Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
00623901d1
commit
9ebfed8fde
22 files changed
+98
-2760
No files matched your search
-139
@@ -17,184 +17,45 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Спецификации"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Спецификация"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
-140
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "LdMs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Etapes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "LdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operacions"
|
||||
@@ -193,27 +77,3 @@ msgstr "Operació"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operació"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Step"
|
||||
msgstr "Etapa de ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Steps"
|
||||
msgstr "Etapes de ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Rutes"
|
||||
-116
@@ -17,159 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
-140
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Fertigungsplan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Stücklisten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Fertigungsschritte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Stückliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Fertigungsplan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Fertigungsplan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgänge"
|
||||
@@ -193,27 +77,3 @@ msgstr "Arbeitsvorgang"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Fertigungsplan"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgang"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Arbeitsvorgänge"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Step"
|
||||
msgstr "Fertigungsschritt"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Steps"
|
||||
msgstr "Fertigungsschritte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Fertigungsplan"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Fertigungspläne"
|
||||
-140
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "LdMs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Etapas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "LdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operaciones"
|
||||
@@ -193,27 +77,3 @@ msgstr "Operación"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Step"
|
||||
msgstr "Etapa de ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Steps"
|
||||
msgstr "Etapas de ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Ruta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Rutas"
|
||||
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
-116
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Suunamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Retseptid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Sammud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Retsept"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Suunamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operatsioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operatsioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Suunamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operatsioonid"
|
||||
|
||||
-116
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "مسیر یابی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "BOMs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "مراحل"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "BOM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "مسیر یابی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "عملگر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "عملگر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "مسیر یابی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "عملیات"
|
||||
|
||||
-116
@@ -17,158 +17,42 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
-140
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Gamme"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Nomenclatures"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Étapes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Nomenclature"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Gamme"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Opération"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Opération"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Gamme"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Opérations"
|
||||
@@ -193,27 +77,3 @@ msgstr "Opération"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Étape"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Opération"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Opérations"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Step"
|
||||
msgstr "Étape"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Steps"
|
||||
msgstr "Étapes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Gamme"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Gammes"
|
||||
-139
@@ -17,182 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Számkör"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
|
||||
msgid "Routing - BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
-144
@@ -17,182 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
@@ -228,8 +89,3 @@ msgstr "Operazione"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operazione"
|
||||
-144
@@ -17,182 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
@@ -228,8 +89,3 @@ msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
-116
@@ -17,159 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
+19
-168
@@ -2,227 +2,78 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stuklijsten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
msgstr "Stappen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stuklijsten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
msgstr "Proces"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
msgstr "Proces"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
msgstr "Operaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productieplannen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
msgstr "Operaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productieplannen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
msgstr "Productie schema"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
|
||||
msgid "Routing - BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "stuklijsten - Productie schema"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
msgstr "Proces"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "productie Schema"
|
||||
-116
@@ -17,156 +17,40 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "BOMy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Kroki"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "BOM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekwencja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
|
||||
-120
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Roteamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Listas de Materiais"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Etapas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Lista de Materiais"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Roteamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Roteamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
@@ -197,7 +81,3 @@ msgstr "Operação"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Rota"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operação"
|
||||
-139
@@ -17,184 +17,45 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Спецификации"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Спецификация"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последовательность"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
-140
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Linija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "Kosovnice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Koraki"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "Kosovnica"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Linija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Linija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zap.št."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
@@ -197,27 +81,3 @@ msgstr "Operacija"
|
||||
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
|
||||
msgid "Route"
|
||||
msgstr "Korak"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.operation:"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operacije"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Step"
|
||||
msgstr "Proizvodni korak"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing.step:"
|
||||
msgid "Routing Steps"
|
||||
msgstr "Proizvodni koraki"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Linija"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.routing:"
|
||||
msgid "Routings"
|
||||
msgstr "Linije"
|
||||
-116
@@ -14,154 +14,38 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Rotalama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr "BOMlar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "Adımlar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr "BOM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Rotalama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operasyon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Oluşturulma Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operasyon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kayıt Adı"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Rotalama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sıra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Yazım Tarihi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Yazan Kullanıcı"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
|
||||
-139
@@ -17,182 +17,43 @@ msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,boms:"
|
||||
msgid "BOMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing,steps:"
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
|
||||
msgid "BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
|
||||
msgid "Routing"
|
||||
msgstr "Routings"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:production.routing.operation,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
|
||||
msgid "Operations"
|
||||
msgstr "Operations"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user