Update es_ES translation

This commit is contained in:
Jordi Esteve committed 2014-10-17 19:25:19 +02:00
1 parent ce693f6d7d
commit 902744f479
1 file changed
+16
+16
View File
@@ -247,6 +247,14 @@ msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
msgid "Latest Move Date"
msgstr "Fecha último asiento"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:"
msgid "Next Depreciation Date"
msgstr "Siguiente fecha amortización"
msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
@@ -315,6 +323,14 @@ msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
msgid "Depreciation Duration"
msgstr "Duración de la amortización"
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
msgid ""
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
"depreciation date."
msgstr ""
"La fecha debe estar comprendida entre el último día de la fecha de "
"amortización/actualización y la siguiente fecha de amortización."
msgctxt "help:product.template,depreciation_duration:"
msgid "In months"
msgstr "En meses"