Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerància de falta d'enviament de venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerància de falta d'enviament de venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "El percentatge de quantitat en excés que s'accepta."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Untere Liefertoleranz im Verkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Untere Liefertoleranz im Verkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "Die Obergrenze der akzeptierten Menge in Prozent."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerancia de falta de envío de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerancia de falta de envío de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "El porcentaje de cantidad excesiva que se acepta."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "فروش کمتر از ظرفیت حمل و نقل میباشد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "فروش کمتر از ظرفیت حمل و نقل میباشد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "درصد بالاترین مقدار پذیرفته شده."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolérance de sous-expédition de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolérance de sous-expédition de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "La quantité supérieure acceptée en pourcentage."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The lower quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The lower quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_over_shipment"
|
||||
msgid "The sale line \"%(line)s\" exceeds the over shipment tolerance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.configuration.shipment_tolerance,name:"
|
||||
msgid "Sale Configuration Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.configuration:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.configuration:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+12
-35
@@ -4,77 +4,54 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "verkoop boven verzendingstolerantie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkoop onder verzendtolerantie"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "verkoop boven verzendingstolerantie"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkoop onder verzendtolerantie"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De maximaal geaccepteerde hoeveelheid in procent."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The lower quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De minimaal geaccepteerde hoeveelheid in procent."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De maximaal geaccepteerde hoeveelheid in procent."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The lower quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De minimaal geaccepteerde hoeveelheid in procent."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_over_shipment"
|
||||
msgid "The sale line \"%(line)s\" exceeds the over shipment tolerance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De verkoopregel \"%(line)s\" overschrijdt de tolerantiegrens voor "
|
||||
"verzending."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.configuration.shipment_tolerance,name:"
|
||||
msgid "Sale Configuration Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkoopconfiguratie Verzendtolerantie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:sale.configuration:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.configuration:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "verkoop Verzendtolerantie"
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerância de Falta de Carregamento de Venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr "Tolerância de Falta de Carregamento de Venda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de Edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr "A porcentagem de quantidade excedente aceita."
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,22 +10,6 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "Sale Over Shipment Tolerance"
|
||||
@@ -36,14 +20,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sale Under Shipment Tolerance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.configuration.shipment_tolerance,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:"
|
||||
msgid "The upper quantity accepted in percentage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user