Update translations [skip ci]

locale/bg.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/ca.po

@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Productes de client"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clients"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Productes de client"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clients"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/cs.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/de.po

@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "Product"
 msgstr "Artikel"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Kundenartikel"
+msgid "Customers"
+msgstr "Kunden"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Kundenartikel"
+msgid "Customers"
+msgstr "Kunden"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/es.po

@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Productos de cliente"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clientes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Productos de cliente"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clientes"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/es_419.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/et.po

@@ -39,13 +39,15 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
 msgid "Product"
 msgstr "Toode"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Toote kliendid"
+msgid "Customers"
+msgstr "Kliendid"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Toote kliendid"
+msgid "Customers"
+msgstr "Kliendid"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/fa.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/fi.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/fr.po

@@ -39,12 +39,12 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Clients du produit"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clients"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Clients du produit"
+msgid "Customers"
+msgstr "Clients"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/hu.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/id.po

@@ -38,13 +38,15 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
 msgid "Product"
 msgstr "Produk"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr ""
+msgid "Customers"
+msgstr "Pelanggan"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr ""
+msgid "Customers"
+msgstr "Pelanggan"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/it.po

@@ -38,13 +38,15 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr ""
+msgid "Customers"
+msgstr "Clienti"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr ""
+msgid "Customers"
+msgstr "Clienti"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/lo.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/lt.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/nl.po

@@ -38,13 +38,15 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Product klanten"
+msgid "Customers"
+msgstr "Klanten"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
-msgstr "Product klanten"
+msgid "Customers"
+msgstr "Klanten"
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
 msgid "Product Customer"

locale/pl.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/pt.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/ro.po

@@ -0,0 +1,51 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:product.product,product_customers:"
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.template,product_customers:"
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.amendment.line,product_customer:"
+msgid "Customer's Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.line,product_customer:"
+msgid "Customer's Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.product_customer,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "Cod"
+
+msgctxt "field:sale.product_customer,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.product_customer,party:"
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.product_customer,product:"
+msgid "Variant"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.product_customer,template:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produs"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.product_customer,name:"
+msgid "Product Customer"
+msgstr ""

locale/ru.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/sl.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/tr.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"

locale/zh_CN.po

@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_product_customer_form"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_customer"
-msgid "Product Customers"
+msgid "Customers"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.product_customer,name:"