merge

country.py

@@ -36,17 +36,7 @@ class Country(ModelSQL, ModelView):
         if 'code' in vals and vals['code']:
             vals = vals.copy()
             vals['code'] = vals['code'].upper()
-        new_id = super(Country, self).create(vals)
-        if 'module' in Transaction().context:
-            cursor = Transaction().cursor
-            cursor.execute('INSERT INTO ir_translation ' \
-                    '(name, lang, type, src, res_id, value, module, fuzzy) ' \
-                    'VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s)',
-                    ('country.country,name', 'en_US', 'model',
-                        vals['name'], new_id, '',
-                        Transaction().context.get('module'),
-                        False))
-        return new_id
+        return super(Country, self).create(vals)
 
     def write(self, ids, vals):
         if 'code' in vals and vals['code']:

ru_RU.csv

@@ -12,8 +12,9 @@ field,"country.subdivision,parent",0,Parent,Основной,0
 field,"country.subdivision,rec_name",0,Name,Наименование,0
 field,"country.subdivision,type",0,Type,Тип,0
 help,"country.country,code",0,"The ISO country code in two chars.
-You can use this field for quick search.",,0
-help,"country.country,name",0,The full name of the country.,,0
+You can use this field for quick search.","ISO-код страны из двух симовлов.
+Вы можете использовать это поле для быстрого поиска.",0
+help,"country.country,name",0,The full name of the country.,Полное название страны.,0
 model,"country.country,name",0,Country,Страны мира,0
 model,"country.country,name",ad,Andorra,Андорра,0
 model,"country.country,name",ae,United Arab Emirates,Объединённые Арабские Эмираты,0