tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2015-10-31 11:08:52 +01:00
parent 3e91aa0024
commit a5ce764428
11 changed files with 143 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/ca_ES.po
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "Número SIREN \"%(siren)s\" de l'adreça \"%(address)s\", no és correcte."
msgstr "El número SIRET \"%(siret)s\" de l'adreça \"%(address)s\" no és correcte."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
locale/es_AR.po
+1 -2
View File
@@ -5,8 +5,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
"El número SIREN «%(siren)s» sobre la dirección «%(address)s», no es "
"correcto."
"El número SIRET «%(siret)s» sobre la dirección «%(address)s», no es correcto"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
locale/es_EC.po
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "El número SIRET \"%(siret)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es válido."
msgstr "El número SIRET \"%(siret)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es válido"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
locale/es_ES.po
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es correcto."
msgstr "El número SIRET \"%(siret)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es correcto."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
locale/es_MX.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es correcto."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" de la entidad \"%(party)s\" no es correcto."
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr "SIRET"
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr "SIRET NIC"
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr "SIREN"
locale/fr_FR.po
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
"Le numéro de siret « %(siret)s » sur l'adresse « %(address)s » est invalide."
"Le numéro de SIRET « %(siret)s » sur l'adresse « %(address)s » est invalide"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
locale/hu_HU.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "Érvénytelen SIRET szám \"%(siret)s\" a \"%(address)s\" címben"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr "Érvénytelen SIRET szám \"%(siret)s\" a \"%(party)s\" partnernél."
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr "SIRET"
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr "SIRET NIC"
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr "SIREN"
locale/it_IT.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr ""
locale/ja_JP.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr ""
locale/lt_LT.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr ""
locale/pt_BR.po
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "O número SIRET \"%(siret)s\" no endereço \"%(address)s\" ésta incorreto."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr "O número SIREN \"%(siren)s\" da pessoa \"%(party)s\" é inválido."
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr "SIRET"
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr "SIRET NIC"
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr "SIREN"