Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2017-04-29 18:58:54 +02:00
1 parent 1a9ddfa8f2
commit 969652e882
18 files changed
+2831 -266

No files matched your search

+160
View File
@@ -94,6 +94,134 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Фабрична цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Начин на остойностяване"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Каталожна цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
@@ -128,6 +256,11 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Фабрична цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Фабрична цена"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
@@ -164,6 +297,11 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Каталожна цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Каталожна цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -211,6 +349,11 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Начин на остойностяване"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Фабрична цена"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
@@ -235,6 +378,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Каталожна цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Каталожна цена"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -492,6 +640,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
+133
View File
@@ -88,6 +88,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Mètode de cost per defecte"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preu de cost"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Mètode de cost"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preu de venda"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
@@ -116,6 +221,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preu de cost"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preu de cost"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
@@ -148,6 +257,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Preu de venda"
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Preu de venda"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -192,6 +305,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Mètode de cost"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preu de cost"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
@@ -216,6 +333,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preu de venda"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Preu de venda"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -456,6 +577,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Configuració de productes"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Configuració del mètode de cost per defecte del producte"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Preu de cost del producte"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Preu de venda del producte"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Variant de producte"
+136
View File
@@ -87,6 +87,114 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -115,6 +223,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -147,6 +259,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -193,6 +309,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -217,6 +337,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
@@ -460,6 +584,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr ""
+133
View File
@@ -88,6 +88,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Standardkostenmethode"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostenpreis"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Kostenmethode"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Listenpreis"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
@@ -116,6 +221,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostenpreis"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Kostenpreis"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
@@ -148,6 +257,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Listenpreis"
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Listenpreis"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -192,6 +305,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Kostenmethode"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Kostenpreis"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
@@ -216,6 +333,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Listenpreis"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Listenpreis"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -458,6 +579,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Einstellungen Artikel"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Einstellungen Produkt Standard-Kostenpreis-Methode"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Produkt Kostenpreis"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Variante Listenpreis"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante"
+133
View File
@@ -88,6 +88,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Método de coste por defecto"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de coste"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de coste"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Precio de venta"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
@@ -116,6 +221,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de coste"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precio de coste"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
@@ -148,6 +257,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Precio de venta"
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Precio de venta"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -192,6 +305,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de coste"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precio de coste"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
@@ -216,6 +333,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Precio de venta"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Precio de venta"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -456,6 +577,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Configuración de productos"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Configuración del método de coste por defecto del producto"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Precio de coste del producto"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Precio de venta del producto"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante de producto"
+282 -128
View File
@@ -11,6 +11,7 @@ msgstr ""
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "Invalid Factor and Rate values in UOM \"%s\"."
msgstr ""
"Los valores de factor y tasa de conversión de la UdM \"%s\" no son válidos."
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "Rate and factor can not be both equal to zero."
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.category,id:"
msgid "ID"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgstr "Método de costo por defecto"
msgctxt "field:product.configuration,id:"
msgid "ID"
@@ -82,8 +83,123 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Método de costo por defecto"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de costo"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -91,7 +207,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "field:product.product,code:"
msgid "Code"
@@ -103,15 +219,20 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.product,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgstr "Método de costo"
msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -119,7 +240,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
msgid "Default UOM"
@@ -127,7 +248,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
msgid "Default UOM Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de UdM por defecto"
msgctxt "field:product.product,description:"
msgid "Description"
@@ -137,13 +258,20 @@ msgctxt "field:product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -167,7 +295,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.template,active:"
msgid "Active"
@@ -176,7 +304,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "field:product.template,consumable:"
msgid "Consumable"
@@ -184,11 +312,16 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgstr "Método de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -196,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
msgid "Default UOM"
@@ -204,15 +337,21 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
msgid "Default UOM Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de UdM por defecto"
msgctxt "field:product.template,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgstr "Precio de costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
@@ -221,7 +360,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,products:"
msgid "Variants"
msgstr "Variants"
msgstr "Variantes"
msgctxt "field:product.template,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -237,7 +376,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
msgid "Category"
@@ -249,7 +388,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
msgid "ID"
@@ -269,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.uom,active:"
msgid "Active"
@@ -285,7 +424,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.uom,digits:"
msgid "Display Digits"
@@ -325,7 +464,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -333,7 +472,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
msgid "ID"
@@ -347,10 +486,9 @@ msgctxt "field:product.uom.category,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.uom.category,uoms:"
msgid "Unit of Measures"
msgstr "Units of Measure"
msgstr ""
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -358,7 +496,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "help:product.uom,factor:"
msgid ""
@@ -372,87 +510,105 @@ msgid ""
"1 (base unit) = coef (this unit)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_tree"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_configuration_form"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Product Configuration"
msgstr "Configuración de producto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
msgid "Variants"
msgstr "Variants"
msgstr "Variantes"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
msgid "Variants"
msgstr "Variants"
msgstr "Variantes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
msgid "Product by Category"
msgstr "Product by Category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_form"
msgid "Products"
msgstr "Products"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_category_form"
msgid "Categories of Unit of Measure"
msgstr "Categories of Unit of Measure"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_uom_form"
msgid "Units of Measure"
msgstr "Units of Measure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product"
msgid "Variants"
msgstr "Variants"
msgstr "Variantes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_configuration"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Product Configuration"
msgstr "Configuración de producto"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
msgid "Products"
msgstr "Products"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgstr "Categorías"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_form"
msgid "Units of Measure"
msgstr "Units of Measure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.category,name:"
msgid "Product Category"
msgstr "Product by Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Product Configuration"
msgstr "Configuración de producto"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
@@ -466,138 +622,137 @@ msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
msgid "Template - Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.uom,name:"
msgid "Unit of measure"
msgstr "Units of Measure"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_are"
msgid "Are"
msgstr "Are"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_carat"
msgid "Carat"
msgstr "Carat"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_centimeter"
msgid "centimeter"
msgstr "centimeter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_centimeter"
msgid "Cubic centimeter"
msgstr "Cubic centimeter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_foot"
msgid "Cubic foot"
msgstr "Cubic foot"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_inch"
msgid "Cubic inch"
msgstr "Cubic inch"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_cubic_meter"
msgid "Cubic meter"
msgstr "Cubic meter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
msgid "Day"
msgstr "Day"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
msgid "Foot"
msgstr "Foot"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gallon"
msgid "Gallon"
msgstr "Gallon"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_gram"
msgid "Gram"
msgstr "Gram"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hectare"
msgid "Hectare"
msgstr "Hectare"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_hour"
msgid "Hour"
msgstr "Hour"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_inch"
msgid "Inch"
msgstr "Inch"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilogram"
msgid "Kilogram"
msgstr "Kilogram"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_kilometer"
msgid "Kilometer"
msgstr "Kilometer"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_liter"
msgid "Liter"
msgstr "Liter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_meter"
msgid "Meter"
msgstr "Meter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_mile"
msgid "Mile"
msgstr "Mile"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_millimeter"
msgid "Millimeter"
msgstr "Millimeter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_minute"
msgid "Minute"
msgstr "Minute"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_ounce"
msgid "Ounce"
msgstr "Ounce"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_pound"
msgid "Pound"
msgstr "Pound"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_second"
msgid "Second"
msgstr "Second"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_centimeter"
msgid "Square centimeter"
msgstr "Square centimeter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_foot"
msgid "Square foot"
msgstr "Square foot"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_inch"
msgid "Square inch"
msgstr "Square inch"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_meter"
msgid "Square meter"
msgstr "Square meter"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_square_yard"
msgid "Square yard"
msgstr "Square yard"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_unit"
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
msgid "Work Day"
msgstr "Work Day"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,name:uom_yard"
msgid "Yard"
msgstr "Yard"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_are"
msgid "a"
@@ -605,160 +760,159 @@ msgstr "a"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_carat"
msgid "c"
msgstr "c"
msgstr "ct"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_centimeter"
msgid "cm"
msgstr "cm"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_centimeter"
msgid "cm³"
msgstr "cm³"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_foot"
msgid "ft³"
msgstr "ft³"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_inch"
msgid "in³"
msgstr "in³"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_meter"
msgid "m³"
msgstr "m³"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_day"
msgid "d"
msgstr "d"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_foot"
msgid "ft"
msgstr "ft"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gallon"
msgid "gal"
msgstr "gal"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_gram"
msgid "g"
msgstr "g"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hectare"
msgid "ha"
msgstr "ha"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_hour"
msgid "h"
msgstr "h"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_inch"
msgid "in"
msgstr "in"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilogram"
msgid "kg"
msgstr "kg"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_kilometer"
msgid "km"
msgstr "km"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_liter"
msgid "l"
msgstr "l"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_meter"
msgid "m"
msgstr "m"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_mile"
msgid "mi"
msgstr "mi"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_millimeter"
msgid "mm"
msgstr "mm"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_minute"
msgid "min"
msgstr "min"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_ounce"
msgid "oz"
msgstr "oz"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_pound"
msgid "lb"
msgstr "lb"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_second"
msgid "s"
msgstr "s"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_centimeter"
msgid "cm²"
msgstr "cm²"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_foot"
msgid "ft²"
msgstr "ft²"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_inch"
msgid "in²"
msgstr "in²"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_meter"
msgid "m²"
msgstr "m²"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_square_yard"
msgid "yd²"
msgstr "yd²"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_unit"
msgid "u"
msgstr "u"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_work_day"
msgid "wd"
msgstr "wd"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_yard"
msgid "yd"
msgstr "yd"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.uom.category,name:"
msgid "Product uom category"
msgstr "Product by Category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
msgid "Length"
msgstr "Length"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_surface"
msgid "Surface"
msgstr "Surface"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_time"
msgid "Time"
msgstr "Time"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_unit"
msgid "Units"
msgstr "Units"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_volume"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgstr ""
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_weight"
msgid "Weight"
msgstr "Weight"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
msgid "Product Administration"
msgstr "Product Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "Average"
@@ -774,11 +928,11 @@ msgstr ""
msgctxt "selection:product.product,type:"
msgid "Goods"
msgstr ""
msgstr "Artículos"
msgctxt "selection:product.product,type:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Servicio"
msgctxt "selection:product.template,cost_price_method:"
msgid "Average"
@@ -794,11 +948,11 @@ msgstr ""
msgctxt "selection:product.template,type:"
msgid "Goods"
msgstr ""
msgstr "Artículos"
msgctxt "selection:product.template,type:"
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Servicio"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Children"
+133
View File
@@ -88,6 +88,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Méthode de coût par défaut"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Prix de revient"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Méthode de coût"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Modèle"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Prix listé"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Modèle"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
@@ -116,6 +221,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Prix de revient"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Prix de revient"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
@@ -148,6 +257,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Prix listé"
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Prix listés"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -192,6 +305,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Méthode de coût"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Prix de revient"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
@@ -216,6 +333,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Prix listé"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Prix listés"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -456,6 +577,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Configuration produit"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Configuration produit de la méthode de coût par défaut"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Produit Prix de revient"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Produit Prix listé"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante produit"
+160
View File
@@ -95,6 +95,134 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Beszerzési ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Költségmódszer"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Űrlap adószámlához"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Árlista szerinti ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Űrlap adószámlához"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
@@ -127,6 +255,11 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Beszerzési ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Beszerzési ár"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
@@ -161,6 +294,11 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Árlista szerinti ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Árlista szerinti ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -207,6 +345,11 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Költségmódszer"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Beszerzési ár"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
@@ -231,6 +374,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Árlista szerinti ár"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Árlista szerinti ár"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
@@ -483,6 +631,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Cikk változat"
+151
View File
@@ -99,6 +99,129 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
@@ -130,6 +253,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -166,6 +293,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -218,6 +349,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -245,6 +380,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
@@ -521,6 +660,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr ""
+133
View File
@@ -84,6 +84,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -113,6 +218,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -145,6 +254,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -190,6 +303,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -214,6 +331,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -454,6 +575,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Product Configuration"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr ""
+227 -94
View File
@@ -7,32 +7,32 @@ msgid ""
"If the UOM is still not used, you can delete it otherwise you can deactivate"
" it and create a new one."
msgstr ""
"ຖ້າໜ່ວຍວັດແທກນີ້ຍັງບໍ່ຖຶກໃຊ້,ໃຫ້ລືບຖິ້ມຫຼືບໍ່ກໍ່ໝາຍໃສ່ບໍ່ໃຊ້ອິກຫຼືສ້າງຂຶ້ນໃໝ່."
"ຖ້າຫົວໜ່ວຍວັດແທກນີ້ຍັງບໍ່ຖືກໃຊ້, ໃຫ້ລຶບຖິ້ມ ຫຼື ບໍ່ກໍ່ໝາຍໃສ່ບໍ່ໃຊ້ອີກ ຫຼື "
"ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່."
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "Invalid Factor and Rate values in UOM \"%s\"."
msgstr "ປັດໄຈຄູນ ແລະ ຄ່າອັດຕາ ໃນຫົວໜ່ວຍ \"%s\" ບໍ່ຖຶກຕ້ອງ."
msgstr "ປັດໄຈ ແລະ ຄ່າອັດຕາ ໃນຫົວໜ່ວຍ \"%s\" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "Rate and factor can not be both equal to zero."
msgstr "ອັດຕາ ແລະ ປັດໄຈຄູນ ທັງສອງບໍ່ສາມາດເທົ່າກັບສູນໄດ້."
#, fuzzy
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
msgstr "ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປ່ຽນອັດຕາ,ທະວີຄູນຫຼືປະເພດຂອງໜ່ວຍວັດແທກ."
msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນອັດຕາ, ປັດໄຈ ຫຼື ປະເພດຫົວໜ່ວຍ ຂອງ ການວັດແທກ."
msgctxt "field:product.category,childs:"
msgid "Children"
msgstr "ບັນຊີລູກ"
msgstr "ໝວດຍ່ອຍ"
msgctxt "field:product.category,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:product.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.category,id:"
msgid "ID"
@@ -52,51 +52,173 @@ msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:product.category,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່ລາຄາເດີມ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
msgstr "ເລກລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່ລາຄາເດີມ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "ຮ່າງແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "ລາຄາຂາຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "ຮ່າງແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "ຍັງໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "ປະເພດ"
@@ -105,17 +227,14 @@ msgctxt "field:product.product,code:"
msgid "Code"
msgstr "ລະຫັດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,consumable:"
msgid "Consumable"
msgstr "ວັດຖຸສິ້ນເປືອງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່"
@@ -124,32 +243,35 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.product,default_uom:"
msgid "Default UOM"
msgstr "ໜ່ວຍເດີມ"
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເດີມ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
msgid "Default UOM Category"
msgstr "ໝວດຫົວໜ່ວຍເດີມ"
msgstr "ປະເພດຫົວໜ່ວຍເດີມ"
msgctxt "field:product.product,description:"
msgid "Description"
msgstr "ລາຍລະອຽດ"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
msgctxt "field:product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "ລາຄາຂາຍ"
@@ -159,6 +281,10 @@ msgid "List Price"
msgstr "ລາຄາຂາຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "ລາຄາຂາຍ"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
@@ -177,17 +303,16 @@ msgstr "ຊະນິດ"
msgctxt "field:product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຂຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.template,active:"
msgid "Active"
msgstr "ຍັງໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "ປະເພດ"
@@ -204,13 +329,18 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:product.template,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.template,default_uom:"
msgid "Default UOM"
@@ -218,7 +348,7 @@ msgstr "ຫົວໜ່ວຍເດີມ"
msgctxt "field:product.template,default_uom_category:"
msgid "Default UOM Category"
msgstr "ໝວດຫົວໜ່ວຍເດີມ"
msgstr "ປະເພດຫົວໜ່ວຍເດີມ"
msgctxt "field:product.template,id:"
msgid "ID"
@@ -228,6 +358,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "ລາຍການລາຄາ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "ລາຄາຂາຍ"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
@@ -246,72 +381,63 @@ msgstr "ປະເພດ"
msgctxt "field:product.template,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.template,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
msgid "Category"
msgstr "ໝວດ"
msgstr "ປະເພດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
msgid "Template"
msgstr "ຮ່າງແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.uom,active:"
msgid "Active"
msgstr "ຍັງໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.uom,category:"
msgid "Category"
msgstr "ໝວດ"
msgstr "ປະເພດ"
msgctxt "field:product.uom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:product.uom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.uom,digits:"
msgid "Display Digits"
msgstr "ສະແດງໂຕເລກ"
msgstr "ສະແດງເລກເສດ"
msgctxt "field:product.uom,factor:"
msgid "Factor"
@@ -319,7 +445,7 @@ msgstr "ປັດໄຈຄູນ"
msgctxt "field:product.uom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ບັດ"
msgstr "ເລກລຳດັບ"
msgctxt "field:product.uom,name:"
msgid "Name"
@@ -343,23 +469,23 @@ msgstr "ສັນຍະລັກ"
msgctxt "field:product.uom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.uom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.uom.category,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:product.uom.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:product.uom.category,id:"
msgid "ID"
msgstr "ບັດ"
msgstr "ເລກລຳດັບ"
msgctxt "field:product.uom.category,name:"
msgid "Name"
@@ -375,27 +501,27 @@ msgstr "ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ"
msgctxt "field:product.uom.category,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
msgctxt "field:product.uom.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "help:product.uom,factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coef (base unit) = 1 (this unit)"
msgstr ""
"ຄ່າຄູນຂອງສູດ:\n"
"ຄ່າຄູນ (ໜ່ວຍພຶ້ນຖານ)= 1 (ໜ່ວຍນີ້) "
"ຄ່າສຳປະສິດຂອງສູດ:\n"
"coef (ໜ່ວຍພຶ້ນຖານ)= 1 (ໜ່ວຍນີ້) "
msgctxt "help:product.uom,rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (base unit) = coef (this unit)"
msgstr ""
"ຄ່າຄູນຂອງສູດ:\n"
"ຄ່າຄູນ (ໜ່ວຍພຶ້ນຖານ)= 1 (ໜ່ວຍນີ້) "
"ຄ່າສຳປະສິດຂອງສູດ:\n"
"1 (ໜ່ວຍພຶ້ນຖານ)= coef (ໜ່ວຍນີ້)"
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
msgid "Categories"
@@ -407,16 +533,15 @@ msgstr "ປະເພດ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_configuration_form"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgstr "ກຳນົດຄ່າຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
msgid "Variants"
msgstr "ໜ່ວຍວັດແທກ"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນຍ່ອຍ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
msgid "Variants"
msgstr "ໜ່ວຍວັດແທກ"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນໃນກຸ່ມດຽວກັນ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_template_by_category"
msgid "Product by Category"
@@ -436,16 +561,15 @@ msgstr "ໜ່ວຍວັດແທກ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
msgid "Categories"
msgstr "ໝວດ"
msgstr "ປະເພດ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
msgid "Categories"
msgstr "ໝວດ"
msgstr "ປະເພດ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_main_product"
msgid "Product"
@@ -457,7 +581,7 @@ msgstr "ຜະລິດຕະພັນຍ່ອຍ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_configuration"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgstr "ກຳນົດຄ່າຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
msgid "Products"
@@ -465,7 +589,7 @@ msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_category_form"
msgid "Categories"
msgstr "ໝວດ"
msgstr "ປະເພດ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_uom_form"
msgid "Units of Measure"
@@ -477,6 +601,18 @@ msgstr "ປະເພດຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "ກຳນົດຄ່າຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
@@ -489,7 +625,7 @@ msgstr "ຮ່າງຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
msgid "Template - Category"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງແບບ - ປະເພດ"
msgctxt "model:product.uom,name:"
msgid "Unit of measure"
@@ -501,7 +637,7 @@ msgstr "ອາຣ໌"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_carat"
msgid "Carat"
msgstr "ກາລັດ"
msgstr "ກາຣັດ"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_centimeter"
msgid "centimeter"
@@ -525,7 +661,7 @@ msgstr "ແມັດກ້ອນ"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_day"
msgid "Day"
msgstr "ມຶ້"
msgstr "ມື້"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_foot"
msgid "Foot"
@@ -617,7 +753,7 @@ msgstr "ໜ່ວຍ"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_work_day"
msgid "Work Day"
msgstr "ມື້ເຮັດວຽກ"
msgstr "ມື້ວຽກ"
msgctxt "model:product.uom,name:uom_yard"
msgid "Yard"
@@ -637,7 +773,7 @@ msgstr "ຊມ"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_centimeter"
msgid "cm³"
msgstr "ຊມ2"
msgstr "ຊມ3"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_foot"
msgid "ft³"
@@ -649,7 +785,7 @@ msgstr "ກຸບບິກນິ້ວ"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_cubic_meter"
msgid "m³"
msgstr "ມ2"
msgstr "ມ3"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_day"
msgid "d"
@@ -713,7 +849,7 @@ msgstr "ອອນ"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_pound"
msgid "lb"
msgstr ""
msgstr "ພາວ"
msgctxt "model:product.uom,symbol:uom_second"
msgid "s"
@@ -753,7 +889,7 @@ msgstr "ຫລາ"
msgctxt "model:product.uom.category,name:"
msgid "Product uom category"
msgstr "ປະເພດຫົວໜ່ວຍວັດແທກຜະລິດຕະພັນ"
msgstr "ປະເພດໜ່ວຍວັດແທກຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_length"
msgid "Length"
@@ -761,7 +897,7 @@ msgstr "ຄວາມຍາວ"
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_surface"
msgid "Surface"
msgstr "ໜ້າພຽງ"
msgstr "ເນື້ອທີ່"
msgctxt "model:product.uom.category,name:uom_cat_time"
msgid "Time"
@@ -783,19 +919,17 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
msgid "Product Administration"
msgstr "ບໍລິຫານຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "Average"
msgstr "ສະເລັ່ຍ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "Fixed"
msgstr "ຄົງທີ່"
msgctxt "selection:product.product,type:"
msgid "Assets"
msgstr "ຊັບສົມສິນ"
msgstr "ຊັບສິນ"
msgctxt "selection:product.product,type:"
msgid "Goods"
@@ -833,10 +967,9 @@ msgctxt "view:product.template:"
msgid "General"
msgstr "ທົ່ວໄປ"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.configuration:"
msgid "Party Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າພາກສ່ວນ"
msgstr "ກຳນົດຄ່າພາກສ່ວນ"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Product"
+136
View File
@@ -87,6 +87,114 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -115,6 +223,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -147,6 +259,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -193,6 +309,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -217,6 +337,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
@@ -460,6 +584,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr ""
+160
View File
@@ -99,6 +99,134 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Kostprijsmethode"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Catalogusprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
@@ -132,6 +260,11 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Kostprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -170,6 +303,11 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Catalogusprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Catalogusprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -219,6 +357,11 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Kostprijsmethode"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Kostprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -246,6 +389,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Catalogusprijs"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Catalogusprijs"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@@ -517,6 +665,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
+161
View File
@@ -86,6 +86,135 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Domyślna metoda kosztowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Cena fabryczna"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Metoda kosztowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Szablon"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Cena katalogowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Szablon"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Akywny"
@@ -114,6 +243,11 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Cena fabryczna"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Cena fabryczna"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
@@ -146,6 +280,11 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Cena katalogowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Cena katalogowa"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
@@ -190,6 +329,11 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Metoda kosztowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Cena fabryczna"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
@@ -214,6 +358,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Cena katalogowa"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Cena katalogowa"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
@@ -450,6 +599,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Konfiguracja ustawień produktu"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Wariant produktu"
+149 -44
View File
@@ -18,11 +18,10 @@ msgctxt "error:product.uom:"
msgid "Rate and factor can not be both equal to zero."
msgstr "Taxa e Fator não podem ser ambos iguais a zero."
#, fuzzy
msgctxt "error:product.uom:"
msgid "You cannot change Rate, Factor or Category on a Unit of Measure."
msgstr ""
"Você não pode mudar Taxa, Fator ou Categoria em uma unidade de medida."
"Você não pode mudar Taxa, Fator ou Categoria em uma Unidade de Medida."
msgctxt "field:product.category,childs:"
msgid "Children"
@@ -60,45 +59,143 @@ msgctxt "field:product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:product.configuration,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
msgstr "Método de Custo Padrão"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgstr "Data de edição"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Método de Custo Padrão"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preço de Custo"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de Custo"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preço de tabela"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
@@ -107,25 +204,26 @@ msgctxt "field:product.product,code:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,consumable:"
msgid "Consumable"
msgstr "Consumível"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preço de custo"
msgstr "Preço de Custo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de custo"
msgstr "Método de Custo"
msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preço de custo"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preço de Custo"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
@@ -138,10 +236,9 @@ msgctxt "field:product.product,default_uom:"
msgid "Default UOM"
msgstr "UDM padrão"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,default_uom_category:"
msgid "Default UOM Category"
msgstr "Categoria padrão para UDM"
msgstr "Categoria Padrão para UDM"
msgctxt "field:product.product,description:"
msgid "Description"
@@ -151,16 +248,18 @@ msgctxt "field:product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preço de tabela"
msgstr "Preço de Tabela"
msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Preço de tabela"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Preços de tabela"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -189,7 +288,6 @@ msgctxt "field:product.template,active:"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,categories:"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
@@ -206,6 +304,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Método de custo"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preços de custo"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
@@ -230,6 +332,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preço de tabela"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Preços de tabela"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -254,45 +360,37 @@ msgctxt "field:product.template,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgstr "Criado por"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,template:"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgstr "Data de edição"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:product.uom,active:"
msgid "Active"
@@ -408,13 +506,12 @@ msgstr "Categorias"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_configuration_form"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuração do Produto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_form"
msgid "Variants"
msgstr "Variantes"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_from_template"
msgid "Variants"
msgstr "Variantes"
@@ -443,7 +540,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
@@ -458,7 +554,7 @@ msgstr "Variantes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_product_configuration"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuração do Produto"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_template"
msgid "Products"
@@ -478,7 +574,19 @@ msgstr "Categoria do produto"
msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuração do Produto"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Configuração do Produto Método de Preço de Custo Padrão"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Preço de Custo do Produto"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Preço de Tabela do Produto"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
@@ -490,7 +598,7 @@ msgstr "Modelo de produto"
msgctxt "model:product.template-product.category,name:"
msgid "Template - Category"
msgstr ""
msgstr "Modelo - Categoria"
msgctxt "model:product.uom,name:"
msgid "Unit of measure"
@@ -784,12 +892,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_product_admin"
msgid "Product Administration"
msgstr "Administração de produtos"
#, fuzzy
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "Average"
msgstr "Média"
#, fuzzy
msgctxt "selection:product.product,cost_price_method:"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
@@ -834,7 +940,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
msgid "General"
msgstr "Geral"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.configuration:"
msgid "Party Configuration"
msgstr "Configuração de Pessoas"
+160
View File
@@ -95,6 +95,134 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Себестоимость"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Учет стоимости"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
@@ -127,6 +255,11 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Себестоимость"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Себестоимость"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
@@ -161,6 +294,11 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -207,6 +345,11 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Учет стоимости"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Себестоимость"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
@@ -231,6 +374,11 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Цена"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
@@ -482,6 +630,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Вид продукта"
+133
View File
@@ -87,6 +87,111 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr "Privzeti obračun"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Družba"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Nabavna cena"
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Obračun"
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Predloga"
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr "Družba"
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Prodajna cena"
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr "Predloga"
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
@@ -115,6 +220,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Nabavna cena"
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Nabavne cene"
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
@@ -147,6 +256,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr "Prodajna cena"
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Prodajne cene"
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
@@ -191,6 +304,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr "Obračun"
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Nabavne cene"
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
@@ -215,6 +332,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Prodajna cena"
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr "Prodajne cene"
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
@@ -455,6 +576,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr "Konfiguracija izdelkov"
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr "Konfiguracija privzetega obračuna nabavne cene"
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr "Nabavna cena izdelka"
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr "Prodajna cena izdelka"
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr "Različica"
+151
View File
@@ -99,6 +99,129 @@ msgctxt "field:product.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
msgctxt ""
"field:product.configuration.default_cost_price_method,default_cost_price_method:"
msgid "Default Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.configuration.default_cost_price_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:product.cost_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.cost_price,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgctxt "field:product.cost_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:product.list_price,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "field:product.list_price,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgctxt "field:product.list_price,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.list_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,active:"
msgid "Active"
@@ -129,6 +252,10 @@ msgctxt "field:product.product,cost_price_uom:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -165,6 +292,10 @@ msgctxt "field:product.product,list_price_uom:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,name:"
msgid "Name"
@@ -215,6 +346,10 @@ msgctxt "field:product.template,cost_price_method:"
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -242,6 +377,10 @@ msgctxt "field:product.template,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,list_prices:"
msgid "List Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,name:"
msgid "Name"
@@ -505,6 +644,18 @@ msgctxt "model:product.configuration,name:"
msgid "Product Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:product.configuration.default_cost_price_method,name:"
msgid "Product Configuration Default Cost Price Method"
msgstr ""
msgctxt "model:product.cost_price,name:"
msgid "Product Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.list_price,name:"
msgid "Product List Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product,name:"
msgid "Product Variant"
msgstr ""