Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2015-10-31 11:08:05 +01:00
1 parent 39561c5fbb
commit 83da4a68d9
18 files changed
+4824 -57

No files matched your search

+518
View File
@@ -0,0 +1,518 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr "Платена сума"
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Управление на валути"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr "Група"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr "Ред"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Управление на партньор"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Щат"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Препратка"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Управление на валути"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr "Плащане"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Редове за плащане"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Разходен"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "За получаване"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "Обработване"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Редове за плащане"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr "Плащане"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Разходен"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "За получаване"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Разходен"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "За получаване"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "Обработване"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Разходен"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "За получаване"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr "Ръчно"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Обработване"
+5 -1
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagaments"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr "A cobrar"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tots"
msgstr "Tot"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+5 -1
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Name"
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Interner Beleg"
msgstr "Beleg-Nr."
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
+4
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
+4
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
+58 -54
View File
@@ -4,35 +4,39 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr "El Pago \"%(payment)s\" excede el pago de la línea \"%(line)s\"."
msgstr "El pago \"%(payment)s\" excede el pago de la línea \"%(line)s\"."
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr "El Pago \"%s\" debe estar en borrador antes de eliminarse."
msgstr "El pago \"%s\" debe estar en borrador antes de eliminarse."
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr "Valor del Pago"
msgstr "Importe del pago"
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr "Clase de Pago"
msgstr "Clase de pago"
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro Diario"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgstr "Importe"
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
@@ -40,11 +44,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
@@ -52,7 +56,7 @@ msgstr "Moneda"
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de Moneda"
msgstr "Decimales de moneda"
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
@@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro Diario"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
@@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "Línea"
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Terceros"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -96,11 +100,11 @@ msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
@@ -108,11 +112,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
@@ -120,7 +124,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Libro Diario"
msgstr "Libro diario"
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
@@ -140,11 +144,11 @@ msgstr "Referencia"
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
@@ -152,11 +156,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
@@ -172,7 +176,7 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr "Método de Proceso"
msgstr "Método de proceso"
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -180,11 +184,11 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
@@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Pagar Línea"
msgstr "Pagar línea"
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
@@ -200,23 +204,23 @@ msgstr "Pago"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagos"
msgstr "Grupo de pagos"
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Libro Diario de Pago"
msgstr "Libro diario de Pago"
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr "Procesar Pago"
msgstr "Procesar pago"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Líneas a Pagar"
msgstr "Líneas a pagar"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Pagar Líneas"
msgstr "Pagar líneas"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
@@ -232,25 +236,25 @@ msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de Pagos"
msgstr "Grupos de pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Libros Diarios de Pago"
msgstr "Libros diarios de pago"
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr "Procesar Pagos"
msgstr "Procesar pagos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Por Pagar"
msgstr "Por pagar"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "Por Cobrar"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
@@ -273,7 +277,7 @@ msgstr "Fallido"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "En Proceso"
msgstr "En proceso"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
@@ -282,11 +286,11 @@ msgstr "Exitoso"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagos Contables por Defecto"
msgstr "Grupo de pagos contables por defecto"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagos Contables"
msgstr "Grupo de pagos contables"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
@@ -322,19 +326,19 @@ msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por Pagar"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por Cobrar"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por Pagar"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por Cobrar"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
@@ -350,7 +354,7 @@ msgstr "Fallido"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "En Proceso"
msgstr "En proceso"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
@@ -358,11 +362,11 @@ msgstr "Exitoso"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Por Pagar"
msgstr "Por pagar"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Por Cobrar"
msgstr "Por cobrar"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
@@ -370,39 +374,39 @@ msgstr "Manual"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Pagar Línea"
msgstr "Pagar línea"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr "Líneas de Asiento Contable"
msgstr "Líneas de asiento contable"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Pagar Líneas"
msgstr "Pagar líneas"
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagos"
msgstr "Grupo de pagos"
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de Pagos"
msgstr "Grupos de pagos"
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Libro Diario de Pago"
msgstr "Libro diario de pago"
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Libros Diarios de Pago"
msgstr "Libros diarios de pago"
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr "Procesar Pagos"
msgstr "Procesar pagos"
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr "¿Procesar Pagos?"
msgstr "¿Procesar pagos?"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
@@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Fallo"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr "Información Adicional"
msgstr "Información adicional"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
+5 -1
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr "A cobrar"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr "El pago \"%(payment)s\" paga en exceso el apunte \"%(line)s\"."
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr "El pago \"%s\" debe estar en estado borrador antes de ser borrado."
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr "Importe del pago"
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr "Clase de pago"
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr "Línea"
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Entidad"
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr "Método de proceso"
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Pagar efecto"
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de pagos"
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Diario de pago"
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr "Procesar pago"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Efectos a pagar/cobrar"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Pagar efectos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de pagos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diarios de pago"
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr "Procesar pagos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "A pagar"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Fallado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "En proceso"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr "Con éxito"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr "Grupo de pagos predefinido"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Efectos a pagar/cobrar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de pagos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diarios de pago"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "A pagar"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "A pagar"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Fallado"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "En proceso"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Con éxito"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "A pagar"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "A cobrar"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Procesar"
+4
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Paiements"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+499
View File
@@ -0,0 +1,499 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr "Vervaldatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr "Specificatie"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Soort"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr "Regel"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Relaties"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Soort"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Te betalen boekingen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Te betalen"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "Te ontvangen"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "Verwerking"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Te betalen boekingen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Te betalen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Te ontvangen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Te betalen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Te ontvangen"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "Verwerking"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Te betalen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Te ontvangen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""
+457
View File
@@ -0,0 +1,457 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr "O Pagamento \"%(payment)s\" excede a Linha \"%(line)s\"."
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr "O Pagamento \"%s\" deve estar no estado rascunho antes de ser apagado."
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr "Montante do Pagamento"
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr "Classe de Pagamento"
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Montante"
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Classe"
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr "Linha"
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pessoa"
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Classe"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referência"
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr "Método de Processo"
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Linha de Pagamento"
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagamentos"
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Diário de Pagamentos"
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr "Processar Pagamento"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Linhas a Pagar"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Linhas de Pagamento"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de Pagamento"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diários de Pagamento"
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr "Processar Pagamentos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Pagável"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "Recebível"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "Processando"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr "Sucesso"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagamentos por Padrão"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagamentos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Linhas a Pagar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de Pagamentos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diários de Pagamento"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Pagável"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Recebível"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Pagável"
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Recebível"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr "Aprovado"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "Processando"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr "Sucesso"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Pagável"
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Recebível"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr "Por Linha"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr "Linhas de Lançamentos Contábeis"
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr "Linhas de Pagamento"
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr "Grupo de Pagamento"
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr "Grupos de Pagamento"
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr "Diário de Pagamento"
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diários de Pagamento"
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr "Processar Pagamentos"
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr "Processar Pagamentos?"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr "Falha"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr "Outras informações"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr "Sucesso"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Processar"
+519
View File
@@ -0,0 +1,519 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.payment.process:"
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:account.payment:"
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
msgid "Payment Amount"
msgstr "Сумма оплаты"
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payment Kind"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,company:"
msgid "Company"
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,description:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,group:"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,line:"
msgid "Line"
msgstr "Строка"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,party:"
msgid "Party"
msgstr "Организации"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,state:"
msgid "State"
msgstr "Штат"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
msgid "Company"
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Ссылка"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Process Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "model:account.move.line.pay.start,name:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.payment,name:"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
msgid "Process Payment"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Строки к оплате"
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
msgid "Payable"
msgstr "Подлежащий уплате"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
msgid "Receivable"
msgstr "Подлежащий получению"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
msgid "Processing"
msgstr "Обслуживание"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
msgid "Default Account Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
msgid "Account Payment Group"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
msgid "Lines to Pay"
msgstr "Строки к оплате"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
msgid "Payments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Подлежащий уплате"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Подлежащий получению"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Подлежащий уплате"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Подлежащий получению"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Approved"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Failed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Processing"
msgstr "Обслуживание"
msgctxt "selection:account.payment,state:"
msgid "Succeeded"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Payable"
msgstr "Подлежащий уплате"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
msgid "Receivable"
msgstr "Подлежащий получению"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Manual"
msgstr "Ручной"
msgctxt "view:account.move.line.pay.start:"
msgid "Pay Line"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Account Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.move.line:"
msgid "Pay Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Group"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.group:"
msgid "Payment Groups"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.journal:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
msgid "Process Payments?"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Approve"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Fail"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payment"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "view:account.payment:"
msgid "Succeed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,start,pay:"
msgid "Pay"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Обработка"
+4
View File
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Plačila"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.move.line.pay.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"