updated translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2008-11-06 01:00:14 +01:00
1 parent cb3a63dc5e
commit 8f4357d0b1
1 file changed
+2
+2
View File
@@ -24,6 +24,7 @@ field,"stock.inventory,company",0,Company,Unternehmen,0
field,"stock.inventory,date",0,Date,Datum,0
field,"stock.inventory.line,expected_quantity",0,Expected Quantity,Erwartete Menge,0
field,"stock.inventory.line,inventory",0,Inventory,Lagerbestand,0
field,"stock.inventory.line,move",0,Move,Bewegung,0
field,"stock.inventory.line,product",0,Product,Artikel,0
field,"stock.inventory.line,quantity",0,Quantity,Menge,0
field,"stock.inventory,lines",0,Lines,Positionen,0
@@ -166,6 +167,7 @@ odt,stock.packing.out,0,Quantity,Menge,0
odt,stock.packing.out,0,Reference:,Referenz,0
selection,"stock.inventory,state",0,Cancel,Abbrechen,0
selection,"stock.inventory,state",0,Done,Erledigt,0
selection,"stock.inventory,state",0,Draft,Entwurf,0
selection,"stock.inventory,state",0,Open,Offen,0
selection,"stock.location,type",0,Customer,Kunde,0
selection,"stock.location,type",0,Lost and Found,Nicht zugeordnet,0
1 type name res_id src value fuzzy
24 field stock.inventory,date 0 Date Datum 0
25 field stock.inventory.line,expected_quantity 0 Expected Quantity Erwartete Menge 0
26 field stock.inventory.line,inventory 0 Inventory Lagerbestand 0
27 field stock.inventory.line,move 0 Move Bewegung 0
28 field stock.inventory.line,product 0 Product Artikel 0
29 field stock.inventory.line,quantity 0 Quantity Menge 0
30 field stock.inventory,lines 0 Lines Positionen 0
167 selection stock.move,state stock.location,type 0 Assigned Warehouse Zugewiesen Warenlager 0
168 selection stock.move,state 0 Cancel Assigned Abbrechen Zugewiesen 0
169 selection stock.move,state 0 Done Cancel Erledigt Abbrechen 0
170 selection stock.move,state 0 Done Erledigt 0
171 selection stock.move,state 0 Draft Entwurf 0
172 selection stock.move,type 0 Input Eingang 0
173 selection stock.move,type 0 Internal Intern 0