Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fórmula \"%(formula)s\" de la promoció \"%(promotion)s\" no és correcta i"
|
||||
" ha generat l'excepció \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Preu unitat esborrany"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Categoria de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expressió Python que serà avaluada amb:\n"
|
||||
"- unit_price: el camp unit_price original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promocions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promocions de venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promocions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoció de venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promoció de venda - Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoció de venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promocions de venda"
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ungültige Formel \"%(formula)s\" in Verkaufsaktion \"%(promotion)s\" mit "
|
||||
"Fehler \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Einzelpreis Entwurf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Enddatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Preisliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Varianten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Anzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Anfangsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Einheitenkategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Pythonausdruck, der ausgewertet wird mit:\n"
|
||||
"unit_price: originaler unit_price (Preis pro Einheit)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktion - Variante"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Verkaufsaktionen"
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fórmula «%(formula)s» incorrecta en promoción «%(promotion)s» con excepción "
|
||||
"«%(exception)s»."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unitario borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Precio de lista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Unidad de categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expresión Python que será evaluada con:\n"
|
||||
"- unit_price: el precio unitario original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promoción de venta - Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fórmula \"%(formula)s\" no válida en la promoción \"%(promotion)s\" con "
|
||||
"excepción \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unitario borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Lista de precios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Categoría de unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
|
||||
"- unit_price: el precio unitario original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promoción de venta - Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fórmula \"%(formula)s\" de la promoción \"%(promotion)s\" no es correcta "
|
||||
"y ha generado la excepción \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Precio unidad borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Categoría de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expresión Python que será evaluada con:\n"
|
||||
"- unit_price: el campo unit_price original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promoción de venta - Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoción de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promociones de venta"
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Formule invalide « %(formula)s » pour la promotion « %(promotion)s » avec "
|
||||
"l'exception « %(exception)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Prix unitaire brouillon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promotion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formule"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Liste de prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Produits"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Catégorie d'unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de l'unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promotion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'expression Python qui sera évaluée avec:\n"
|
||||
"- unit_price : le prix unitaire original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promotions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promotions de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promotions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promotion de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promotion de vente - Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promotion de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promotions de vente"
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fórmula inválida \"%(formula)s\" na promoção \"%(promotion)s\" com a exceção"
|
||||
" \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Rascunho de Preço Unitário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoção"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data Final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Lista de Preços"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Produtos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data Inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Categoria de Unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos Decimais da Unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editador por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Promoção"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expressão Python que será avaliada com:\n"
|
||||
"- unit_price: o preço unitário original"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promoções"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promoções de Venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Promoções"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoção de Venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Promoção de Venda - Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Promoção de Venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Promoções de Venda"
|
||||
+155
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+159
@@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:sale.promotion:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neveljavna formula \"%(formula)s\" v spodbude \"%(promotion)s\" z napako "
|
||||
"\"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
|
||||
msgid "Draft Unit Price"
|
||||
msgstr "Cena v pripravi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Spodbuda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Končni datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Cenik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Izdelki"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Začetni datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "enota"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
|
||||
msgid "Unit Category"
|
||||
msgstr "Kategorija enote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimalke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
|
||||
msgid "Promotion"
|
||||
msgstr "Spodbuda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pythonski izraz, preračunan z:\n"
|
||||
"- cena: izvorna cena"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Spodbude"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Spodbude prodaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
|
||||
msgid "Promotions"
|
||||
msgstr "Spodbude"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Spodbuda prodaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
|
||||
msgid "Sale Promotion - Product"
|
||||
msgstr "Spodbuda prodaje - Izdelek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotion"
|
||||
msgstr "Spodbuda prodaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.promotion:"
|
||||
msgid "Sale Promotions"
|
||||
msgstr "Spodbude prodaje"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user