msgid "Day of Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,days:"
msgid "Number of Days"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,line:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Строка правила оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,months:"
msgid "Number of Months"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Day of Week"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weeks:"
msgid "Number of Weeks"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,payment_term:"
msgid "Payment Term"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test,result:"
msgid "Result"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.invoice.payment_term.test.result,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.invoice.print.warning,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -1044,6 +1110,18 @@ msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line,name:"
msgid "Payment Term Line"
msgstr "Строка правила оплаты"
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,name:"
msgid "Payment Term Line Relative Delta"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.payment_term.test.result,name:"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:account.invoice.print.warning,name:"
msgid "Print Invoice Report Warning"
msgstr "Предупреждение при распечатке отчета Инвойса"
@@ -1096,6 +1174,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_pay"
msgid "Pay Invoice"
msgstr "Оплата инвойса"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_invoice_in_credit_note_domain_all"
msgid "All"
@@ -1204,6 +1286,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_form"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Правила оплаты"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
msgid "Test Payment Term"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Правила оплаты"
@@ -1433,58 +1519,6 @@ msgctxt "selection:account.invoice.pay.ask,type:"
msgid "Write-Off"
msgstr "Списание"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "April"
msgstr "Апрель"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "August"
msgstr "Август"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "February"
msgstr "Февраль"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "January"
msgstr "Январь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "July"
msgstr "Июль"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "June"
msgstr "Июнь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "March"
msgstr "Март"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "October"
msgstr "Октябрь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,month:"
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксированная"
@@ -1501,35 +1535,94 @@ msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,type:"
msgid "Remainder"
msgstr "Остаток"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,month:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line,weekday:"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.invoice.payment_term.line.relativedelta,weekday:"
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
@@ -1709,6 +1802,11 @@ msgctxt "wizard_button:account.invoice.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.invoice.payment_term.test,test,end:"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgctxt "wizard_button:account.invoice.print,warning,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"