Update translations

locale/bg.po

@@ -217,9 +217,10 @@ msgid ""
 "* A date in the past will provide historical values."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Партиди"
+msgstr "Lots"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
@@ -231,9 +232,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
 msgstr "Движения"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Партиди"
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -247,25 +249,30 @@ msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
 msgstr "Вид наличност на партида"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr "Клиент"
+msgstr "Customer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Изгубени и намерени"
+msgstr "Lost and Found"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr "Производство"
+msgstr "Production"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Съхранение"
+msgstr "Storage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr "Доставчик"
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/ca.po

@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Client"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdut-trobat"
+msgstr "Perdut i trobat"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Producció"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Emmagatzemament"
+msgstr "Intern"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"

locale/cs.po

@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Lot"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moves"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
@@ -238,23 +238,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr ""
+msgstr "Lost and Found"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Production"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Storage"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/de.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
 msgid "Template"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Anzahl"
 
 msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Name"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Variante"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Chargen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr "Chargen"
+msgstr "Charge"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Kunde"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Inventurdifferenz"
+msgstr "Differenzen allgemein"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"

locale/es.po

@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdido-encontrado"
+msgstr "Perdido y encontrado"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Producción"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Almacenamiento"
+msgstr "Interno"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"

locale/es_419.po

@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Perdido y encontrado"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"

locale/fa.po

@@ -0,0 +1,265 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:stock.move:"
+msgid "Lot is required for move of product \"%s\"."
+msgstr "قطعه موردنیاز برای جابجایی محصول \"%s\"."
+
+msgctxt "field:product.product,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr "قطعه مورد نیاز"
+
+msgctxt "field:product.template,lot_required:"
+msgid "Lot Required"
+msgstr "قطعه مورد نیاز"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
+msgid "Template"
+msgstr "الگو"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "نوع"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "قطعه"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:stock.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr "مقدار پیش بینی شده"
+
+msgctxt "field:stock.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:stock.lot,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "شماره"
+
+msgctxt "field:stock.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "محصول"
+
+msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "مقدار/تعداد"
+
+msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:stock.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "کد"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:stock.lot.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
+msgid "At Date"
+msgstr "در تاریخ"
+
+msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
+msgid "At Date"
+msgstr "در تاریخ"
+
+msgctxt "field:stock.move,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "قطعه"
+
+msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
+msgid "Lot Caches"
+msgstr "مخازن قطعه"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
+msgid "Internal Quantity"
+msgstr "مقدار داخلی"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
+msgid "Location"
+msgstr "مکان"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
+msgid "Lot"
+msgstr "قطعه"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "دوره زمانی"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "محصول"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "help:product.product,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr "نوع مکانی که نیازمند قطعه میباشد"
+
+msgctxt "help:product.template,lot_required:"
+msgid "The type of location for which lot is required"
+msgstr "نوع مکانی که نیازمند قطعه میباشد"
+
+msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
+msgid ""
+"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
+"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
+"* A date in the past will provide historical values."
+msgstr ""
+"اجازه می دهد مقادیرموجودی مورد انتظار را برای این تاریخ محاسبه کنید.\n"
+"* مقدار خالی یک تاریخ درآینده نامحدود است.\n"
+"* یک تاریخ در گذشته ارزش های تاریخی را فراهم می کند."
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "قطعه‌ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
+msgid "Lot"
+msgstr "قطعه"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
+msgid "Moves"
+msgstr "جابجایی ها"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
+msgid "Lots"
+msgstr "قطعه‌ها"
+
+msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
+msgid "Template - Stock Lot Type"
+msgstr "الگوی - نوع قطعه موجود"
+
+msgctxt "model:stock.lot,name:"
+msgid "Stock Lot"
+msgstr "قطعه موجود"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
+msgid "Stock Lot Type"
+msgstr "نوع قطعه موجود"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
+msgid "Customer"
+msgstr "مشتری"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
+msgid "Lost and Found"
+msgstr "گمشده ها و یافته ها"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
+msgid "Production"
+msgstr "تهیه کننده"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
+msgid "Storage"
+msgstr "مخزن"
+
+msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
+msgid "Supplier"
+msgstr "تأمین کننده"
+
+msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
+msgid "Lot by Location"
+msgstr "قطعه بواسطه مکان"
+
+msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
+msgid "Stock Period Cache per Lot"
+msgstr "موجودی دوره انبار در هر قطعه"
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Lots"
+msgstr "قطعه‌ها"

locale/hu_HU.po

@@ -204,22 +204,25 @@ msgid ""
 "* A date in the past will provide historical values."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Charge"
+msgstr "Lots"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
 msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr "Raktár mozgás"
+msgstr "Moves"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Chargen"
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -233,25 +236,30 @@ msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
 msgstr "Raktár Charge típus"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr "Vevő"
+msgstr "Customer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Készlet különbség"
+msgstr "Lost and Found"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr "Termelés"
+msgstr "Production"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Raktár"
+msgstr "Storage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr "Beszállító"
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/it_IT.po

@@ -273,15 +273,15 @@ msgstr "Cliente"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr ""
+msgstr "Lost and Found"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Production"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Storage"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"

locale/lo.po

@@ -53,9 +53,10 @@ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
@@ -157,9 +158,10 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
 msgid "At Date"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.move,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
 msgid "Lot Caches"
@@ -189,9 +191,10 @@ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
 msgid "Location"
 msgstr "ບ່ອນຢູ່"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
@@ -234,11 +237,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
@@ -247,7 +250,7 @@ msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
@@ -293,6 +296,7 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"

locale/lt.po

@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Lo"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moves"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
@@ -238,23 +238,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr ""
+msgstr "Lost and Found"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Production"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Storage"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/nl.po

@@ -273,15 +273,15 @@ msgstr "Klant"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr ""
+msgstr "Lost and Found"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Production"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Storage"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"

locale/pl.po

@@ -46,9 +46,10 @@ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisał"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -203,21 +204,25 @@ msgid ""
 "* A date in the past will provide historical values."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr "Ruchy"
+msgstr "Moves"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -231,25 +236,30 @@ msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr "Odbiorca"
+msgstr "Customer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Zgubione i znalezione"
+msgstr "Lost and Found"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr "Produkcja"
+msgstr "Production"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Składowanie"
+msgstr "Storage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr "Dostawca"
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/pt_BR.po

@@ -204,21 +204,25 @@ msgstr ""
 "* Um valor vazio é uma data infinita no futuro.\n"
 "* Uma data no passado mostrará valores históricos."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
+msgstr "Lots"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr "Lote"
+msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr "Movimentações"
+msgstr "Moves"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Lotes"
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -232,25 +236,30 @@ msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
 msgstr "Tipo do lote de estoque"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
+msgstr "Customer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Achados e Perdidos"
+msgstr "Lost and Found"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr "Produção"
+msgstr "Production"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Armazenamento"
+msgstr "Storage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr "Fornecedor"
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/ru.po

@@ -53,9 +53,10 @@ msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Изменено пользователем"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.lot,create_date:"
@@ -158,9 +159,10 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
 msgid "At Date"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.move,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
 msgid "Lot Caches"
@@ -191,9 +193,10 @@ msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
 msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
@@ -236,11 +239,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Lot"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
@@ -249,7 +252,7 @@ msgstr "Перемещения"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -296,6 +299,7 @@ msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
 msgid "Stock Period Cache per Lot"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots"

locale/sl.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:product.template-stock.lot.type,template:"
 msgid "Template"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Količina"
 
 msgctxt "field:stock.lot,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Naziv"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.lot.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Izdelek"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:stock.period.cache.lot,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -204,21 +204,25 @@ msgstr ""
 "* Prazno polje pomeni neskončno v prihodnost.\n"
 "* Pretekli datum daje zgodovino zaloge."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Serije"
+msgstr "Lots"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
 msgid "Lot"
-msgstr "Serija"
+msgstr "Lot"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr "Promet"
+msgstr "Moves"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
 msgid "Lots"
-msgstr "Serije"
+msgstr "Lots"
 
 msgctxt "model:product.template-stock.lot.type,name:"
 msgid "Template - Stock Lot Type"
@@ -232,25 +236,30 @@ msgctxt "model:stock.lot.type,name:"
 msgid "Stock Lot Type"
 msgstr "Tip serije"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr "Kupec"
+msgstr "Customer"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr "Izgubljeno/najdeno"
+msgstr "Lost and Found"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr "Proizvodnja"
+msgstr "Production"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr "Shramba"
+msgstr "Storage"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr "Dobavitelj"
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"

locale/zh_CN.po

@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "洛特省"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moves"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
@@ -261,23 +261,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_customer"
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_lost_found"
 msgid "Lost and Found"
-msgstr ""
+msgstr "Lost and Found"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_production"
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Production"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_storage"
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Storage"
 
 msgctxt "model:stock.lot.type,name:type_supplier"
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier"
 
 msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
 msgid "Lot by Location"