Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2015-10-31 11:09:39 +01:00
1 parent 8715a6a83d
commit b7f1b34237
11 files changed
+1709 -30

No files matched your search

+181
View File
@@ -0,0 +1,181 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr "Наследници"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr "Код"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr "Вид"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+30 -30
View File
@@ -5,22 +5,22 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
"No todos los Movimientos de Salida de Devolución al Proveedor \"%s\" están "
"empacados."
"No todos los movimientos de salida de devolución al proveedor \"%s\" están "
"empaquetados."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
"No todos los Movimientos de Salida del Envío al Cliente \"%s\" están "
"empacados."
"No todos los movimientos de salida del envío al cliente \"%s\" están "
"empaquetados."
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr "Secuencia de Empaque"
msgstr "Secuencia de paquete"
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr "Empaque"
msgstr "Paquete"
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Código"
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
@@ -64,19 +64,19 @@ msgstr "Tipo"
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
@@ -92,59 +92,59 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgstr "Paquetes"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgstr "Paquetes"
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgstr "Paquetes"
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgstr "Paquetes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Empaque"
msgstr "Tipos de paquete"
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr "Etiquetas de Empaque"
msgstr "Etiquetas de paquete"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque de Existencias"
msgstr "Empaquetado de stock"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque de Existencias"
msgstr "Empaquetado de stock"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Empaque"
msgstr "Tipos de Paquete"
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque de Existencias"
msgstr "Empaquetado de stock"
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr "Tipo de Empaque"
msgstr "Tipo de empaquetado de stock"
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr "Empaque:"
msgstr "Paquete:"
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
@@ -152,16 +152,16 @@ msgstr "Envío:"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr "Tipo de Empaque"
msgstr "Tipo de paquete"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Empaque"
msgstr "Tipos de paquete"
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr "Empaque"
msgstr "Paquete"
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgstr "Paquetes"
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr "El envío de devolución a proveedor \"%s\" no está completamente empacado."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr "El envío de cliente \"%s\" no está completamente empacado."
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr "Secuencia de empaque"
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr "Empaque"
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr "Hijos"
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Envío"
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Empaques"
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de empaque"
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr "Etiquetas de empaque"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de empaque"
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr "Empaque"
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr "Tipo de empaque"
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+163
View File
@@ -0,0 +1,163 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+171
View File
@@ -0,0 +1,171 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr "Onderliggende niveaus"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Bovenliggend niveau"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""
+167
View File
@@ -0,0 +1,167 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
"Nem todas as Movimentações de Saída de Remessas de Retorno de Fornecedor "
"\"%s\" estão embalados."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
"Nem todas as Movimentações de Saída de Remessas ao Cliente \"%s\" estão "
"embaladas."
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr "Sequência das Embalagens"
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr "Embalagem"
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr "Filhos"
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimentações"
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Pai"
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Remessa"
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Pacotes"
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr "Etiquetas de Pacotes"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Estoque de Pacote"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr "Estoque de Pacote"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Pacote"
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr "Embalagem de Estoque"
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr "Tipo de Pacote de Estoque"
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr "Embalagem:"
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr "Remessa:"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr "Tipos de embalagem"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr "Tipos de Pacotes"
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr "Embalagem"
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr "Pacotes"
+182
View File
@@ -0,0 +1,182 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
msgid "Package Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,package:"
msgid "Package"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,children:"
msgid "Children"
msgstr "Подчиненый"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,code:"
msgid "Code"
msgstr "Код языка"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Перемещения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Предок"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Доставка"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,type:"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
msgid "Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
msgid "Package Labels"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package,name:"
msgid "Stock Package"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.package.type,name:"
msgid "Stock Package Type"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Package:"
msgstr ""
msgctxt "odt:stock.package.label:"
msgid "Shipment:"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Type"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "Package Types"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Package"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package:"
msgid "Packages"
msgstr ""