Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
0398c92aa7
commit
a9ff53684b
18 files changed
+2162
-111
No files matched your search
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -251,6 +358,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Ще се използва тази сметка вместо тази зададена за категорията"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+150
-36
@@ -7,12 +7,13 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot change the cost price for a product which is associated to stock moves.\n"
|
||||
"You must use the \"Update Cost Price\" wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No podeu canviar el preu de cost d'un producte que està associat amb moviments d'estoc.\n"
|
||||
"No podeu canviar el preu de cost d'un producte que està associat amb moviments d'existències.\n"
|
||||
"Per actualitzar el cost heu d'utilitzar l'assistent \"Actualitza preu de cost\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
|
||||
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
|
||||
msgstr "El compte d'estoc i la contrapartida no poden ser el mateix compte."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El compte d'existències i la contrapartida no poden ser el mateix compte."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
@@ -20,131 +21,236 @@ msgstr "Compte contrapartida preu de cost"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diari d'estoc"
|
||||
msgstr "Diari d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Compte contrapartida preu de cost"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diari d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Mètode comptabilització de l'estoc"
|
||||
msgstr "Mètode comptabilització de les existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc client usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc perdut-trobat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc producció usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc proveïdor usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc usat"
|
||||
msgstr "Compte d'existències usat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de perdut-trobat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte d'existències de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -192,7 +298,7 @@ msgstr "Diferència de preu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
|
||||
msgid "Stock Account"
|
||||
msgstr "Compte d'estoc"
|
||||
msgstr "Compte d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
@@ -234,6 +340,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "S'utilitzarà aquest compte en lloc del definit a la categoria."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Configuració del compte contrapartida de preu de cost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Configuració del diari d'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Actualitza preu de cost"
|
||||
@@ -260,7 +374,7 @@ msgstr "Logística"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Comptabilització de l'estoc"
|
||||
msgstr "Comptabilització de l'existències"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+113
@@ -20,6 +20,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +129,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +229,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,6 +337,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+113
@@ -22,6 +22,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Journal Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Gegenkonto Kostenpreis"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Journal Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Lagerbewertungsmethode"
|
||||
@@ -66,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Konto Lager Produktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Lagerkonto"
|
||||
@@ -146,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Konto Lager Produktion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Kostenpreis"
|
||||
@@ -254,6 +359,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Dieses Konto wird benutzt anstelle des Kontos, welches in der Kategorie "
|
||||
"eingestellt ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Einstellungen Buchhaltung Gegenkonto Kostenpreis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Einstellungen Buchhaltung Journal Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Kostenpreis aktualisieren"
|
||||
|
||||
+150
-36
@@ -7,12 +7,13 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot change the cost price for a product which is associated to stock moves.\n"
|
||||
"You must use the \"Update Cost Price\" wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede cambiar el precio de coste de un producto que está asociado a movimientos de stock.\n"
|
||||
"No se puede cambiar el precio de coste de un producto que está asociado a movimientos de existencias.\n"
|
||||
"Para actualizar el coste debe utilizar el asistente \"Actualizar precio de coste\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
|
||||
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
|
||||
msgstr "La cuenta de stock y la contrapartida no pueden ser la misma cuenta."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cuenta de existencias y la contrapartida no pueden ser la misma cuenta."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
@@ -20,131 +21,236 @@ msgstr "Cuenta contrapartida precio de coste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diario de stock"
|
||||
msgstr "Diario de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Cuenta contrapartida precio de coste"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diario de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Método contabilización del stock"
|
||||
msgstr "Método contabilización de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias del cliente usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de cliente usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock cliente usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de cliente usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock perdido-encontrado"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock producción usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de producción usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock proveedor usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de proveedor usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock usada"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias de usada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias perdido-encontrado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -192,7 +298,7 @@ msgstr "Diferencia de precio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
|
||||
msgid "Stock Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de stock"
|
||||
msgstr "Cuenta de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
@@ -234,6 +340,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Se usará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Configuración de la cuenta contrapartida del precio de coste"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Configuración del diario de estoc"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Actualizar precio de coste"
|
||||
@@ -260,7 +374,7 @@ msgstr "Logística"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Contabilización del stock"
|
||||
msgstr "Contabilización del existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+127
-9
@@ -7,22 +7,90 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot change the cost price for a product which is associated to stock moves.\n"
|
||||
"You must use the \"Update Cost Price\" wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar el precio de costo de un producto el cual está asociado a movimientos de stock.\n"
|
||||
"Para actualizar el costo debe utilizar el asistente \"Actualizar precio de costo\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
|
||||
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cuenta de inventario y la de contrapartida no pueden ser la misma cuenta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta contrapartida del precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Libro diario de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Cuenta contrapartida del precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Libro diario de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Método de contabilización de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
@@ -60,8 +128,29 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Método de contabilización de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
@@ -100,9 +189,10 @@ msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Método de contabilización de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
@@ -140,13 +230,34 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Método de contabilización de inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -182,7 +293,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Libro diario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
|
||||
msgid "Price Difference"
|
||||
@@ -232,18 +343,25 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Configuración de cuenta de la contrapartida del precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Configuración del diario de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Actualizar precio de costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
|
||||
msgid "Update Cost Price Ask"
|
||||
msgstr "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Solicitar actualizar precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
|
||||
msgid "Update Cost Price Show Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actualizar precio de costo - Mostrar asiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Continental"
|
||||
|
||||
+119
-6
@@ -22,6 +22,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Journal de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Compte de contrepartie du prix de revient"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Journal de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Méthode de comptabilité de stock"
|
||||
@@ -40,11 +105,11 @@ msgstr "Compte de stock client utilisé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
@@ -66,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Compte de stock utilisé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte de stock client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte de stock de production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte de stock fournisseur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte de stock"
|
||||
@@ -80,11 +165,11 @@ msgstr "Compte de stock client utilisé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
@@ -120,11 +205,11 @@ msgstr "Compte de stock client utilisé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock « pertes et surplus »"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
@@ -146,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Compte de stock utilisé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Compte de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Compte de stock client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Compte de stock de pertes et surplus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Compte de stock de production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Compte de stock fournisseur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Prix de revient"
|
||||
@@ -234,6 +339,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Ce compte sera utilisé au lieu de celui défini sur la catégorie."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Configuration comptable Compte de contrepartie du prix de revient"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Configuration comptable Journal de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Mise à jour du prix de revient"
|
||||
|
||||
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -237,6 +344,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+129
-4
@@ -23,6 +23,75 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Registro di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Contropartita del conto di costo."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Registro di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Metodo contabile del magazzino"
|
||||
@@ -63,13 +132,36 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Metodo contabile del magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Conto di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
@@ -103,13 +195,15 @@ msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metodo contabile del magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
@@ -143,8 +237,30 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Metodo contabile del magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Conto di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
@@ -247,6 +363,14 @@ msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -271,9 +395,10 @@ msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto di magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+113
@@ -20,6 +20,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +129,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +229,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,6 +337,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Update Cost Price"
|
||||
|
||||
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -250,6 +357,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "ບັນຊີນີ້ຈະໃຊ້ແທນໃຫ້ບັນຊີໂຕທີ່ມີໃນໝວດນັ້ນ."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+113
@@ -20,6 +20,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +129,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +229,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,6 +337,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -261,6 +368,14 @@ msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze rekening zal gebruikt worden in de plaats van die van de categorie."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+113
@@ -20,6 +20,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +129,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +229,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -232,6 +337,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Update Cost Price"
|
||||
|
||||
+119
-20
@@ -22,6 +22,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diário de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Conta de Contrapartida de Preço de Custo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Diário de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Método de Contabilização de Estoque"
|
||||
@@ -66,52 +131,62 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Achados e Perdidos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Produção"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Fornecedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Cliente Utilizada"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada do Cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Achados e Perdidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Achados e Perdidos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Produção"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_production_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Production Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Produção Utilizada"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada para Produção"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Fornecedor"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Fornecedor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Fornecedor Utilizada"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada do Fornecedor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada"
|
||||
@@ -156,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque Utilizada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Achados e Perdidos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque de Produção"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque do Fornecedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Preço de custo"
|
||||
@@ -204,27 +299,22 @@ msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
|
||||
msgid "Stock Account"
|
||||
msgstr "Conta de Estoque"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock_production:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.product,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
@@ -249,6 +339,15 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configurações de Contabilidade Preço de Custo da Conta de Contrapartida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Configurações de Contabilidade Diário de Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Atualizar Preço de Custo"
|
||||
@@ -271,7 +370,7 @@ msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estoque"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.fiscalyear:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
|
||||
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
@@ -251,6 +358,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Этот счет будет использован вместо указанного в категории."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+113
@@ -22,6 +22,71 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Protikonto nabavne cene"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr "Način vodenja zaloge"
|
||||
@@ -66,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Uporabljen konto zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri kupcu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri izgubljeno/najdeno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri proizvodnji"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri dobavitelju"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto zaloge"
|
||||
@@ -146,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Uporabljen konto zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri kupcu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri izgubljeno/najdeno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri proizvodnji"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto zaloge pri dobavitelju"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Nabavna cena"
|
||||
@@ -234,6 +339,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr "Namesto konta v kategoriji se bo uporabil ta konto prihodkov."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr "Konfiguracija protikonta nabavne cene"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr "Konfiguracija dnevnika zaloge"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr "Popravek nabavne cene"
|
||||
|
||||
+115
@@ -20,6 +20,73 @@ msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,cost_price_counterpart_account:"
|
||||
msgid "Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:account.configuration.cost_price_counterpart_account,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration.stock_journal,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.fiscalyear,account_stock_method:"
|
||||
msgid "Account Stock Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,6 +131,26 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,6 +231,26 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_production:"
|
||||
msgid "Account Stock Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template.account,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -235,6 +342,14 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.cost_price_counterpart_account,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Cost Price Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.stock_journal,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration Stock Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
|
||||
msgid "Update Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user