Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
+14
-71
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Редове"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Формула"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Ценова листа"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Десетични единици"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -112,14 +60,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Израз на python който ще се изпълни с:\n"
|
||||
"- unit_price: оригиналната единична цена"
|
||||
@@ -164,18 +118,7 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Ред от ценова листа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Ред от ценова листа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Редове от ценова листа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Ценова листа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Ценови листи"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
+14
-72
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Línies"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Impost inclòs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -113,6 +61,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Marca si el resultat de la formula inclou impostos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr "La unitat amb la que s'expresa la quantitat."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "Aplica només als productes d'aquesta categoria."
|
||||
@@ -120,10 +72,12 @@ msgstr "Aplica només als productes d'aquesta categoria."
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expressió Python que s'avaluarà amb:\n"
|
||||
"- unit_price: El preu per unitat original"
|
||||
"- unit_price: El preu per unitat original\n"
|
||||
"- cost_price: El preu de cost del producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
@@ -165,18 +119,6 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Línia de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Línia de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Línies de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Tarifes"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Defecte del producte"
|
||||
|
||||
+12
-55
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,42 +15,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -76,26 +44,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,6 +62,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -121,7 +73,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -162,3 +115,7 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+15
-73
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Positionen"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Steuer Inklusive"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Maßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Preisliste"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,6 +62,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Aktivieren wenn das Ergebnis der Formel die Steuern beinhaltet."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr "Die Maßeinheit in der die Menge angegeben ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "Nur auf Artikel dieser Kategorie anwenden."
|
||||
@@ -121,10 +73,12 @@ msgstr "Nur auf Artikel dieser Kategorie anwenden."
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Pythonausdruck, der ausgewertet wird mit:\n"
|
||||
"unit_price: originaler unit_price (Preis pro Einheit)"
|
||||
"- unit_price: Originaler Einzelpreis des Artikels\n"
|
||||
"- cost_price: Der Kostenpreis des Artikels"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
@@ -148,7 +102,7 @@ msgid ""
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ungültige Formel \"%(formula)s\" in Preislistenposition \"%(line)s\" mit "
|
||||
"Fehlermeldung \"%(exception)s\""
|
||||
"Fehlermeldung \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_product_list"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
@@ -166,18 +120,6 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Preislistenposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Preislistenposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Preislistenpositionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Preisliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Preislisten"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Artikel Standard"
|
||||
|
||||
+15
-73
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Impuestos incluidos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -113,6 +61,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Marcar si el resultado de la formula incluye impuestos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr "La unidad con la que se expresa la cantidad."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "Aplicar sólo a los productos de esta categoría."
|
||||
@@ -120,10 +72,12 @@ msgstr "Aplicar sólo a los productos de esta categoría."
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expresión de Python que se evaluará como:\n"
|
||||
"- unit_price: El precio por unidad original"
|
||||
"- unit_price: El precio por unidad original\n"
|
||||
"- cost_price: El precio de coste del producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
@@ -135,7 +89,7 @@ msgstr "Aplicar sólo a este producto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Apply only when quantity is greater."
|
||||
msgstr "Aplicar sólo cuando la cantidad es mas grande. "
|
||||
msgstr "Aplicar sólo cuando la cantidad es mas grande."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
@@ -165,18 +119,6 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Línea de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Línea de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Tarifas"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Por defecto del producto"
|
||||
|
||||
+13
-55
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Impuesto incluido"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Lista de precios"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -112,14 +60,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
|
||||
"- unit_price: el precio unitario original"
|
||||
@@ -166,3 +120,7 @@ msgstr "Lista de precios"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Línea de lista de precios"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+14
-56
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Read"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Sisaldab maksu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategooria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Valem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Hinnakiri"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Ühiku numbriväärtus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -112,6 +60,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Märgista kui tulemuse valem sisaldab makse"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -119,7 +71,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -159,3 +112,8 @@ msgstr "Hinnakiri"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Hinnakirja rida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Toode"
|
||||
|
||||
+15
-56
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "خطوط"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "مشمول مالیات"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "دستهبندی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "فرمول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "لیست قیمت"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "ارقام واحد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,14 +62,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "اگر نتایج فرمول شامل مالیات ها باشد، کادر را تیک بزنید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "فقط به محصولات این دسته اعمال می شود."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عبارت پایتون که با آن ارزیابی می شود:\n"
|
||||
"- واحد_قیمت: واحد_قیمت اصلی"
|
||||
@@ -163,3 +117,8 @@ msgstr "لیست قیمت"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "خط لیست قیمت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "محصول"
|
||||
|
||||
+12
-55
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -75,26 +43,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -113,6 +61,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -120,7 +72,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -161,3 +114,7 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+14
-72
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Taxe incluse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formule"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Liste de prix"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de l'unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,6 +62,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Cocher si le résultat de la formule est taxes incluses."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr "L'unité dans laquelle la quantité est exprimée."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "S'applique seulement aux produits de cette catégorie."
|
||||
@@ -121,10 +73,12 @@ msgstr "S'applique seulement aux produits de cette catégorie."
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une expression Python qui sera évaluée avec:\n"
|
||||
"- unit_price: le prix unitaire original"
|
||||
"- unit_price: le prix unitaire original\n"
|
||||
"- cost_price: le prix de revient du produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
@@ -166,18 +120,6 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Ligne de liste de prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Ligne de liste de prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Lignes de liste de prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Liste de prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Listes de prix"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Produit par défaut"
|
||||
|
||||
+13
-72
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Sor"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "ÁFÁ-val együtt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Űrlap"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Árlista"
|
||||
@@ -74,27 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sorrend"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -113,14 +60,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Python kifejezés, mely :\n"
|
||||
" unit_price: originaler unit_price, szerint van kiértékelve (ár/egység)"
|
||||
@@ -168,19 +121,7 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Árlista sor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Árlista sor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Árlista sor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Árlista"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Árlista"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Termék"
|
||||
|
||||
+118
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Baris"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
"It defines the currency of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Add price formulas for different criterias."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,product:"
|
||||
msgid "Apply only to this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Apply only when quantity is greater."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_formula"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_product_list"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Produk Default"
|
||||
+14
-68
@@ -6,21 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -31,47 +16,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -87,30 +47,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Posizioni Unità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -129,6 +65,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -136,7 +76,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -177,3 +118,8 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
+12
-71
@@ -7,21 +7,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -32,47 +17,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -88,30 +48,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -130,6 +66,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -137,7 +77,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -182,6 +123,6 @@ msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "ລາຍການລາຄາ"
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
+13
-56
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,42 +15,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -76,26 +44,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,6 +62,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -121,7 +73,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -162,3 +115,7 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+38
-93
@@ -2,179 +2,124 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Regels"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inclusief belasting"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Eenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formule"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Price Lists"
|
||||
msgstr "Prijslijst"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimalen eenheid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
"It defines the currency of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Koppel de prijslijst aan het bedrijf.\n"
|
||||
"Dit definieert de munteenheid van de prijslijst."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Add price formulas for different criterias."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voeg prijsformules toe voor verschillende criteria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De hoofdidentificatie van de prijslijst."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vink aan als het resultaat van de formule inclusief belastingen is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr "De eenheid waarin de hoeveelheid wordt uitgedrukt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alleen van toepassing op producten van deze categorie."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Python-expressie die wordt geëvalueerd met:\n"
|
||||
"- unit_price: de oorspronkelijke eenheidsprijs\n"
|
||||
"- cost_price: de kostprijs van het product"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "The price list to which the line belongs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De prijslijst waartoe de lijn behoort."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,product:"
|
||||
msgid "Apply only to this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alleen van toepassing op dit product."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Apply only when quantity is greater."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alleen toepassen wanneer de hoeveelheid groter is."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Price Lists"
|
||||
msgstr "Prijslijst"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_formula"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
|
||||
"exception \"%(exception)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ongeldige formule \"%(formula)s\" in prijslijstlijn \"%(line)s\" met "
|
||||
"uitzondering \"%(exception)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_product_list"
|
||||
msgid "User in company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Price Lists"
|
||||
msgstr "Prijslijst"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Price Lists"
|
||||
msgstr "Prijslijst"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijslijst regel"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Product standaard"
|
||||
|
||||
+14
-56
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Wiersze"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Z podatkiem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formuła"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Cennik"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekwencja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -112,6 +60,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -119,7 +71,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -162,3 +115,8 @@ msgstr "Cennik"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Wiersz cennika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Produkt"
|
||||
|
||||
+14
-71
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Linhas"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Tributos Incluídos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fórmula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Lista de Preços"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos Decimais da Unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -114,14 +62,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Marque se o resultado da fórmula incluir tributos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "Aplicar apenas a produtos desta categoria."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expressão Python que será avaliada com:\n"
|
||||
"- unit_price: o preço unitário original"
|
||||
@@ -169,18 +123,7 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Linha da Lista de Preços"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Linha da Lista de Preços"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Linhas da Lista de Preços"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Lista Preços"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Listas de Preços"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
+14
-68
@@ -7,21 +7,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -32,47 +17,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -88,30 +48,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последовательность"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Группа цифр"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -130,6 +66,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -137,7 +77,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -178,3 +119,8 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
|
||||
|
||||
+14
-71
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr "Davek vključen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Formula"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Cenik"
|
||||
@@ -74,26 +42,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zap.št."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimalke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -112,14 +60,20 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr "Označite, če formula vključuje davek."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr "Upoštevaj samo pri izdelkih te kategorije."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pythonski izraz, preračunan z:\n"
|
||||
"- unit_price: izvorna cena"
|
||||
@@ -167,18 +121,7 @@ msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Postavka cenika"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr "Postavka cenika"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list.line:"
|
||||
msgid "Price List Lines"
|
||||
msgstr "Postavke cenika"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Cenik"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.price_list:"
|
||||
msgid "Price Lists"
|
||||
msgstr "Ceniki"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
+12
-55
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,42 +14,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -75,26 +43,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -113,6 +61,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -120,7 +72,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -161,3 +114,7 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+13
-67
@@ -6,21 +6,6 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -30,47 +15,22 @@ msgctxt "field:product.price_list,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Tax Included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
msgctxt "field:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
@@ -84,29 +44,6 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,company:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make the price list belong to the company.\n"
|
||||
@@ -125,6 +62,10 @@ msgctxt "help:product.price_list,tax_included:"
|
||||
msgid "Check if result's formula includes taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "The unit in which the quantity is expressed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,category:"
|
||||
msgid "Apply only to products of this category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -132,7 +73,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Python expression that will be evaluated with:\n"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price"
|
||||
"- unit_price: the original unit_price\n"
|
||||
"- cost_price: the cost price of the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.price_list.line,price_list:"
|
||||
@@ -173,3 +115,7 @@ msgstr "Price Lists"
|
||||
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
|
||||
msgid "Price List Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.price_list,unit:"
|
||||
msgid "Product Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user