Update translations [skip ci]

locale/bg.po

@@ -214,6 +214,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
@@ -234,6 +238,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"

locale/ca.po

@@ -202,6 +202,10 @@ msgstr ""
 "Per re-obrir el treball \"%(work)s\", heu de re-obrir primer el seu pare "
 "\"%(parent)s\"."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuració"
@@ -218,6 +222,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Arbre de projectes"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasques"

locale/cs.po

@@ -196,6 +196,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
@@ -212,6 +216,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/de.po

@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr ""
 "Um das Projekt \"%(work)s\" wieder öffnen zu können, muss zuerst das "
 "übergeordnete Projekt \"%(parent)s\" wieder geöffnet werden."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -223,6 +227,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projekte"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Auswertungen"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"

locale/es.po

@@ -200,6 +200,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr "Para reabrir el trabajo \"%(work)s\", debe reabrir su padre \"%(parent)s\"."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
@@ -216,6 +220,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Árbol de proyectos"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"

locale/es_419.po

@@ -199,6 +199,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -215,6 +219,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr ""

locale/et.po

@@ -200,6 +200,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Seadistus"
@@ -216,6 +220,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projektid"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Ülesanded"

locale/fa.po

@@ -211,6 +211,10 @@ msgstr ""
 "برای بازکردن کار \"%(child)s\"، شما باید ابتدا کار منبع:\"%(parent)s\" را "
 "باز کنید."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "پیکربندی"
@@ -227,6 +231,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "پروژه ها"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "وظایف"

locale/fi.po

@@ -194,6 +194,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
@@ -210,6 +214,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/fr.po

@@ -202,6 +202,10 @@ msgstr ""
 "Pour rouvrir le travail « %(work)s », vous devez également rouvrir son "
 "parent « %(parent)s »."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
@@ -218,6 +222,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projets"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Rapports"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"

locale/hu.po

@@ -207,6 +207,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
@@ -224,6 +228,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/id.po

@@ -195,6 +195,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurasi"
@@ -211,6 +215,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr ""

locale/it.po

@@ -202,6 +202,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazione"
@@ -218,6 +222,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/lo.po

@@ -207,6 +207,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
@@ -224,6 +228,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/lt.po

@@ -196,6 +196,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Nuostatos"
@@ -212,6 +216,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/nl.po

@@ -202,6 +202,10 @@ msgstr ""
 "Om werk \"%(work)s\" opnieuw te openen, moet u ook het bovenliggende niveau "
 "\"%(parent)s\" opnieuw openen."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Instellingen"
@@ -218,6 +222,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "projecten"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Rapporten"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "taken"

locale/pl.po

@@ -204,6 +204,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracja"
@@ -223,6 +227,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"

locale/pt.po

@@ -209,6 +209,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr "Para abrir o trabalho \"%(child)s\", você precisa abrir \"%(parent)s\"."
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
@@ -225,6 +229,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projetos"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tarefas"

locale/ro.po

@@ -0,0 +1,287 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:project.work,children:"
+msgid "Children"
+msgstr "Copii"
+
+msgctxt "field:project.work,comment:"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
+msgid "Effort"
+msgstr "Efort"
+
+msgctxt "field:project.work,left:"
+msgid "Left"
+msgstr "Rămas"
+
+msgctxt "field:project.work,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Denumire"
+
+msgctxt "field:project.work,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr "Părinte"
+
+msgctxt "field:project.work,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parte"
+
+msgctxt "field:project.work,party_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,progress:"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,right:"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,status:"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
+msgid "Timesheet End"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
+msgid "Timesheet Start"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
+msgid "Timesheet Works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_effort:"
+msgid "Total Effort"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_progress:"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work.status,count:"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work.status,default:"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work.status,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work.status,progress:"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work.status,types:"
+msgid "Types"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
+msgid "Estimated Effort for this work."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,progress:"
+msgid "Estimated progress for this work."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_effort:"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_progress:"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work.status,count:"
+msgid "Check to show the number of works in this status."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work.status,default:"
+msgid "Check to use as default status for the type."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work.status,progress:"
+msgid "The minimum progress required for this status."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work.status,types:"
+msgid "The type of works which can use this status."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_status"
+msgid "Work Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_opened_project"
+msgid ""
+"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have opened projects with "
+"company \"%(company)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_children_progress"
+msgid "To complete work \"%(work)s\" you must complete also all its children."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_invalid_progress_status"
+msgid ""
+"To set work \"%(work)s\" in \"%(status)s\" status, you must increase its "
+"progress up to at least %(progress)s."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
+msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurare"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Raportare"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_status"
+msgid "Work Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:project.work,name:"
+msgid "Work Effort"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:project.work.status,name:"
+msgid "Work Status"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:project.work.status,name:work_done_status"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:project.work.status,name:work_open_status"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
+msgid "Project Administration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work.status:"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "End:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Start:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Timesheet:"
+msgstr ""

locale/ru.po

@@ -213,6 +213,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
@@ -233,6 +237,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"

locale/sl.po

@@ -210,6 +210,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
@@ -230,6 +234,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"

locale/tr.po

@@ -194,6 +194,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
@@ -210,6 +214,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"

locale/zh_CN.po

@@ -2,203 +2,200 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,children:"
 msgid "Children"
-msgstr "子项"
+msgstr "子工作"
 
 msgctxt "field:project.work,comment:"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "说明"
 
 msgctxt "field:project.work,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
 msgid "Effort"
-msgstr ""
+msgstr "投入"
 
 msgctxt "field:project.work,left:"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "左"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "纳木"
+msgstr "名称"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "上级"
+msgstr "父工作"
 
 msgctxt "field:project.work,party:"
 msgid "Party"
-msgstr ""
+msgstr "参与者"
 
 msgctxt "field:project.work,party_address:"
 msgid "Contact Address"
-msgstr ""
+msgstr "联系地址"
 
 msgctxt "field:project.work,progress:"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "进度"
 
 msgctxt "field:project.work,right:"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "右"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,status:"
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
 msgid "Available on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "在时间表上显示"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "工期"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
 msgid "Timesheet End"
-msgstr ""
+msgstr "时间表结束"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
 msgid "Timesheet Start"
-msgstr ""
+msgstr "时间表开始"
 
 msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
 msgid "Timesheet Works"
-msgstr ""
+msgstr "时间表工作"
 
 msgctxt "field:project.work,total_effort:"
 msgid "Total Effort"
-msgstr ""
+msgstr "总投入"
 
 msgctxt "field:project.work,total_progress:"
 msgid "Total Progress"
-msgstr ""
+msgstr "总进度"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
 msgctxt "field:project.work.status,count:"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "计数"
 
 msgctxt "field:project.work.status,default:"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "默认"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work.status,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "纳木"
+msgstr "姓名"
 
 msgctxt "field:project.work.status,progress:"
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "进度"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:project.work.status,types:"
 msgid "Types"
 msgstr "类型"
 
 msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
 msgid "Estimated Effort for this work."
-msgstr ""
+msgstr "这项工作的估计工作量."
 
 msgctxt "help:project.work,progress:"
 msgid "Estimated progress for this work."
-msgstr ""
+msgstr "这项工作的估计进度."
 
 msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
 msgid "Total time spent on this work and the sub-works."
-msgstr ""
+msgstr "这项工作和其子工作的总投入时间."
 
 msgctxt "help:project.work,total_effort:"
 msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works."
-msgstr ""
+msgstr "这项工作和其子工作的估计总工作量."
 
 msgctxt "help:project.work,total_progress:"
 msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works."
-msgstr ""
+msgstr "这项工作和其子工作的估计总进度."
 
 msgctxt "help:project.work.status,count:"
 msgid "Check to show the number of works in this status."
-msgstr ""
+msgstr "选中可显示此状态下的工作数."
 
 msgctxt "help:project.work.status,default:"
 msgid "Check to use as default status for the type."
-msgstr ""
+msgstr "选中后，将用作此种类型的默认状态."
 
 msgctxt "help:project.work.status,progress:"
 msgid "The minimum progress required for this status."
-msgstr ""
+msgstr "此状态要求的最小进度."
 
 msgctxt "help:project.work.status,types:"
 msgid "The type of works which can use this status."
-msgstr ""
+msgstr "可以使用此状态的工作类型."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
 msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
+msgstr "任务"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
 msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
+msgstr "项目"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
 msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
+msgstr "项目"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
 msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
+msgstr "任务"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
 msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Timesheet Lines"
+msgstr "时间表明细"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
 msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
+msgstr "工作量"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_work_status"
 msgid "Work Status"
-msgstr ""
+msgstr "工作状态"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
 msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
+msgstr "工作量"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "所有"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_opened_project"
 msgid ""
 "You cannot erase party \"%(party)s\" while they have opened projects with "
 "company \"%(company)s\"."
-msgstr ""
+msgstr "无法清除参与者 \"%(party)s\" ， 因为他们与公司 \"%(company)s\" 有未完成项目."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_children_progress"
 msgid "To complete work \"%(work)s\" you must complete also all its children."
-msgstr ""
+msgstr "如果要完成工作 \"%(work)s\"，你必须完成它的所有子工作."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_invalid_progress_status"
 msgid ""
 "To set work \"%(work)s\" in \"%(status)s\" status, you must increase its "
 "progress up to at least %(progress)s."
-msgstr ""
+msgstr "如果要设置工作 \"%(work)s\" 的状态为 \"%(status)s\"，你必须将其进度推进到至少 %(progress)s."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
 msgid "To re-open work \"%(work)s\" you must re-open also its parent \"%(parent)s\"."
+msgstr "如果要重新开启工作 \"%(work)s\"，你首先必须重新开启它的父工作 \"%(parent)s\"."
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
@@ -207,88 +204,84 @@ msgstr "设置"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
 msgid "Project"
-msgstr "Project"
+msgstr "项目"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
 msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
+msgstr "项目"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
 msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
+msgstr "项目"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
 msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
+msgstr "任务"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
 msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
+msgstr "工作量"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_status"
 msgid "Work Status"
-msgstr ""
+msgstr "工作状态"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
 msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
+msgstr "工作量"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:project.work,name:"
 msgid "Work Effort"
-msgstr "Works Efforts"
+msgstr "工作量"
 
 msgctxt "model:project.work.status,name:"
 msgid "Work Status"
-msgstr ""
+msgstr "工作状态"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:project.work.status,name:work_done_status"
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:project.work.status,name:work_open_status"
 msgid "Open"
-msgstr "Opened"
+msgstr "开启"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
 msgid "Project Administration"
-msgstr "Project Administration"
+msgstr "项目管理"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:project.work,type:"
 msgid "Project"
-msgstr "Project"
+msgstr "项目"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:project.work,type:"
 msgid "Task"
-msgstr "Tasks"
+msgstr "任务"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:project.work.status:"
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:project.work:"
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
 msgctxt "view:project.work:"
 msgid "End:"
-msgstr ""
+msgstr "结束:"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:project.work:"
 msgid "General"
-msgstr "基本"
+msgstr "常规"
 
 msgctxt "view:project.work:"
 msgid "Start:"
-msgstr ""
+msgstr "开始:"
 
 msgctxt "view:project.work:"
 msgid "Timesheet:"
-msgstr ""
+msgstr "时间表:"