Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
39d9e361f5
commit
84c5beb535
19 files changed
+2168
-923
No files matched your search
+70
-50
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -379,26 +385,30 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
@@ -407,7 +417,7 @@ msgstr "Редове за плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
@@ -426,15 +436,15 @@ msgstr "Плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -450,12 +460,13 @@ msgstr "За получаване"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
@@ -465,7 +476,7 @@ msgstr "Проект"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -473,18 +484,47 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Обработване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
@@ -503,11 +543,11 @@ msgstr "Плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
@@ -525,7 +565,7 @@ msgstr "Плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -551,27 +591,30 @@ msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "За получаване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Обработване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
@@ -597,49 +640,21 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Друга информация"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -659,3 +674,8 @@ msgstr "Отказване"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Обработване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
+65
-29
@@ -14,6 +14,14 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "El pagament \"%s\" ha d'estar en esborrany abans d'esborrar-lo."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot eliminar el tercer \"%(party)s\" perquè té pagaments pendents per "
|
||||
"l'empresa \"%(company)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de grups de pagament"
|
||||
@@ -413,6 +421,34 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Amb èxit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grup de pagaments per defecte"
|
||||
@@ -455,7 +491,7 @@ msgstr "Pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "Aprovació pagament"
|
||||
msgstr "Aprova pagaments"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,46 +553,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloqueja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Paga efectes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloqueja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Voleu processar els pagaments?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprova"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esborrany"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallat"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Informació addicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Amb èxit"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
@@ -572,3 +580,31 @@ msgstr "Cancel·la"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Processa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloqueja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Paga efectes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloqueja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprova"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esborrany"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallat"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Amb èxit"
|
||||
+102
-74
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -71,9 +77,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payment Kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -199,9 +206,10 @@ msgctxt "field:account.payment.group,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -324,127 +332,162 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
@@ -452,59 +495,70 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
@@ -514,50 +568,24 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+73
-37
@@ -14,6 +14,14 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "Zahlung \"%s\" kann nur in Status Entwurf gelöscht werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Partei \"%(party)s\" kann nicht gelöscht werden, da sie offene Zahlungen"
|
||||
" für das Unternehmen \"%(company)s\" hat."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Zahlungsgruppe"
|
||||
@@ -41,7 +49,7 @@ msgstr "Nummernkreis Zahlungsgruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -149,7 +157,7 @@ msgstr "Posten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herkunft"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -157,7 +165,7 @@ msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
@@ -205,7 +213,7 @@ msgstr "Zahlungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -245,7 +253,7 @@ msgstr "Ausführungsmethode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -293,7 +301,7 @@ msgstr "Lastschrifteinzug"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -349,7 +357,7 @@ msgstr "Offene Zahlungsposten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Zahlungsposten bezahlen"
|
||||
msgstr "Zahlungsposition bezahlen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
@@ -413,6 +421,34 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Erfolgreich"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Standard Zahlungsgruppe"
|
||||
@@ -427,7 +463,7 @@ msgstr "Offene Zahlungsposten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Zahlungswesen"
|
||||
msgstr "Zahlungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
@@ -443,7 +479,7 @@ msgstr "Zahlungsjournale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Zahlungswesen"
|
||||
msgstr "Zahlungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
@@ -517,46 +553,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Zahlung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Zahlungsposten bezahlen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Sperre aufheben"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Zahlungen ausführen?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Erfolglos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Sonstiges"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Erfolgreich"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
@@ -572,3 +580,31 @@ msgstr "Abbrechen"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Ausführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Zahlungsposten bezahlen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Sperre aufheben"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Erfolglos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Erfolgreich"
|
||||
+68
-32
@@ -14,6 +14,14 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "El pago \"%s\" debe estar en estado borrador antes de ser borrado."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede eliminar el tercero \"%(party)s\" porqué tiene pagos pendientes "
|
||||
"para la empresa \"%(company)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de grupos de pago"
|
||||
@@ -413,13 +421,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Con éxito"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de pagos por defecto"
|
||||
msgstr "Grupo de pagos contables por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de Pagos"
|
||||
msgstr "Grupo de pagos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
@@ -451,11 +487,11 @@ msgstr "Domiciliaciones bancarias de terceros"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
msgstr "Pagos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "Aprobación de pago"
|
||||
msgstr "Aprobación de pagos"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,46 +553,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pagar efectos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "¿Quiere procesar los pagos?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprobar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallado"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Información adicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Con éxito"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -572,3 +580,31 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Procesar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pagar efectos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprobar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallado"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Con éxito"
|
||||
+51
-37
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "El pago \\\"%s\\\" debe estar en borrador antes de ser eliminado."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -349,11 +355,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Líneas a pagar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pagar líneas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
@@ -373,7 +379,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Libros diarios de pago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
@@ -382,12 +388,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "Por pagar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Por cobrar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
@@ -417,17 +423,45 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de pagos contables por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de pagos contables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Líneas a pagar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
@@ -443,7 +477,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Libros diarios de pago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
@@ -521,46 +555,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pagar líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -576,3 +582,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pagar líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fallo"
|
||||
+610
@@ -0,0 +1,610 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:account.move.line.pay:"
|
||||
msgid "The Line \"%(line)s\" is blocked."
|
||||
msgstr "خط \"٪ (خط) s\" مسدود شده است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:account.payment.process:"
|
||||
msgid "The Payment \"%(payment)s\" overpays the Line \"%(line)s\"."
|
||||
msgstr "پرداخت : \"%s\" خط : \"%s\" را بیش از مقدار پرداخت می کند."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "پرداخت: \"%s\" باید قبل از حذف درپیش نویس باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"نهاد/سازمان: \"%s\" نباید حذف شود چرا که پرداخت های معلق در شرکت: \"%s\" "
|
||||
"وجود دارد."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "توالی گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.payment_group_sequence,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "توالی گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Direct Debit"
|
||||
msgstr "پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payment_amount:"
|
||||
msgid "Payment Amount"
|
||||
msgstr "مبلغ پرداختی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payment_blocked:"
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "مسدود شده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Direct Debit"
|
||||
msgstr "پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payment Kind"
|
||||
msgstr "نوع پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,journals:"
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "روزنامه ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,currency_digits:"
|
||||
msgid "Currency Digits"
|
||||
msgstr "رقم های واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "شرح"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Kind"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,line:"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "خط"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "مبداء"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Kind"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "عدد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Process Method"
|
||||
msgstr "روش پردازش"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.process.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Direct Debit"
|
||||
msgstr "پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,payment_direct_debits:"
|
||||
msgid "Direct Debits"
|
||||
msgstr "پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Direct Debit"
|
||||
msgstr "پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.invoice,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Check if the invoice is paid by direct debit."
|
||||
msgstr "تیک بزنید اگر صورتحساب با پرداخت مستقیم پرداخت می شود."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.move.line,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Check if the line will be paid by direct debit."
|
||||
msgstr "تیک بزنید اگر خط با پرداخت مستقیم پرداخت می شود."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Check if supplier does direct debit."
|
||||
msgstr "تیک بزنید اگر تأمین کننده پرداخت مستقیم دارد."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party.payment_direct_debit,payment_direct_debit:"
|
||||
msgid "Check if supplier does direct debit."
|
||||
msgstr "تیک بزنید اگر تأمین کننده پرداخت مستقیم دارد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "پیکربندی حساب توالی گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr "خط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr "گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr "روزنامه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr "روند پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "خطوط برای پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "گروه های پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "روزنامه های پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr "پردازش پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "قابل پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "قابل دریافت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "همه"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "تایید شده"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "پیشنویس"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "ناموفق"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "در حال پردازش"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "موفق شد"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "حساب پیش فرض گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "حساب گروه پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "خطوط برای پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "گروه های پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "روزنامه های پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "پرداخت ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr "پرداخت نهاد/سازمان با پرداخت مستقیم"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "تایید پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "قابل پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "قابل دریافت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "قابل پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "قابل دریافت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "تایید شده"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "پیشنویس"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "ناموفق"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "در حال پردازش"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "موفق شد"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "قابل پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "قابل دریافت"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "دستی"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Group Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "پردازش پرداخت ها؟"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "شرح"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "سایر اطلاعات"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "انصراف"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,start:"
|
||||
msgid "Pay"
|
||||
msgstr "پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "انصراف"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "پردازش"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "مسدود"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "غیرمسدود"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "تایید"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "پیشنویس"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "خطا"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "موفق شد"
|
||||
+69
-33
@@ -14,6 +14,14 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "Le paiement « %s » doit être en brouillon avant suppression."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le tiers « %(party)s » ne peut pas être effacé car il a des paiements en "
|
||||
"attentes pour la société « %(company)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de groupe de paiements"
|
||||
@@ -392,26 +400,54 @@ msgstr "Tous"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Approuvé"
|
||||
msgstr "Approuvés"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
msgstr "Brouillons"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Échoué"
|
||||
msgstr "Échoués"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Traitement"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Réussi"
|
||||
msgstr "Réussis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
@@ -517,46 +553,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Payer les lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Débloquer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Traiter les paiements ?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approuver"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Échouer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Autre information"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Réussir"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
@@ -572,3 +580,31 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Traiter"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Payer les lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Débloquer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approuver"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Échouer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Réussir"
|
||||
+101
-73
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -77,9 +83,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payment Kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
|
||||
@@ -225,9 +232,10 @@ msgctxt "field:account.payment.group,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Szám"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -367,128 +375,163 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Összes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
@@ -496,59 +539,70 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
@@ -558,51 +612,25 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+114
-54
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "Il pagamento \"%s\" dev'essere in stato bozza per essere eliminato."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza gruppo pagamenti"
|
||||
@@ -357,119 +363,173 @@ msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr "Processo di pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Righe pagamento"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Righe pagamento"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Registri pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr "Processare i pagamenti "
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "Debito"
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Clienti"
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tutti"
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Approvato"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Non riuscito"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "In corso"
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Riuscito"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Gruppo Pagamento di Default"
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Gruppo Pagamento"
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Righe pagamento"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Registri pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamenti"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "Approvazione Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -531,46 +591,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blocco"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Righe pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Processare i pagamenti ?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approvare"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "non riuscito"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Altre informazioni"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Riuscito"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
@@ -586,3 +618,31 @@ msgstr "Cancella"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Processa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blocco"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Righe pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Sblocca"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approvare"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "non riuscito"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Riuscito"
|
||||
+54
-32
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -420,6 +426,34 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
@@ -536,51 +570,19 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -596,3 +598,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
+114
-54
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ \"%s\" ຕ້ອງປັບໃຫ້ເປັນສະບັບຮ່າງກ່ອນຈຶ່ງລຶບໄດ້."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍຳດັບໝວດການຈ່າຍ"
|
||||
@@ -343,119 +349,173 @@ msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "ລາຍການທີ່ຈະຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "ລາຍການຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "ໝວດການຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "ບັນຊີລາຍຈ່າຍປະຈຳວັນ"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການຊໍາລະ"
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "ຕ້ອງຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "ຕ້ອງຮັບ"
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "ທັງໝົດ"
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "ອະນຸມັດແລ້ວ"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "ລົ້ມເຫຼວ"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນການ"
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "ໝວດບັນຊີລາຍຈ່າຍຫຼັກ"
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "ໝວດບັນຊີລາຍຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "ລາຍການທີ່ຈະຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "ໝວດການຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "ບັນຊີລາຍຈ່າຍປະຈຳວັນ"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "ການຊໍາລະເງິນ"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr "ການຈ່າຍຂອງພາກສ່ວນຜ່ານຫັກບັນຊີທະນາຄານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "ການຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "ອະນຸມັດກາານຈ່າຍ"
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,46 +577,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "ການຈ່າຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "ກັນໄວ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "ລາຍການຈ່າຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "ປົດກັນໄວ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການຊໍາລະບໍ່?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "ອະນຸມັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "ລົ້ມເຫຼວ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "ຂໍ້ມູນອື່ນໆ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
@@ -572,3 +604,31 @@ msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "ກັນໄວ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "ລາຍການຈ່າຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "ປົດກັນໄວ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "ອະນຸມັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "ລົ້ມເຫຼວ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "ສຳເລັດແລ້ວ"
|
||||
+102
-74
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -71,9 +77,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payment Kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -199,9 +206,10 @@ msgctxt "field:account.payment.group,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -324,127 +332,162 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
@@ -452,59 +495,70 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
@@ -514,50 +568,24 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+70
-50
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -378,26 +384,30 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
@@ -406,7 +416,7 @@ msgstr "Te betalen boekingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
@@ -425,15 +435,15 @@ msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -449,12 +459,13 @@ msgstr "Te ontvangen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
@@ -464,7 +475,7 @@ msgstr "Concept"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -472,18 +483,47 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Verwerking"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
@@ -502,11 +542,11 @@ msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
@@ -524,7 +564,7 @@ msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -550,27 +590,30 @@ msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Te ontvangen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Verwerking"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
@@ -596,49 +639,21 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Betaling"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Specificatie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Overige informatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -657,3 +672,8 @@ msgstr "Annuleren"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
+101
-58
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -352,117 +358,165 @@ msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -536,51 +590,20 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
@@ -596,3 +619,23 @@ msgstr "Anuluj"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
+114
-54
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "O Pagamento \"%s\" deve estar no estado rascunho antes de ser apagado."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência do Grupo de Pagamento"
|
||||
@@ -343,119 +349,173 @@ msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr "Processar Pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Linhas a Pagar"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Diários de Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr "Processar Pagamentos"
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "Pagável"
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Recebível"
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Aprovado"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Falhou"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Processando"
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Sucesso"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de Pagamentos por Padrão"
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grupo de Pagamentos"
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Linhas a Pagar"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Diários de Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr "Pagamento da Pessoa Débito Direto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "Aprovação do Pagamento"
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,46 +577,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Processar Pagamentos?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprovar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Falha"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Outras informações"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Sucesso"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -572,3 +604,31 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Processar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Bloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Desbloquear"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Aprovar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Falha"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Sucesso"
|
||||
+69
-49
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -379,26 +385,30 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
@@ -407,7 +417,7 @@ msgstr "Строки к оплате"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
@@ -426,15 +436,15 @@ msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -453,10 +463,11 @@ msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
@@ -466,7 +477,7 @@ msgstr "Черновик"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -474,18 +485,47 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Обслуживание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
@@ -504,11 +544,11 @@ msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
@@ -526,7 +566,7 @@ msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -552,27 +592,30 @@ msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Подлежащий получению"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Обслуживание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
@@ -598,49 +641,21 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Оплата"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Другая информация"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -660,3 +675,8 @@ msgstr "Отменить"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Обработка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
+120
-60
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr "Plačilo \"%s\" mora biti pred brisanjem v stanju priprave."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Štetje plačilnih skupin"
|
||||
@@ -41,7 +47,7 @@ msgstr "Štetje plačilnih skupin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.payment_group_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -149,7 +155,7 @@ msgstr "Postavka"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poreklo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -157,7 +163,7 @@ msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
@@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Plačila"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "Način obdelave"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -293,7 +299,7 @@ msgstr "Direktna bremenitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.payment_direct_debit,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -343,119 +349,173 @@ msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr "Obdelava plačila"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Postavke za plačat"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Plačilo postavk"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Plačilne skupine"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Dnevniki plačil"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr "Obdelava plačil"
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "Obveznosti"
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr "Terjatve"
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vse"
|
||||
msgstr "All"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Odobreno"
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Priprava"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Neuspešna"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "Obdelava"
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "Uspešna"
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Privzeta plačilna skupina"
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Plačilna skupina"
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr "Postavke za plačat"
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Nakazila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Plačilne skupine"
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr "Dnevniki plačil"
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "Plačila"
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
msgstr "Plačilo z direktno bremenitvijo partnerja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Računovodstvo - plačilo"
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr "Računovodstvo - plačilo - odobritev"
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,46 +577,18 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Plačilo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokada"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Plačilo postavk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Preklic blokade"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr "Obdelava plačil?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Odobritev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Priprava"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Neuspelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Drugo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Uspelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
@@ -572,3 +604,31 @@ msgstr "Prekliči"
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.payment.process,start,process:"
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Obdelava"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Blokada"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Plačilo postavk"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Preklic blokade"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Odobritev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Priprava"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Neuspelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Uspelo"
|
||||
+101
-73
@@ -14,6 +14,12 @@ msgctxt "error:account.payment:"
|
||||
msgid "Payment \"%s\" must be in draft before deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:party.erase:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has pending payments "
|
||||
"for the company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,payment_group_sequence:"
|
||||
msgid "Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -76,9 +82,10 @@ msgctxt "field:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payment Kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.move.line,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.move.line.pay.ask_journal,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -217,9 +224,10 @@ msgctxt "field:account.payment.group,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,payments:"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.payment.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
@@ -355,128 +363,163 @@ msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.move.line.pay.ask_journal,name:"
|
||||
msgid "Pay Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment,name:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,name:"
|
||||
msgid "Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,name:"
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.payment.process.start,name:"
|
||||
msgid "Process Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_pay_line"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_group_open"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_form_line_relate"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_process_payments"
|
||||
msgid "Process Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_payable"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_line_form_domain_receivable"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "全部"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_approved"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approved"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_failed"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_processing"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_payment_form_domain_suceeded"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeeded"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_pay_button"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr "Pay Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_block_button"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr "Block"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_line_payment_unblock_button"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr "Unblock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_approve_button"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_draft_button"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_fail_button"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr "Fail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:payment_succeed_button"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_account_payment_group"
|
||||
msgid "Default Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Default Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Account Payment Group"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines to Pay"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_configuration"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_form"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Journals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments"
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_direct_debit,name:"
|
||||
msgid "Party Payment Direct Debit"
|
||||
@@ -484,59 +527,70 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_payment_approval"
|
||||
msgid "Payment Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment Approval"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.move.line,payment_kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Approve"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Processing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment,state:"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Succeed"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payable"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.group,kind:"
|
||||
msgid "Receivable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Receivable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
@@ -546,51 +600,25 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Group Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Pay Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.move.line:"
|
||||
msgid "Unblock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payment"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment.process.start:"
|
||||
msgid "Process Payments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Process Payments"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Fail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.payment:"
|
||||
msgid "Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.move.line.pay,ask_journal,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user