Merge Spanish's into Spanish (Latin American)

2016-10-08 12:35:47 +02:00
parent 8239bbf9a1
commit 92e88bf9f0
4 changed files with 0 additions and 652 deletions
@@ -1,162 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:sale.extra,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimales de moneda"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
-msgid "End Date"
-msgstr "Fecha fin"
-
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,lines:"
-msgid "Lines"
-msgstr "Transacciones"
-
-msgctxt "field:sale.extra,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
-msgid "Price List"
-msgstr "Lista de precios"
-
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
-msgid "Free"
-msgstr "Gratuito"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
-msgid "Product UoM Category"
-msgstr "Categoría de UdM de producto"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
-msgid "Quantity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
-msgid "Unit"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
-msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimales de unidad"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
-msgid "Sale Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra,name:"
-msgid "Sale Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
-msgid "Sale Extra Line"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra.line:"
-msgid "Sale Line"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
@@ -1,162 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:sale.extra,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Compañia"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimales de Moneda"
-
-msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
-msgid "End Date"
-msgstr "Fecha Final"
-
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,lines:"
-msgid "Lines"
-msgstr "Transacciones"
-
-msgctxt "field:sale.extra,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
-msgid "Price List"
-msgstr "Lista de Precios"
-
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Valor"
-
-msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
-msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha Inicial"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
-msgid "Product"
-msgstr "Administración de Productos"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
-msgid "Product UoM Category"
-msgstr "Categoría de UdM"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
-msgid "Quantity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Valor"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
-msgid "Unit"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
-msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimales de Unidad"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-msgctxt "field:sale.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
-msgid "Sale Extras"
-msgstr "Extras de Venta"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra,name:"
-msgid "Sale Extra"
-msgstr "Extra en Venta"
-
-msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
-msgid "Sale Extra Line"
-msgstr "Línea Extra de Venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra.line:"
-msgid "Sale Line"
-msgstr "Línea de Venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
@@ -1,164 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:sale.extra,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimales de moneda"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
-msgid "End Date"
-msgstr "Fecha de Fin"
-
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,lines:"
-msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
-
-msgctxt "field:sale.extra,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
-msgid "Price List"
-msgstr "Lista de precios"
-
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
-msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha inicio"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
-msgid "Free"
-msgstr "Gratuito"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
-msgid "Product UoM Category"
-msgstr "Cateogría de UdM de producto"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
-msgid "Quantity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
-msgid "Unit"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
-msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimales de unidad"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
-msgid "Sale Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra,name:"
-msgid "Sale Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
-msgid "Sale Extra Line"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:sale.extra.line:"
-msgid "Sale Line"
-msgstr "Línea de Venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
@@ -1,164 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:sale.extra,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimales de divisa"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
-msgid "End Date"
-msgstr "Fecha de Fin"
-
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,lines:"
-msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
-
-msgctxt "field:sale.extra,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
-msgid "Price List"
-msgstr "Lista de precios"
-
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
-msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha inicio"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
-msgid "Free"
-msgstr "Gratuito"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
-msgid "Product UoM Category"
-msgstr "Cateogría de UdM de producto"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
-msgid "Quantity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
-msgid "Sale Amount"
-msgstr "Importe de venta"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
-msgid "Unit"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
-msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimales de unidad"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.line,extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
-msgid "Sale Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra,name:"
-msgid "Sale Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
-msgid "Sale Extra Line"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:sale.extra.line:"
-msgid "Sale Line"
-msgstr "Línea de Venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr ""