tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

merge

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2008-11-03 17:58:14 +01:00
2 parents 8c1339490c 9810f1ea19
commit b0efbe176d
1 file changed
+3 -6
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
trytond/ir/fr_FR.csv
+3 -6
View File
@@ -218,7 +218,7 @@ field,"ir.translation,res_id",0,Resource ID,ID de la ressource,0
field,"ir.translation,src",0,Source,Source,0
field,"ir.translation,type",0,Type,Type,0
field,"ir.translation.update.init,lang",0,Language,Langue,0
field,"ir.translation,value",0,Translation Value,Valeur de traduction,0
field,"ir.translation,value",0,Translation Value,Traduction,0
field,"ir.ui.menu,action",0,Action,Action,0
field,"ir.ui.menu,active",0,Active,Actif,0
field,"ir.ui.menu,childs",0,Childs,Enfants,0
@@ -249,7 +249,7 @@ help,"ir.action.act_window,limit",0,Default limit for the list view,Limite par d
help,"ir.action.act_window,search_value",0,Default search criteria for the list view,Critères de recherche par défaut pour la vue liste,0
help,"ir.action.act_window.view,multi",0,"If set to true, the action will not be displayed
on the bottom toolbar of a form views.","Si positionné sur vrai, l'action ne sera pas affichée
sur la barre du bas des vues formulaires",1
sur la barre du bas des vues formulaires",0
help,"ir.action.act_window,window_name",0,Use the action name as window name,Utiliser le nom de l'action comme nom de la fenêtre,0
help,"ir.action.report.outputformat,format",0,"Used as file extension, too.",Utiliser aussi comme extension de fichier.,0
help,"ir.action.report,style",0,Define the style to apply on the report.,Définit le style à appliquer sur le rapport.,0
@@ -297,7 +297,6 @@ model,"ir.action,name",act_sequence_form,Sequences,Séquences,0
model,"ir.action,name",act_sequence_strict_form,Sequences Strict,Séquences strictes,0
model,"ir.action,name",act_sequence_type_form,Sequence Types,Types de séquences,0
model,"ir.action,name",act_translation_set_report,Set Report Translations,Mettre à jours les traductions des rapports,0
model,"ir.action,name",,Synchronize Translations,Synchroniser les traductions,0
model,"ir.action,name",act_translation_update,Synchronize Translations,Synchroniser les traductions,0
model,"ir.action,name",act_translation_form,Translations,Traductions,0
model,"ir.action,name",action_tryton,Tryton,,0
@@ -340,7 +339,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_sequence_form,Sequences,Séquences,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_sequence_strict_form,Sequences Strict,Séquences Strictes,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_ir_sequence_type,Sequence Types,Types de la séquence,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_translation_set_report,Set Report Translations,Mettre à jours les traductions des rapports,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_translation_update,Synchronize Translations,Mettre à jour les traductions,1
model,"ir.ui.menu,name",menu_translation_update,Synchronize Translations,Synchroniser les traductions,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_translation_form,Translations,Traductions,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tryton,Tryton,Tryton,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_action_url,URLs,URLs,0
@@ -522,8 +521,6 @@ view,ir.module.module.install_upgrade.start,0,System upgrade done,Mis à jour du
view,ir.module.module.install_upgrade.start,0,The modules have been upgraded / installed !,Les modules ont été mis à jour / installés !,0
view,ir.module.module.install_upgrade.start,0,We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r).,Nous vous suggérons de recharger l'onglet du menu (Ctrl+t Ctrl+r),0
view,ir.module.module.install_upgrade.start,0,You may have to reinstall some language pack.,Vous devriez réinstaller quelque langue.,0
view,ir.module.module.update_list.init,0,Update Module List,Mettre à jour la liste des modules,0
view,ir.module.module.update_list.update,0,New modules,Nouveau modules,0
view,ir.property,0,Properties,Propriétés,0
view,ir.property,0,Property,Propriété,0
view,ir.rule,0,Test,Test,0
1 type name res_id src value fuzzy
218 field ir.ui.menu,groups 0 Groups Groupes 0
219 field ir.ui.menu,icon 0 Icon Icône 0
220 field ir.ui.menu,name 0 Menu Menu 0
221 field ir.ui.menu,parent 0 Parent Menu Menu parent 0
222 field ir.ui.menu,sequence 0 Sequence Séquence 0
223 field ir.ui.view,arch 0 View Architecture Architecture de la vue 0
224 field ir.ui.view,field_childs 0 Childs Field Champs enfants 0
249 help ir.cron,user 0 The user used to execute this action L'utilisateur qui exécutera l'action. 0
250 help ir.lang,code 0 RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646 0
251 help ir.model.data,db_id 0 The id of the record in the database. L'id de l'enregistrement dans la base de données 0
252 help ir.model.data,fs_id 0 The id of the record as known on the file system. L'id de l'enregistrement sur le système de fichier 0
253 help ir.model.field,module 0 Module in which this field is defined Le module dans lequel ce champ est défini 0
254 help ir.model,module 0 Module in which this model is defined Le module dans lequel ce modèle est défini 0
255 help ir.rule.group,default_p 0 Add this rule to all users by default Ajouter cette règle à tout les utilisateurs par défaut 0
297 model ir.ui.menu,name menu_action menu_act_action Actions Actions 0
298 model ir.ui.menu,name menu_act_action menu_administration Actions Administration Actions Administration 0
299 model ir.ui.menu,name menu_administration menu_attachment_form Administration Attachments Administration Pièces jointes 0
model ir.ui.menu,name menu_attachment_form Attachments Pièces jointes 0
300 model ir.ui.menu,name menu_category_tree Categories Catégories 0
301 model ir.ui.menu,name menu_translation_clean Clean Translations Nettoyer les traductions 0
302 model ir.ui.menu,name menu_config_wizard_item_form Config Wizard Items Élements du wizard de configuration 0
339 selection ir.action.act_window,view_type 0 Tree Arbre 0
340 selection ir.action.keyword,keyword 0 Action form Formulaire 0
341 selection ir.action.keyword,keyword 0 Action tree Arbre 0
342 selection ir.action.keyword,keyword 0 Form relate Formulaire relié 0
343 selection ir.action.keyword,keyword 0 Open Graph Ouvrir le graphique 0
344 selection ir.action.keyword,keyword 0 Open tree Ouvrir l'arbre 0
345 selection ir.action.keyword,keyword 0 Print form Imprimer le formulaire 0
521 view ir.sequence 0 Month: ${year} Mois : 0
522 view ir.sequence 0 Sequences Year: Séquences Année : 0
523 view ir.sequence ir.sequence.strict 0 ${year} ${day} 0
view ir.sequence 0 Year: Année : 0
view ir.sequence.strict 0 ${day} 0
524 view ir.sequence.strict 0 Day: 0
525 view ir.sequence.strict 0 Legend (for prefix, suffix) 0
526 view ir.sequence.strict 0 ${month} 0