Clean translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
1117ca4c8f
commit
891c2ad086
4 files changed
+205
-343
No files matched your search
+55
-84
@@ -2,10 +2,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account.selection:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root "
|
||||
"account on \"%s\"."
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
@@ -28,6 +26,55 @@ msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Редове от аналитична сметка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Фактури"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Източник"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Задължителен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
@@ -120,77 +167,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Фактури"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection:"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Избор"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,accounts:"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Сметки"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Фактури"
|
||||
@@ -280,19 +256,14 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Начална дата"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Аналитична сметка"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account - Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr "Аналитична сметка - Избор на аналитична сметка "
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr "Избор на аналитична сметка"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Ред от аналитична сметка"
|
||||
|
||||
+46
-84
@@ -2,10 +2,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account.selection:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root "
|
||||
"account on \"%s\"."
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
@@ -24,6 +22,46 @@ msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -116,77 +154,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection:"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,accounts:"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -275,19 +242,14 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account - Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+49
-89
@@ -2,10 +2,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account.selection:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root "
|
||||
"account on \"%s\"."
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
@@ -24,6 +22,49 @@ msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekeningen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Vereist"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -132,82 +173,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekeningen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection:"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Selectie"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,accounts:"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Rekeningen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
@@ -312,19 +277,14 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Start datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account - Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+55
-86
@@ -2,13 +2,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.account.selection:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root "
|
||||
"account on \"%s\"."
|
||||
msgctxt "error:analytic.account.entry:"
|
||||
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нельзя использовать множество счетов с одинаковым корнем. Либо отсутствует "
|
||||
"обязательный корневой счет на \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:analytic_account.line:"
|
||||
msgid "Wrong credit/debit values."
|
||||
@@ -26,6 +22,55 @@ msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Строки аналитики"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Счет"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Первоисточник"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,required:"
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Обязательный"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
|
||||
msgid "Root Analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:analytic.account.entry,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
@@ -118,77 +163,6 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Счет"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection:"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Выбор"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-"
|
||||
"analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,accounts:"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Счета в виде дерева"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.account.selection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Счет"
|
||||
@@ -278,19 +252,14 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Дата начала"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Счет аналитики"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:analytic_account.account-analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account - Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr "Счет аналитики - Выбор счета аналитики"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.account.selection,name:"
|
||||
msgid "Analytic Account Selection"
|
||||
msgstr "Выбор счета аналитики"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Строка аналитики"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user