Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
3230b6a156
commit
ab70db23ce
23 files changed
+8739
No files matched your search
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+381
@@ -0,0 +1,381 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercici fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Línies"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Línies"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercici fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Comptabilitzat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercici fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Tipus de compte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Import real"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Fills"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr "Nom actual"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Esquerra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr "Tipus de compte pare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentatge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Dreta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Import total"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Mètode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Import real"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Línia de pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercici fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentatge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Període"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Rati"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Import total"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr "L’empresa amb la que està associat el pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr "L’exercici fiscal al qual s’aplica el pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr "Mostra només assentaments comptabilitzats."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr "El percentatge que s’aplica als imports de la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr "L’exercici fiscal durant el qual s’aplicarà el nou pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr "El compte al qual s’aplica el pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr "El tipus de compte al qual s'aplica el pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "L'import total comptabilitzat a la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr "L'import assignat a la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr "Utilitzat per afegir una estructura per sota del pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr "Utilitzat per afegir una estructura per sobre del pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "El percentatge d'import comptabilitzat de la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr "Els períodes que contenen detalls del pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr "L'import total assignat a la línia de pressupost i als seus fills."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "L'import total comptabilitzat a la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr "La línia de la qual forma part el període pressupostari."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "El percentatge d'import comptabilitzat de la línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr "El percentatge assignat al pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr "L'import total assignat al pressupost i als seus fills."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Pressupost comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr "Context del pressupost comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copiar el pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr "Línia de pressupost comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crear períodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr "Període de línia del pressupost comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Pressupostos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Línies de pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Pressupostos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copiar el pressupost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crear períodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr "El compte ha de ser únic per a cada pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr "El període ha de ser únic per a cada línia de pressupost."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La suma dels percentatges del període per a la línia de pressupost "
|
||||
"\"%(budget_line)s\" ha de ser inferior o igual al 100 %%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crea períodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr "Actualitzar línies"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Pressupostos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Pressupostos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Pressupostos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Pressupost comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr "Uniformement"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Import actual"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Rati"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Import total"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nom:"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+391
@@ -0,0 +1,391 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Geschäftsjahr"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Positionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Positionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Geschäftsjahr"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Buchungszeiträume"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Festgeschrieben"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Faktor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Geschäftsjahr"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Kontentyp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "IST-Betrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Betrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Untergeordnet (Budgetposition)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Budgetposition)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr "Übergeordneter Kontentyp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Budgetauslastung (%)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Buchungszeiträume"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Methode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "IST-Betrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Budgetposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Geschäftsjahr"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Budgetauslastung (%)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Buchungszeitraum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Anteil"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr "Das Unternehmen dem dieses Budget zugeordnet ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr "Das Geschäftsjahr dem das Budget zugeordnet ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr "Nur festgeschriebene Buchungssätze berücksichtigen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Prozentsatz der auf die Beträge der Budgetpositionen angewendet wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr "Das Geschäftsjahr dem das Budget zugeordnet ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr "Das Konto für das die Budgetposition erfasst wurde."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr "Der Kontentyp für den die Budgetposition erfasst wurde."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Der gegen diese Budgetposition gebuchte kumulierte IST-Betrag."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr "Der SOLL-Betrag für diese Budgetposition."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr "Ermöglicht den Aufbau einer Struktur unterhalb dieser Budgetposition."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr "Ermöglicht die Zuordnung zu einer übergeordneten Budgetposition."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Der Prozentsatz des IST-Betrags gegenüber dem SOLL-Betrag."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeiträume auf die der SOLL-Betrag der Budgetposition anteilig aufgeteilt "
|
||||
"wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordnete "
|
||||
"Positionen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Der gegen diese Budgetposition gebuchte kumulierte IST-Betrag."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr "Die Budgetposition der dieser Budgetpositionszeitraum zugeordnet ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Der Prozentsatz des IST-Betrags gegenüber dem SOLL-Betrag."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der prozentuale Anteil der Budgetposition der diesem Budgetpositionszeitraum"
|
||||
" zugeteilt ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der kumulierte SOLL-Betrag für diese Budgetposition und untergeordnete "
|
||||
"Positionen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Budget Kontext"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Budget kopieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Budgetposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Budgetpositionszeiträume erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Budgetpositionszeitraum"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Budgetpositionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Budget kopieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Budgetpositionszeiträume erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr "Ein Konto kann nur einmal pro Budget verwendet werden."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Buchungszeitraum kann nur einmal pro Budgetposition verwendet werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Summe der Anteile der Budgetpositionszeiträume der Budgetposition "
|
||||
"\"%(budget_line)s\" muss kleiner oder gleich 100%% sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Budgetpositionszeiträume erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr "Positionen aktualisieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr "Gleichmäßig"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "IST-Betrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Anteil"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "SOLL-Betrag (kumuliert)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Name:"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
+382
@@ -0,0 +1,382 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Ejercicio fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Ejercicio fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Contabilizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Ejercicio fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Tipo de cuenta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Importe real"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Importe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Presupuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr "Nombre actual"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Izquierda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr "Tipo de cuenta padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Porcentaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Derecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Importe total"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Método"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Importe real"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Línea presupuestaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Ejercicio fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Porcentaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Período"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Ratio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Importe total"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr "La empresa con la que está asociado el presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr "El ejercicio fiscal al que se aplica el presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr "Muestra solo asientos contabilizados."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El porcentaje que se aplicará a los importes de la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr "El año fiscal durante el cual se aplicará el nuevo presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr "La cuenta a la que se aplica el presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr "El tipo de cuenta al que se aplica el presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "El importe total contabilizado en la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr "La cantidad asignada a la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr "Utilizado para agregar una estructura por debajo del presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr "Utilizado para agregar una estructura por encima del presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "El porcentaje del importe contabilizado de la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr "Los períodos que contienen detalles del presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr "El importe total asignado a la línea presupuestaria y a sus hijos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "El importe total contabilizado en la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr "La línea de la que forma parte el período presupuestario."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "El porcentaje de importe contabilizado de la línea presupuestaria."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr "El porcentaje asignado al presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr "El importe total asignado al presupuesto y a sus hijos."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Presupuesto contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr "Contexto del presupuesto contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copiar presupuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr "Línea de presupuesto contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crear períodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr "Período de la línea presupuesto contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de presupuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copiar presupuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crear períodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr "La cuenta debe ser única para cada presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr "El período debe ser único para cada línea de presupuesto."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La suma de los porcentajes de los períodos para la línea presupuestaria "
|
||||
"\"%(budget_line)s\" debe ser menor o igual al 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Crear períodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr "Actualizar líneas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Presupuesto contable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr "Igualmente"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Importe real"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Ratio"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Importe total"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nombre:"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+381
@@ -0,0 +1,381 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Année fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Année fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Posté"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Facteur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Année fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Type de compte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Montant réel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Enfants"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr "Nom actuel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Gauche"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr "Type de compte parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Pourcentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Droite"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Montant total"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Méthode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Montant réel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Ligne budgétaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Année fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Pourcentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Période"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Ratio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Montant total"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr "La société à laquelle le budget est associé."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr "L'année fiscale auquel le budget s'applique."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr "Inclure seulement les mouvements postés."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr "Le pourcentage à appliquer aux montants des lignes budgétaires."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr "L'année fiscale au cours de laquelle le nouveau budget s'appliquera."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr "Le compte auquel le budget s'applique."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr "Le type de compte auquel s'applique le budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Le montant total comptabilisé sur la ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr "Le montant alloué à la ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr "Utilisé pour ajouter une structure sous le budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr "Utilisé pour ajouter une structure au-dessus du budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Le pourcentage du montant comptabilisé de la ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr "Les périodes qui contiennent les détails du budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr "Le montant total alloué à la ligne budgétaire et à ses enfants."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Le montant total comptabilisé sur la ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr "La ligne dont fait partie la période budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Le pourcentage du montant comptabilisé de la ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr "Le pourcentage alloué au budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr "Le montant total alloué à la ligne budgétaire et à ses enfants."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Budget comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr "Contexte de budget comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copier le budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr "Ligne budgétaire comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Créer les périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr "Période de ligne budgétaire comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Lignes budgétaires"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Copier le budget"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Créer les périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr "Le compte doit être unique pour chaque budget."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr "La période doit être unique pour chaque ligne budgétaire."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La somme des ratios de période pour la ligne budgétaire « %(budget_line)s » "
|
||||
"doit être inférieure ou égale à 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Créer les périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr "Mettre à jour les lignes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Budget comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr "Uniformément"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Montant réel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Ratio"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Montant total"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Nom :"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+382
@@ -0,0 +1,382 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Boekjaar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Regels"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Regels"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Boekjaar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Periodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Geboekt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr "Factor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Boekjaar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Rekeningtype"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Werkelijke bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr "Huidige naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Links"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Bovenliggend niveau"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr "Type bovenliggende rekening"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Periodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Rechts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Totaal bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Methode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Werkelijke bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Budgetlijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Boekjaar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Periode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Totaal Bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr "Het bedrijf waaraan het budget is gekoppeld."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr "Het boekjaar waarop de begroting van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr "Alleen bevestigde boekingen weergeven."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr "Het percentage dat van toepassing is op de budgetlijnbedragen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr "Het boekjaar waarin het nieuwe budget van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr "De rekening waarop het budget van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr "Het rekeningtype waarop het budget van toepassing is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Het totale bedrag dat op de budgetlijn is geboekt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr "Het bedrag dat is toegewezen aan de begrotingslijn."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr "Gebruikt om structuur toe te voegen onder het budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr "Wordt gebruikt om structuur toe te voegen boven het budget."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Het percentage van het geboekte bedrag van de budgetlijn."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr "De periodes de die details van het budget bevatten."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het totale bedrag dat is toegewezen aan de begrotingslijn en zijn kinderen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr "Het totale bedrag dat op de budgetlijn is geboekt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr "De regel waar de budgetperiode deel van uitmaakt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr "Het percentage van het geboekte bedrag van de budgetlijn."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr "Het aan het budget toegewezen percentage."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr "Het totale bedrag dat is toegewezen aan het budget en zijn kinderen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Accountbudget"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr "Boekhoudkundige budgetcontext"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Budget kopiëren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr "Accountbudgetlijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Maak Periodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr "Account Budget Line Periode"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Budgetlijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr "Budget kopiëren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Maak Periodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr "Het account moet uniek zijn voor elk budget."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr "De periode moet uniek zijn voor elke budgetlijn."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De som van de perioderatio's voor de budgetregel \"%(budget_line)s\" moet "
|
||||
"kleiner of gelijk zijn aan 100%%."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiëren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr "Maak Periodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr "Regels bijwerken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgetten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Begroting"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr "Budgetten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr "Accountbudget"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr "Gelijkmatig"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr "Werkelijke bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr "Verhouding"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr "Totaal bedrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Naam:"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiëren"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Aanmaken"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+379
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "Factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
|
||||
msgid "Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
|
||||
msgid "Current Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
|
||||
msgid "Parent Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,company:"
|
||||
msgid "The company that the budget is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
|
||||
msgid "Only include posted moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
|
||||
msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
|
||||
msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account:"
|
||||
msgid "The account the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
|
||||
msgid "The account type the budget applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
|
||||
msgid "The amount allocated to the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,children:"
|
||||
msgid "Used to add structure below the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
|
||||
msgid "Used to add structure above the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
|
||||
msgid "The periods that contain details of the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
|
||||
msgid "The total amount booked against the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
|
||||
msgid "The line that the budget period is part of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
|
||||
msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
|
||||
msgid "The percentage allocated to the budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
|
||||
msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget,name:"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.context,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.copy.start,name:"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,name:"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.budget.line.period,name:"
|
||||
msgid "Account Budget Line Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
|
||||
msgid "Copy Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
|
||||
msgid "The account must be unique for each budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
|
||||
msgid "The period must be unique for each budget line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
|
||||
"less or equal to 100%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
|
||||
msgid "Create Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
|
||||
msgid "Update Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
|
||||
msgid "Budgets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
|
||||
msgid "Account Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
|
||||
msgid "Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Actual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line.period:"
|
||||
msgid "Total Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.budget.line:"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in new issue
Block a user