Rename language codes

issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-09-10 23:27:47 +02:00
parent 74c547182f
commit 9e163ba196
19 changed files with 2567 additions and 1173 deletions
+71 -20
View File
@@ -42,6 +42,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
@@ -103,6 +107,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Ефективна дата"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -115,9 +123,10 @@ msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Местонахождение"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Номер"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -127,6 +136,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
@@ -408,6 +421,55 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Записано от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последователност"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
@@ -557,6 +619,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Настройки Производство"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
@@ -605,9 +671,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Продукт - Спецификации"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Невъзможност за назначение"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Управление на производство"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -633,14 +700,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Дърво на спецификацията"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Редове"
@@ -673,14 +732,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Друга информация"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Производства"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
+70 -19
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Llistes de materials"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Llista de materials"
@@ -106,6 +110,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Data efectiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -130,6 +138,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
@@ -410,6 +422,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Llistes de materials"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Temps d'espera"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Productes"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Seqüència"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
@@ -552,6 +614,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuració de la producció"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
@@ -600,9 +666,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producte - Llistes de materials"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "No es pot reservar"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,14 +695,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Arbre de la llista de materials"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Llistes de materials"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Llistes de materials"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Línies"
@@ -668,14 +727,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Informació addicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Produccions"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Restaura amb la LdM"
+73 -25
View File
@@ -42,6 +42,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
@@ -62,9 +66,10 @@ msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -102,6 +107,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -126,6 +135,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
@@ -134,9 +147,10 @@ msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
@@ -198,9 +212,10 @@ msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,9 +225,10 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -246,9 +262,10 @@ msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -294,9 +311,10 @@ msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -394,9 +412,10 @@ msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -406,6 +425,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -548,6 +608,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -596,8 +660,8 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
@@ -624,14 +688,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
@@ -664,14 +720,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
+70 -19
View File
@@ -45,6 +45,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Stücklisten"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Stückliste"
@@ -105,6 +109,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Effektives Datum"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -129,6 +137,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Variante"
@@ -409,6 +421,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Stückliste"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Beschaffungszeit"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Variante"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name Staat"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Revision"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
@@ -551,6 +613,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Einstellungen Produktion"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
@@ -599,9 +665,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Variante - Stückliste"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Fehlmenge Zuweisung"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -627,14 +694,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Stücklistenbaum"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Stückliste"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Stücklisten"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Zeilen"
@@ -667,14 +726,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Sonstiges"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Produktionen"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Auf Stückliste zurücksetzen"
+70 -19
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdM"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
@@ -106,6 +110,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Fecha efectiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -130,6 +138,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
@@ -410,6 +422,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de material"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Tiempo de espera"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Productos"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
@@ -552,6 +614,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de la producción"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
@@ -600,9 +666,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producto - LdMs"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "No se puede reservar"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,14 +695,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de material"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de material"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
@@ -668,14 +727,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Información adicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Restaurar con la LdM"
+196 -144
View File
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "Product must be unique per BOM."
msgstr "El producto debe ser único por LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "You can not create recursive BOMs."
msgstr "No puede crear una lista de materiales recursiva."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "product_bom_uniq"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "El producto debe ser único en la LdM"
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "Product must be unique per BOM."
msgstr "El producto debe ser único por LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "You can not create recursive BOMs."
msgstr "No puede crear una lista de materiales recursiva."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "product_bom_uniq"
@@ -46,49 +46,53 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdMs"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
@@ -96,59 +100,68 @@ msgstr "Costo"
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Fecha efectiva"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgstr ""
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgstr ""
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -156,7 +169,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -164,47 +177,48 @@ msgstr "Categoría UdM"
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgstr ""
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -212,47 +226,47 @@ msgstr "Salida de productos"
msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -260,7 +274,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -268,39 +282,39 @@ msgstr "Categoría UdM"
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -308,7 +322,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -316,27 +330,27 @@ msgstr "Categoría UdM"
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr "Hijos"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -344,27 +358,28 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgstr "Categoría de UdM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -372,47 +387,88 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgstr "Árbol lista de materiales"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr "Secuencia de producción"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
@@ -424,7 +480,7 @@ msgstr "Salida de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_form"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de material"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
msgid "BOMs"
@@ -432,7 +488,7 @@ msgstr "Lista de materiales"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
msgid "Production Configuration"
@@ -440,20 +496,21 @@ msgstr "Configuración de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
msgid "Assign Production"
msgstr "Asignar producción"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgstr "Árbol lista de materiales"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
@@ -463,30 +520,30 @@ msgstr "Asignado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Solicitudes"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
@@ -494,31 +551,32 @@ msgstr "Lista de materiales"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Producción"
msgstr "Configuración de producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr "Producto - LdM"
msgstr ""
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
@@ -536,9 +594,10 @@ msgctxt "model:production.bom.output,name:"
msgid "Bill of Material Output"
msgstr "Salida Lista de Materiales"
#, fuzzy
msgctxt "model:production.bom.tree,name:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgstr "Árbol lista de materiales"
msgctxt "model:production.bom.tree.open.start,name:"
msgid "Open BOM Tree"
@@ -552,17 +611,21 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de producción"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr "Administración de producción"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
@@ -578,31 +641,32 @@ msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr "Solicitud"
msgstr "Solicitar"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr ""
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOM"
msgstr "Producto - LdM"
msgstr ""
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producto - Lista de materiales"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "No se puede asignar"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -610,11 +674,11 @@ msgstr "No se puede asignar estos productos:"
msgctxt "view:production.bom.input:"
msgid "BOM Inputs"
msgstr "Entradas lista de material"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom.output:"
msgid "BOM Outputs"
msgstr "Salidas lista de material"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom.tree.open.start:"
msgid "BOM Tree"
@@ -628,17 +692,10 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol lista de materiales"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de material"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Lista de materiales"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
@@ -648,9 +705,10 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr "Asignar"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
@@ -658,23 +716,16 @@ msgstr "Realizado"
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Información adicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
@@ -682,7 +733,7 @@ msgstr "Restablecer a LdM"
msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr "Ejecutar"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
@@ -690,24 +741,25 @@ msgstr "Espera"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr "Forzar asignación"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgstr ""
+158 -88
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDM"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
@@ -60,19 +64,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -106,13 +111,17 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Fecha Efectiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
@@ -120,43 +129,49 @@ msgstr "Bodega"
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgstr ""
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha Planeada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgstr ""
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de Unidad"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr "Udm"
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -176,15 +191,16 @@ msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -196,15 +212,15 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -212,11 +228,11 @@ msgstr "Salida de Productos"
msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -240,27 +256,29 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de Unidad"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr "Udm"
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -288,27 +306,29 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de Unidad"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr "Udm"
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
@@ -324,27 +344,29 @@ msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr "Hijos"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de Unidad"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr "Udm"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
@@ -352,19 +374,20 @@ msgstr "LDM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -372,7 +395,7 @@ msgstr "Decimales de Unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
@@ -380,7 +403,7 @@ msgstr "Árbol LDM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -392,7 +415,7 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
@@ -400,7 +423,7 @@ msgstr "Secuencia Producción"
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -410,9 +433,57 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Tiempo de Elaboración"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Modificado por Usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
@@ -432,7 +503,7 @@ msgstr "LDMs"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
msgid "Production Configuration"
@@ -440,7 +511,7 @@ msgstr "Configuración de Producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
msgid "Assign Production"
@@ -453,7 +524,7 @@ msgstr "Árbol LDM"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
@@ -463,12 +534,12 @@ msgstr "Asignado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Solicitudes"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
@@ -480,13 +551,15 @@ msgctxt ""
msgid "Waiting"
msgstr "En Espera"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
@@ -494,7 +567,7 @@ msgstr "Listas de Materiales"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
@@ -502,7 +575,7 @@ msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
msgid "Production Configuration"
@@ -510,15 +583,16 @@ msgstr "Configuración de Producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr "Producto - LDM"
#, fuzzy
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
@@ -552,17 +626,23 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de Producción"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr "Administración de Producción"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
@@ -578,15 +658,16 @@ msgstr "Hecho"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr "Solicitado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr "En Ejecución"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
@@ -600,9 +681,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producto - LDMs"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "No se puede asignar"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Gestión de Producción"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,17 +710,10 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LDM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDM"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
@@ -648,6 +723,7 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr "Asignar"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -658,31 +734,24 @@ msgstr "Hecho"
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Info Adicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Restablecer a LDM"
msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr "Ejecutar"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
@@ -690,24 +759,25 @@ msgstr "Espera"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr "Forzar Asignación"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgstr ""
+162 -98
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDMs"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
@@ -60,19 +64,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -88,7 +92,7 @@ msgstr "LDM"
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
@@ -102,53 +106,63 @@ msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Fecha efectiva"
msgstr "Fecha Efectiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgstr ""
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha planificada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgstr ""
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -156,15 +170,17 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgstr "Bodega"
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -176,15 +192,16 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -196,15 +213,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -212,11 +229,11 @@ msgstr "Productos de salida"
msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -240,19 +257,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -260,8 +277,9 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
@@ -288,19 +306,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -308,8 +326,9 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
@@ -324,19 +343,19 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr "Hijos"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -344,7 +363,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
@@ -352,19 +371,19 @@ msgstr "LDM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -372,7 +391,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
@@ -380,7 +399,7 @@ msgstr "Árbol de LDM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -392,15 +411,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr "Secuencia de producción"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -410,9 +429,54 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
@@ -432,7 +496,7 @@ msgstr "LDMs"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
msgid "Production Configuration"
@@ -440,7 +504,7 @@ msgstr "Configuración de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
msgid "Assign Production"
@@ -450,10 +514,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol de LDM"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr "Todos"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
@@ -463,30 +528,32 @@ msgstr "Asignada"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Solicitudes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr "En ejecición"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr "En Espera"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
@@ -494,15 +561,15 @@ msgstr "LDMs"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
msgid "Production Configuration"
@@ -510,7 +577,7 @@ msgstr "Configuración de Producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
@@ -518,7 +585,7 @@ msgstr "Producto - LDM"
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
@@ -552,9 +619,13 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de producción"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
@@ -562,35 +633,39 @@ msgstr "Administración de Producción"
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
msgstr "Asignada"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizado"
msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr "Solicitada"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr "En ejecición"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr "En Espera"
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOM"
@@ -600,9 +675,9 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producto - LDMs"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "No se puede asignar"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,14 +703,7 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol de LDM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LDM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "LDMs"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
@@ -648,33 +716,28 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr "Asignar"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizar"
msgstr "Realizado"
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Información adicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
@@ -682,7 +745,7 @@ msgstr "Restablecer a LDM"
msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr "Ejecutar"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
@@ -690,24 +753,25 @@ msgstr "En Espera"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr "Forzar asignación"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgstr ""
+264 -177
View File
@@ -7,116 +7,128 @@ msgid ""
"You are trying to create a recursive BOM with product \"%s\" which is not "
"allowed."
msgstr ""
"Está intentando crear una lista de materiales recursiva con el producto \"% "
"s\" lo cual no está permitido."
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "Product must be unique per BOM."
msgstr "El producto debe ser único por LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "You can not create recursive BOMs."
msgstr "No puede crear una lista de materiales recursiva."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.input:"
msgid "product_bom_uniq"
msgstr "El producto debe ser único en la LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "Product must be unique per BOM."
msgstr "El producto debe ser único por LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "You can not create recursive BOMs."
msgstr "No puede crear una lista de materiales recursiva."
msgstr ""
msgctxt "error:production.bom.output:"
msgid "product_bom_uniq"
msgstr "El producto debe ser único en la LdM."
msgstr ""
msgctxt "error:production:"
msgid ""
"The costs of the outputs (%(outputs)s) of production \"%(production)s\" do "
"not match the cost of the production (%(costs)s)."
msgstr ""
"Los costos de los movimientos de salida (%(outputs)s) de la producción "
"\"%(production)s\" no coinciden con el costo de la producción (%(costs)s)."
msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr "Coste"
msgstr "Costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Fecha efectiva"
msgstr "Fecha Efectiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgstr ""
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
@@ -124,491 +136,583 @@ msgstr ""
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgstr "Fecha planificada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgstr ""
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgstr "Bodega"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr "Entradas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
msgstr "Productos salida"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr "Salidas"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr "Categoría de UdM"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr "Hijos"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr "Secuencia de producción"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
msgstr "Entrada producción"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,production_output:"
msgid "Production Output"
msgstr "Salida producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_form"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de material"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de material"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de la producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
msgid "Assign Production"
msgstr "Reservar producción"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr "Todos"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr "Reservada"
msgstr "Asignado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr "Solicitudes"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr "En Espera"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de material"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgstr ""
msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr "Producto - LdM"
msgstr ""
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
msgstr "Reservar producción"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom,name:"
msgid "Bill of Material"
msgstr "Lista de Material"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.input,name:"
msgid "Bill of Material Input"
msgstr "Entrada Lista de Material"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.output,name:"
msgid "Bill of Material Output"
msgstr "Salida Lista de Material"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production.bom.tree,name:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
msgctxt "model:production.bom.tree.open.start,name:"
msgid "Open BOM Tree"
msgstr "Abrir árbol BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.bom.tree.open.tree,name:"
msgid "Open BOM Tree"
msgstr "Abrir árbol BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de la producción"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr "Administración de producción"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
msgstr "Reservada"
msgstr "Asignado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizada"
msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr "Solicitud"
msgstr "Solicitado"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En Espera"
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOM"
msgstr "Producto - LdM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Producto - LdM"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
msgstr "No se pueden asignar estos productos:"
msgctxt "view:production.bom.input:"
msgid "BOM Inputs"
@@ -634,23 +738,13 @@ msgid "BOM Tree"
msgstr "Árbol LdM"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdM"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Líneas"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuración de la producción"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
@@ -667,29 +761,19 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizada"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Líneas"
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Producciones"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
@@ -698,30 +782,33 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
msgstr ""
msgstr "Esperar"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr "Forzar reserva"
msgstr "Forzar asignación"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgstr ""
+70 -19
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Nomenclatures"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Nomenclature"
@@ -106,6 +110,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Date effective"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -130,6 +138,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
@@ -410,6 +422,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Nomenclature"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Délai de livraison"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
@@ -552,6 +614,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuration de la production"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Production"
@@ -600,9 +666,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Produit - Nomenclatures"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Impossible d'assigner"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,14 +695,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Arbre de nomenclatures"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Nomenclature"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Nomenclatures"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Lignes"
@@ -668,14 +727,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Autre information"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Productions"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Réinitialiser à la nomenclature"
+255 -112
View File
@@ -42,81 +42,104 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Társaság"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgstr "Költség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Raktár hely"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Szám"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -126,81 +149,102 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Állapot"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "Egység"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "Egység kategória"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgstr "Raktár mozgás"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktív"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,205 +254,298 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "Egység"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "Egység kategória"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "Egység"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "Egység kategória"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
msgstr "Alárendelt (modul)"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "Egység"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategória"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Egység"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
@@ -446,10 +583,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Összes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
@@ -476,25 +614,29 @@ msgctxt ""
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Beállítások"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
@@ -512,9 +654,10 @@ msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
@@ -548,17 +691,23 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "Termelés"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
@@ -568,9 +717,10 @@ msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Kész"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
@@ -596,9 +746,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -624,17 +775,10 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Sor"
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
@@ -644,34 +788,29 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Kész"
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Sor"
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
@@ -684,25 +823,29 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Bezár"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
+248 -108
View File
@@ -42,81 +42,104 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Data Registrazione"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Numero"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -126,29 +149,39 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Stato"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
@@ -162,45 +195,54 @@ msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgstr "Movimenti"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,49 +252,59 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
@@ -262,45 +314,54 @@ msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
@@ -310,33 +371,40 @@ msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
msgstr "Figli"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
@@ -346,66 +414,127 @@ msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Categoria"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Unità"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -446,35 +575,39 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Tutti"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "In funzione"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgstr "In attesa"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
@@ -488,9 +621,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
@@ -548,6 +682,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -564,29 +702,35 @@ msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Cancellato"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr ""
msgstr "Richiesta"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "In funzione"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgstr "In attesa"
msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOM"
@@ -596,8 +740,8 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
@@ -624,17 +768,10 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
@@ -644,65 +781,68 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgstr "Altre informazioni"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "Calcolo"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
msgstr ""
msgstr "Attendi"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Chiusura"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
+268 -118
View File
@@ -42,81 +42,104 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "ລໍາດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "ວັນທີມີຜົນ"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ເລກທີ"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -126,81 +149,102 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "ສະຖານະ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "ໝວດຫົວໜ່ວຍ"
msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,205 +254,297 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "ໝວດຫົວໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
msgstr "ໝວດຫົວໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,uom:"
msgid "Uom"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍ"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "ໝວດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,uom:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "ໜ່ວຍ"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "ລໍາດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "field:stock.move,production_input:"
msgid "Production Input"
@@ -446,55 +582,62 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "ທັງໝົດ"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
msgid "Requests"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນງານ"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_calendar"
msgid "Productions"
@@ -512,9 +655,10 @@ msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
msgid "Product - BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production,name:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:production.assign.failed,name:"
msgid "Assign Production"
@@ -548,41 +692,51 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "model:res.group,name:group_production_admin"
msgid "Production Administration"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.location,name:location_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Request"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນງານ"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Waiting"
@@ -596,9 +750,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -624,17 +779,10 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "ຮ່ວງ"
msgctxt "view:production.configuration:"
msgid "Production Configuration"
@@ -644,65 +792,67 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "ຮ່ວງ"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgstr "ຂໍ້ມູນອື່ນໆ"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "ດຳເນີນງານ"
msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "ຕົກລົງ"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "ຕົກລົງ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "ອັດ"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"
+73 -25
View File
@@ -42,6 +42,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
@@ -62,9 +66,10 @@ msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -102,6 +107,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -126,6 +135,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
@@ -134,9 +147,10 @@ msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
@@ -198,9 +212,10 @@ msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,9 +225,10 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -246,9 +262,10 @@ msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -294,9 +311,10 @@ msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -394,9 +412,10 @@ msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -406,6 +425,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -548,6 +608,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -596,8 +660,8 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
@@ -624,14 +688,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
@@ -664,14 +720,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
+135 -52
View File
@@ -42,21 +42,28 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
@@ -73,13 +80,15 @@ msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
@@ -94,22 +103,29 @@ msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Effectieve datum"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
@@ -119,9 +135,10 @@ msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -131,6 +148,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
@@ -174,17 +195,20 @@ msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Magazijn"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
@@ -196,17 +220,20 @@ msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
@@ -230,29 +257,34 @@ msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
@@ -282,29 +314,34 @@ msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
@@ -334,21 +371,24 @@ msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
@@ -378,9 +418,10 @@ msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
@@ -406,21 +447,25 @@ msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
@@ -431,14 +476,64 @@ msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -584,6 +679,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -636,8 +735,8 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
@@ -664,14 +763,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
@@ -710,14 +801,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Aanvullende informatie"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
+71 -20
View File
@@ -46,6 +46,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de Materiais"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de Materiais"
@@ -106,6 +110,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Data efetiva"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -118,9 +126,10 @@ msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -130,6 +139,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Data planejada"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
@@ -410,6 +423,55 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de materiais"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuário de Criação"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Editado por"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado por"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
@@ -552,6 +614,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Configuração de produção"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
@@ -600,9 +666,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Produto - Listas de materiais"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Impossível reservar"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -628,14 +695,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Listagem da lista de materiais"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de materiais"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de materiais"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Linhas"
@@ -668,14 +727,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Informação adicional"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Produções"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Redifinir para a lista de materiais"
+71 -20
View File
@@ -42,6 +42,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
@@ -102,6 +106,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Учетная дата"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -114,9 +122,10 @@ msgctxt "field:production,location:"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Номер"
msgctxt "field:production,outputs:"
msgid "Outputs"
@@ -126,6 +135,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Плановая дата"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
@@ -406,6 +419,55 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
@@ -550,6 +612,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Конфигурация производства"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
@@ -598,9 +664,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Продукция - Спецификации"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Не удалось назначить"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -626,14 +693,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Дерево спецификации"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Строки"
@@ -666,14 +725,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Другая информация"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Производства"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
+70 -19
View File
@@ -44,6 +44,10 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Kosovnice"
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Kosovnica"
@@ -104,6 +108,10 @@ msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Dejanski datum"
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -128,6 +136,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
@@ -408,6 +420,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Kosovnica"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Dobavni rok"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Plačilni rok"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Štetje"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodnja"
@@ -550,6 +612,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr "Proizvodna konfiguracija"
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodnja"
@@ -598,9 +664,10 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr "Izdelek - Kosovnice"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgstr "Dodelitev ni možna"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodnja"
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
@@ -626,14 +693,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr "Drevo kosovnice"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Kosovnica"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr "Kosovnice"
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr "Postavke"
@@ -666,14 +725,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr "Drugo"
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodni nalog"
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr "Proizvodni nalogi"
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr "Ponastavi na kosovnico"
+172 -71
View File
@@ -42,41 +42,52 @@ msgctxt "field:product.product,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lead_times:"
msgid "Lead Times"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:product.product-production.bom,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "序列"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:production,bom:"
msgid "BOM"
@@ -90,21 +101,28 @@ msgctxt "field:production,cost:"
msgid "Cost"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:production,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production,inputs:"
msgid "Inputs"
@@ -126,6 +144,10 @@ msgctxt "field:production,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
@@ -134,17 +156,19 @@ msgctxt "field:production,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:production,reference:"
msgid "Reference"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "状态"
msgctxt "field:production,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -162,45 +186,53 @@ msgctxt "field:production,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.assign.failed,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.assign.failed,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "启用"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.bom,inputs:"
msgid "Inputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:production.bom,output_products:"
msgid "Output Products"
@@ -210,33 +242,39 @@ msgctxt "field:production.bom,outputs:"
msgid "Outputs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:production.bom.input,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.bom.input,product:"
msgid "Product"
@@ -246,9 +284,10 @@ msgctxt "field:production.bom.input,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:production.bom.input,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -262,29 +301,34 @@ msgctxt "field:production.bom.input,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.input,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:production.bom.output,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.bom.output,product:"
msgid "Product"
@@ -294,9 +338,10 @@ msgctxt "field:production.bom.output,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:production.bom.output,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -310,21 +355,25 @@ msgctxt "field:production.bom.output,uom_category:"
msgid "Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.output,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,childs:"
msgid "Childs"
msgstr ""
msgstr "子项"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.bom.tree,product:"
msgid "Product"
@@ -350,9 +399,10 @@ msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.bom.tree.open.start,product:"
msgid "Product"
@@ -374,38 +424,92 @@ msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.bom.tree.open.tree,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.configuration,production_sequence:"
msgid "Production Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:production.lead_time,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "序列"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:stock.location,production_location:"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -446,10 +550,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "全部"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
@@ -488,9 +593,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bom_list"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "设置"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
msgid "Production"
@@ -548,6 +654,10 @@ msgctxt "model:production.configuration,name:"
msgid "Production Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:production.lead_time,name:"
msgid "Production Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_production"
msgid "Production"
msgstr ""
@@ -568,9 +678,10 @@ msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "完成"
msgctxt "selection:production,state:"
msgid "Draft"
@@ -596,8 +707,8 @@ msgctxt "view:product.product-production.bom:"
msgid "Product - BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
msgid "Unable to Assign"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.assign.failed:"
@@ -624,14 +735,6 @@ msgctxt "view:production.bom.tree:"
msgid "BOM Tree"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "view:production.bom:"
msgid "Lines"
msgstr ""
@@ -644,13 +747,15 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "view:production:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "完成"
msgctxt "view:production:"
msgid "Draft"
@@ -664,14 +769,6 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Productions"
msgstr ""
msgctxt "view:production:"
msgid "Reset to BOM"
msgstr ""
@@ -684,25 +781,29 @@ msgctxt "view:production:"
msgid "Wait"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,end:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "确定"
msgctxt "wizard_button:production.assign,failed,force:"
msgid "Force Assign"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "确定"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "关闭"
msgctxt "wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:"
msgid "Change"