Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2019-11-02 18:07:44 +01:00
1 parent 088f7a5c7f
commit bba4f31355
22 files changed
+99 -1532

No files matched your search

-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
+1 -73
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupons"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoció"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupó"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupons"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venda"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
@@ -132,7 +60,7 @@ msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Check to count usage per party."
msgstr "Marca per contar l'ús per tercer"
msgstr "Marca per contar l'ús per tercer."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_duplicate_numbers"
msgid "The coupons numbered \"%(numbers)s\" are duplicated."
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
+2 -74
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -26,7 +14,7 @@ msgstr "Name"
# put 'Anzahl' at the first place.
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid "Number of Use"
msgstr "Anzahl Nutzung"
msgstr "Maximale Anzahl Verwendung"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,numbers:"
msgid "Numbers"
@@ -40,18 +28,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Verkaufsaktion"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
@@ -60,70 +36,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Verkauf"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
@@ -134,7 +62,7 @@ msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Check to count usage per party."
msgstr "Aktivieren um die Anzahl der Nutzungen pro Partei zu zählen."
msgstr "Aktivieren um die Anzahl der Verwendungen pro Partei zu zählen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_duplicate_numbers"
msgid "The coupons numbered \"%(numbers)s\" are duplicated."
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venta"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongid"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Soodustus"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "Kupong"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Number"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongid"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Number"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Müük"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "کوپن ها"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "نام"
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "تبلیغ و ترویج"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "کوپن"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "شماره"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "کوپن ها"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "شماره"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "فروش"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promotion"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de modification"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de modification"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Vente"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de modification"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
+77
View File
@@ -0,0 +1,77 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid "Number of Use"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,numbers:"
msgid "Numbers"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Per Party"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupon"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
"0 or below for no limit."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Check to count usage per party."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_duplicate_numbers"
msgid "The coupons numbered \"%(numbers)s\" are duplicated."
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Promotion Coupon"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion.coupon.number,name:"
msgid "Promotion Coupon Number"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,name:"
msgid "Sale - Promotion Coupon Number"
msgstr ""
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
+19 -89
View File
@@ -4,146 +4,76 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Bonnen"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid "Number of Use"
msgstr ""
msgstr "aantal gebruik"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,numbers:"
msgid "Numbers"
msgstr ""
msgstr "Nummers"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Per Party"
msgstr ""
msgstr "Per relatie"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Promotie"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktief"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Bon"
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Bonnen"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "verkoop"
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
"0 or below for no limit."
msgstr ""
"Hoe vaak kan een couponnummer gebruikt worden.\n"
"0 of lager voor geen limiet."
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,per_party:"
msgid "Check to count usage per party."
msgstr ""
msgstr "Vink aan om het gebruik per relatie te tellen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_duplicate_numbers"
msgid "The coupons numbered \"%(numbers)s\" are duplicated."
msgstr ""
msgstr "De couponnummers \"%(numbers)s\" zijn gedupliceerd."
msgctxt "model:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Promotion Coupon"
msgstr ""
msgstr "Promotiecoupon"
msgctxt "model:sale.promotion.coupon.number,name:"
msgid "Promotion Coupon Number"
msgstr ""
msgstr "Promotie coupon nummer"
msgctxt "model:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,name:"
msgid "Sale - Promotion Coupon Number"
msgstr ""
msgstr "Verkoop - Promotiecouponnummer"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"
-72
View File
@@ -6,18 +6,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -38,18 +26,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -58,70 +34,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,coupon:"
msgid "Coupon"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,coupons:"
msgid "Coupons"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale-sale.promotion.coupon.number,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion.coupon,number_of_use:"
msgid ""
"How much times a coupon number can be used.\n"