Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
6abe317c4d
commit
bc44fdc414
24 files changed
+9455
-9
No files matched your search
+383
@@ -15,14 +15,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Цифров код"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Подразделения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -42,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Цифров код"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Родител"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
@@ -50,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
@@ -90,6 +177,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -110,28 +201,320 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Автономна общност"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Автономна общност"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Автономна общност"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Американска Самоа"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Антарктика"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Нова Зеландия"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Line Islands"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Свети Винсент и Гренадин"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Френска Полинезия"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Южна Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Западна Австралия"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Западна Австралия"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Администрация"
|
||||
|
||||
+332
@@ -14,14 +14,66 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Codi numèric"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Bandera"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organitzacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Subdivisions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Països"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Des de la data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Fins a la data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ciutat"
|
||||
@@ -38,6 +90,26 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Codi numèric"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Països"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Subregions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codi"
|
||||
@@ -46,6 +118,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Bandera"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -86,6 +162,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "La subdivisió on es troba el codi postal."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr "Codi regió UN M49."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "El codi ISO de la subdivisió."
|
||||
@@ -106,26 +186,278 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organització"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr "Unió del Magreb Àrab"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr "Cooperació econòmica Àsia/Pacífic"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr "Asociació de Nacións de l'Àsia sudoriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr "Unio del benelux"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Comunidat Andina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Comunitat caribenya"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr "Comunitat econòmica i monetària de l'Àfrica central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr "Comunitat d'estats del Sahel i el Sàhara"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr "Mercat únic de l'Àfrica oriental i del sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Comunitat de l'Àfrica del est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr "Comunitat econòmica del estats de l'Àfrica central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr "Comunitat econòmica dels estats de l'oest de l'Àfrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Unió europea"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr "Consell de cooperació dels estats àrabs del golf"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr "Autoritat de desenvolupament Intergovernamental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Mercat comú del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr "Acord de comerç lliure de l'Amèrica del nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr "Comunitat de desenvolupaent de l'Àfrica del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr "Àrea de mercat lliure del sud asiàtic"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr "Membre de la organitzaió"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Codi Postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regió"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Àfrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amèrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Amèrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr "Àsia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Austràlia i Nova Zelanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr "Carib"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Amèrica central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Àsia central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Illes del canal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Àfrica oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Àsica oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Europa oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Amèrica llatina i el carib"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melanèsia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Micronèsia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr "Africa cental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Amèrica del nort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "África del nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Amèrica del nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Europa del nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Oceania"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinèsia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Sur-est asiàtic"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Amèrica del sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Sudàfrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Sudamèrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Europa del sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Sudamèrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Àfrica occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Àsia occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Europa occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Món"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisió"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Països per regió"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Països"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organitzacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Codis postals"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Àrea"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Països"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Països"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organitzacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Àrea"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administració"
|
||||
|
||||
+373
@@ -14,16 +14,71 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -42,6 +97,30 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Brent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -51,6 +130,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -92,6 +175,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -113,27 +200,313 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Americká Samoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nový Zéland"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Line Islands"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Svatý Vincenc a Grenadiny"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Francouzská Polynésie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Jihoafrická republika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+341
-9
@@ -14,13 +14,65 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerischer Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Flagge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Regionen"
|
||||
msgstr "Verwaltungseinheiten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Länder"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Von Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Bis Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -36,7 +88,27 @@ msgstr "Postleitzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
msgstr "Verwaltungseinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerischer Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Länder"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Region)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Teilregionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
@@ -46,13 +118,17 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Flagge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Region)"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Verwaltungseinheit)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
@@ -84,48 +160,304 @@ msgstr "Das Land zu dem die Postleitzahl gehört."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "Die Region zu der die Postleitzahl gehört."
|
||||
msgstr "Die Verwaltungseinheit zu der die Postleitzahl gehört."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr "M49 Regionalcode der Vereinten Nationen."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Der ISO-Code der Region."
|
||||
msgstr "Der ISO-Code der Verwaltungseinheit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "The country where this subdivision is."
|
||||
msgstr "Das Land in dem sich die Region befindet."
|
||||
msgstr "Das Land zu dem die Verwaltungseinheit gehört."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the subdivision."
|
||||
msgstr "Das Hauptidentifizierungsmerkmal der Region."
|
||||
msgstr "Das Hauptidentifizierungsmerkmal der Verwaltungseinheit."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,parent:"
|
||||
msgid "Add subdivision below the parent."
|
||||
msgstr "Regionen hinzufügen."
|
||||
msgstr "Verwaltungseinheit hinzufügen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr "Union des Arabischen Maghreb"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr "Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr "Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr "Benelux"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Andengemeinschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Karibische Gemeinschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr "Zentralafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (CEEAC/ECCAS)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr "Gemeinschaft der Staaten des Sahel und der Sahara (CEN-SAD)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr "Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika (COMESA)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Ostafrikanische Gemeinschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr "Zentralafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (CEEAC/ECCAS)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr "Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (CEDEAO/ECOWAS/CEDEAO)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Europäische Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr "Golf-Kooperationsrat (GKR/GCC/CCASG)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr "Intergovernmental Authority on Development (IGAD)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Gemeinsamer Markt des Südens (Mercosur)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr "Nordamerikanisches Freihandelsabkommen (NAFTA/ALÉNA/TLCAN)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr "Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr "South Asian Free Trade Area (SAFTA)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr "Organisationsmitglied"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Postleitzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr "Asien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Australien und Neuseeland"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr "Karibik"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Zentralamerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Zentralasien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kanalinseln"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Ostafrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Ostasien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Osteuropa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Lateinamerika und die Karibik (LAC)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melanesien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Mikronesien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr "Mittelafrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Nordamerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Nordafrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Nordamerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Nordeuropa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Ozeanien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polynesien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Südostasien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Südamerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Südafrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Südasien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Südeuropa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Subsahara-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Westafrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Westasien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Westeuropa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Welt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
msgstr "Verwaltungseinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Länder nach Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Länder"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Postleitzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Gebiet"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Länder"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Länder"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Gebiete"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Verwaltung"
|
||||
|
||||
+332
@@ -14,14 +14,66 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Código numérico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Bandera"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organizaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Región"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Subdivisiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Desde la fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organización"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Hasta la fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ciudad"
|
||||
@@ -38,6 +90,26 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisión"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Código numérico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Subregiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
@@ -46,6 +118,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Bandera"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -86,6 +162,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "La subdivisión dónde se encuentra el código postal."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr "Código región UN M49."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "El código ISO de la subdivisión."
|
||||
@@ -106,26 +186,278 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organización"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr "Unión del Magreb Árabe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr "Cooperación Económica Asia/Pacífico"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr "Asociación de Naciones de Asia Sudoriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr "Union del benelux"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Comunidad Andina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Comunidad caribeña"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr "Comunidad económica y monetaria del África central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr "Comunidad de Estados del Sahel y el Sahara"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr "Mercado único del África Oriental y del Sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Comunidad del Africa del Este"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr "Comunidad económica de los estados del África central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr "Comunidad económica de los estados del África del oeste"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Union europea"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr "Consejo de cooperación de los estados árabes del golfo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr "Autoridad del desarrollo Intergovernamental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Mercado común del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr "Acuerdo de comercio libre de América del norte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr "Comunidad de desarrollo del África del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr "Área de mercado libre del sur asiático"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr "Miembro de la organización"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Código postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Región"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "África"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "América"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antártida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr "Asia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Australia y Nueva Zelanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr "Caribe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "América central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Asia central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Islas del Canal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "África oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Asia oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Europa oriental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "America latina y el caribe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melanesia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Micronesia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr "Africa central"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "América del norte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "África del norte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "América del norte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Europa del norte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Oceanía"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinesia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Sur-este asiático"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "América del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Sudamérica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Europa del sur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "África subsahariana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "África Occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Asia Occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Europa Occidental"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Mundo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisión"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Países por región"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organizaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Códigos postales"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Área"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organizaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Región"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Área"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administración"
|
||||
|
||||
@@ -14,15 +14,70 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,6 +95,30 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Brent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -49,6 +128,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -90,6 +173,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,26 +198,312 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Samoa Americana"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antártida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nueva Zelanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Line Islands"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "San Vicente y las Granadinas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinesia Francesa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Suráfrica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Municipio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+384
@@ -14,14 +14,73 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numbriline kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Alamjaotus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Alamjaotus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numbriline kood"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Ülem"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
@@ -49,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimetus"
|
||||
@@ -90,6 +178,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "Alamjaotus, kus asub postiindeks."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Alamjaotuse ISO kood."
|
||||
@@ -110,26 +202,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Autonoomne kogukond"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Autonoomne kogukond"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Autonoomne kogukond"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regioon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Ameerika Samoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Uus-Meremaa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kaimanisaared"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Prantsuse Polüneesia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Lõuna-Aafrika Vabariik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Alamjaotus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regioon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Piirkond"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regioon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Piirkond"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
+384
@@ -14,14 +14,73 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "کد عددی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "منطقه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "تقسیمات کشوری"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "کد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "کشورها"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "زیربخش"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "کد عددی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "کشورها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "منطقه جنوبی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "کد"
|
||||
@@ -49,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
@@ -90,6 +178,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "زیربخش مربوطه به این کد پستی."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "کد ایزو زیربخش."
|
||||
@@ -110,26 +202,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "اجتماع مستقل"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "اجتماع مستقل"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "اجتماع مستقل"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "لائونیون"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "جنوب لی ته"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "منطقه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "ساموآی آمریکایی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "جنوبگان"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "نیوزیلند"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "آباکو مرکزی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "آباکو مرکزی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "جزایر کِیمن"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "شرق اکواتوریا"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "کیپ شرقی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "کیپ شرقی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "سن وینسنت و گرنادین"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "مالاكا"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "میسیونز"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "صحرای شمالی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "کیپ شمالی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "خانیا"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "پلینزی فرانسه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "شمال- غرب"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "آفریقای جنوبی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "استرالیای غربی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "استرالیای غربی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "کیپ غربی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "تقسیمات"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "منطقۀ مرکزی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "کشورها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "منطقه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "ناحیه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "کشورها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "کشورها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "منطقه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "ناحیه"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "مدیریت"
|
||||
|
||||
+373
@@ -14,15 +14,70 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -40,6 +95,30 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Brent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -49,6 +128,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -90,6 +173,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -111,26 +198,312 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerikan Samoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Uusi-Seelanti"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Line Islands"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Ranskan Polynesia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Etelä-Afrikka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+332
@@ -14,14 +14,66 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Code numérique"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Drapeau"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Région"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Subdivisions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ville"
|
||||
@@ -38,6 +90,26 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivision"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Code numérique"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Sous-régions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
@@ -46,6 +118,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Drapeau"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -86,6 +162,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "La subdivision où se trouve le code postal."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr "Code de région UN M49."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Le code ISO de la subdivision."
|
||||
@@ -106,26 +186,278 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr "Union du Maghreb arabe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr "Coopération économique Asie-Pacifique"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr "Association des Nations de l'Asie du Sud-Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr "Union Benelux"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Communauté andine"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Communauté des Caraïbes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr "Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr "Communauté des États sahélo-sahariens"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr "Marché commun de l'Afrique orientale et australe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Communauté d'Afrique de l'Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr "Communauté économique des États de l'Afrique centrale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr "Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Union européenne"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr "Conseil de coopération des États arabes du Golfe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr "Autorité intergouvernementale pour le développement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Marché commun du Sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr "Accord de libre échange Nord-Americain"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr "Communauté de développement de l'Afrique australe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr "Zone de libre-échange sud-asiatique"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr "Membre de l'organisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Code postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Région"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Afrique"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amériques"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarctique"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr "Asie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Australie et Nouvelle-Zélande"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr "Caraïbes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Amérique centrale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Asie centrale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Îles anglo-normandes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Afrique de l'Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Asie de l'Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Europe de l'Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Amérique latine et Caraïbes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Mélanésie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Micronésie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr "Afrique centrale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Amérique du Nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Afrique du Nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Amérique du Nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Europe du Nord"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Océanie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polynésie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Asie du Sud-Est"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Amérique du Sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Afrique du sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Asie du Sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Europe du Sud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Afrique sub-saharienne"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Afrique de l'Ouest"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Asie de l'Ouest"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Europe de l'Ouest"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Monde"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivision"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Pays par région"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisations"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Codes postaux"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Régions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Zones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisations"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Régions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Zones"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
+383
@@ -14,14 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerikus kód"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Régió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Közigazgatási egységek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Országok"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +99,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Szubnacionális egység"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerikus kód"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Országok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Fölérendelt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
@@ -49,6 +132,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
@@ -89,6 +176,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -109,26 +200,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Autonóm község"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Autonóm község"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Autonóm község"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Régió"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerikai Szamoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktisz"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Új-Zéland"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kajmán-szigetek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent és a Grenadines-szigetek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Északi Szamara"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Francia Polinézia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Északnyugati"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Dél-Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Nyugat-Ausztrália"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Nyugat-Ausztrália"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Közigazgatási egység"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Országok"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Régió"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Terület"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Országok"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Országok"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Régió"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Terület"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Adminisztráció"
|
||||
|
||||
+343
@@ -14,14 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Kode Angka"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Penulisan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -40,6 +98,30 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Kode Angka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Induk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
@@ -48,6 +130,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
@@ -88,6 +174,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -108,26 +198,279 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Negara"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administrasi"
|
||||
|
||||
+376
@@ -14,15 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Codice numerico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Divisione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Data di Scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -42,6 +99,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Divisione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Codice numerico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
@@ -50,6 +132,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -90,6 +176,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -110,29 +200,315 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Leyte meridionale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Samoa americane"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antartide"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nuova Zelanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Abaco centrale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Abaco centrale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Isole Line"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Equatoria orientale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Capo orientale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Capo orientale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent e Grenadine"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Samar settentrionale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Capo settentrionale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinesia francese"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Nord-Occidentale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Meridionale (Botswana)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Meridionale (Botswana)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Sud Africa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Australia Occidentale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Australia Occidentale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Capo orientale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Divisione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Arta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Amministrazione"
|
||||
|
||||
+376
@@ -14,14 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດໂຕເລກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "ພາກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດປະເທດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +99,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດໂຕເລກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "ຂຶ້ນກັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດແຂວງ"
|
||||
@@ -49,6 +132,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
@@ -89,6 +176,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -109,28 +200,313 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "ເຂດຊຸມຊົນເອກະລາດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "ເຂດຊຸມຊົນເອກະລາດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "ເຂດຊຸມຊົນເອກະລາດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "ພາກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "ຊາມົວ ອະເມຣິກາ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "ອັງຕາກຕິກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "ນີວຊີແລນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "ສາທາລະນະລັດ ອາຟຣິກາ ກາງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "ສາທາລະນະລັດ ອາຟຣິກາ ກາງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "ຟາໂຣ ອີສລັງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "ແຊັງແວັງຊັງ ແລະ ເກຣີນາດດິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "ອິນໂດເນເຊັຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "ໂປລີເນຊີ ຝຣັ່ງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "ອາຟຣິກກາໃຕ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "ພາກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "ເຂດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "ພາກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "ເຂດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "ເຂດການປົກຄອງ"
|
||||
|
||||
+384
@@ -14,14 +14,73 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Skaitmenų kodas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kodas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Šalys"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Veiksni"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Šalis"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Skaitmenų kodas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Šalys"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Motininė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kodas"
|
||||
@@ -49,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Šalis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
@@ -89,6 +177,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Regiono ISO kodas."
|
||||
@@ -109,26 +201,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Šalis"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Autonominė savivalda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Autonominė savivalda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Autonominė savivalda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerikos Samoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Naujoji Zelandija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kaimanų salos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Rytų Kapas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Rytų Kapas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Sent Vinsentas ir Grenadinai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Malaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misionesas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Šiaurės Kapas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Prancūzijos Polinezija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Pietų Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Vakarų Australija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Vakarų Australija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Vakarų Kapas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Šalys"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Sritis"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Šalys"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Šalys"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Sritis"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Valdymas"
|
||||
|
||||
+332
@@ -14,14 +14,66 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerieke code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Vlag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Leden"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Indelingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Leden"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Vanaf datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Tot datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Stad"
|
||||
@@ -38,6 +90,26 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Nationale indeling"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Numerieke code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Bovenliggend"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Deelgebieden"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
@@ -46,6 +118,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr "Vlag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
@@ -86,6 +162,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "De regio waar de postcode is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr "UN M49 regio code."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "ISO-code van de regio."
|
||||
@@ -106,26 +186,278 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organisatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr "Arabische Maghreb Unie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr "Economische samenwerking in Azië en de Stille Oceaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr "Associatie van Zuidoost-Aziatische Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr "Benelux Unie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Andesgemeenschap"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Caribische Gemeenschap"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr "Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr "Gemeenschap van Sahel-Sahara-staten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr "Gemeenschappelijke markt voor oostelijk en zuidelijk Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Oost-Afrikaanse Gemeenschap"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr "Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr "Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "Europese Unie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr "Samenwerkingsraad voor de Arabische Staten van de Golf"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr "Intergouvernementele autoriteit voor ontwikkeling"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Zuidelijke Gemeenschappelijke Markt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr "Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr "Zuid-Afrikaanse ontwikkelingsgemeenschap"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr "Zuid-Aziatische vrijhandelszone"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr "Organisatielid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Postcode"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarctica"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr "Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Australië en Nieuw-Zeeland"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr "Caraïben"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Centraal Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Centraal-Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kanaal eilanden"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Oost-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Oost Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Oost-Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Latijns-Amerika en het Caribisch gebied"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melanesië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Micronesië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr "Midden-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Noord Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Noord-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Noord Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Noord-Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Oceanië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polynesië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Zuidoost-Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Zuid-Amerika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Zuid-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Zuid-Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Zuid-Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Sub-Sahara Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "West-Afrika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "West-Azië"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "West-Europa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Wereld"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Landen per regio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Postcodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regio's"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Gebieden"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Landen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr "Organisaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regio's"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Gebieden"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administratie"
|
||||
|
||||
+383
@@ -14,14 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Kod numeryczny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Jednostki podrzędne"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Kraje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Miejscowość"
|
||||
@@ -38,6 +96,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Jednostka podrzędna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Kod numeryczny"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Kraje"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Jednostka nadrzędna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Region Południe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
@@ -46,6 +129,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
@@ -86,6 +173,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "Jednostka podrzędna, w której występuje kod pocztowy."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Kod ISO jednostki podrzędnej."
|
||||
@@ -106,26 +197,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Wspólnota autonomiczna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Wspólnota autonomiczna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Wspólnota autonomiczna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Kod pocztowy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Samoa Amerykańskie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktyka"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nowa Zelandia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kajmany"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Ekwatoria Wschodnia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Prowincja Przylądkowa Wschodnia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Prowincja Przylądkowa Wschodnia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent i Grenadyny"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Malakka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Prowincja Przylądkowa Północna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinezja Francuska"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "Prowincja Północno-Zachodnia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Południowy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Południowy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Republika Południowej Afryki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Australia Zachodnia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Australia Zachodnia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Prowincja Przylądkowa Zachodnia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Jednostka podrzędna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Region Centrum"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Kraje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Kody pocztowe"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Obszar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Kraje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Kraje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Obszar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administracja"
|
||||
|
||||
+384
@@ -14,14 +14,73 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Código numérico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Subdivisões"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Data de Edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Código numérico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
@@ -49,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -90,6 +178,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "A subdivisão em que o código postal (CEP) está."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "O código ISO da subdivisão."
|
||||
@@ -110,26 +202,318 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Autonomous community"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Autonomous community"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Autonomous community"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Samoa Americana"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antárctida"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nova Zelândia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Ilhas Caimão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "São Vicente e Grenadinas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Polinésia Francesa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "África do Sul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Area"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Países"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Area"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
+352
@@ -14,14 +14,71 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Cod Numeric"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Denumire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regiune"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Subdiviziune"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Cod"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Denumire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Țară"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Oraș"
|
||||
@@ -38,6 +95,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdiviziune"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Cod Numeric"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Denumire"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parinte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Subdiviziune"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Cod"
|
||||
@@ -46,6 +128,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Țară"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Denumire"
|
||||
@@ -86,6 +172,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "Subdiviziunea în care se află codul poștal."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "Codul ISO al subdiviziuni."
|
||||
@@ -106,26 +196,288 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Țară"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Comunitatea autonomă"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Comunitatea autonomă"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Comunitatea autonomă"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Cod Poștal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regiune"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdiviziune"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr "Coduri Poștale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regiune"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Zonă"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Țări"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regiune"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Zonă"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administrare"
|
||||
|
||||
+376
@@ -15,14 +15,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Код валюты"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Регион"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Области"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код страны"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Страны мира"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -42,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Код валюты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Предок"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Области"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
@@ -50,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Страны мира"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
@@ -90,6 +177,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -110,28 +201,313 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Страны мира"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Автономное сообщество"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Автономное сообщество"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Автономное сообщество"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Регион"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Американские Самоа"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Антарктика"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Новая Зеландия"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Центрально-африканская республика"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Центрально-африканская республика"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Фарерские острова"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Индонезия"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Французская Полинезия"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Южная Африка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Западная Сахара"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Регион"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Область"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Регион"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Область"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "группа Управление"
|
||||
|
||||
+383
@@ -14,14 +14,72 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Številčna koda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "Razdelbe"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Šifra"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Dežela"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +99,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "Številčna koda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Prednik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Šifra"
|
||||
@@ -49,6 +132,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Dežela"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
@@ -90,6 +177,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr "Regija poštne številke."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "ISO šifra za regijo."
|
||||
@@ -110,28 +201,320 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Dežela"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr "Avtonomna skupnost"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr "Avtonomna skupnost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr "Avtonomna skupnost"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Ameriška Samoa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Nova Zelandija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Kajmanski otoki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Vzhodna Kaplandija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Vzhodna Kaplandija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Saint Vincent in Grenadini"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Severna Kaplandija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Hania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Francoska Polinezija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Južna Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Zahodna Avstralija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Zahodna Avstralija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Zahodna Kaplandija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Razdelba"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Področje"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Področje"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Uprava"
|
||||
|
||||
+373
@@ -14,14 +14,69 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ülke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,6 +94,30 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Brent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -47,6 +126,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ülke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
@@ -87,6 +170,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -107,26 +194,312 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ülke"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "Southern Leyte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "Amerikan Samoası"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "Antarktika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "Yeni Zelanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "Line Islands"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "Eastern Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "Sen Vinsınt ve Granadalar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "Melaka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "Misiones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "Northern Samar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "Northern Cape"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "Fransız Polinezyası"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "North-Western"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "Güney Afrika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "Western Australia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "Western Cape"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Alan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "Countries"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "Alan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+1024
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+379
@@ -14,14 +14,73 @@ msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "数字代码"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,organizations:"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.country,region:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "北极地区"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
|
||||
msgid "Subdivisions"
|
||||
msgstr "行政区划"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "编码"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization,members:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,from_date:"
|
||||
msgid "From Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,organization:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.organization.member,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.postal_code,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
@@ -41,6 +100,31 @@ msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "行政区划"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "Numeric Code"
|
||||
msgstr "数字代码"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,countries:"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "上级"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:country.region,subregions:"
|
||||
msgid "Subregions"
|
||||
msgstr "Southern Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "编码"
|
||||
@@ -49,6 +133,10 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,flag:"
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
@@ -89,6 +177,10 @@ msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:"
|
||||
msgid "The subdivision where the postal code is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.region,code_numeric:"
|
||||
msgid "UN M49 region code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:country.subdivision,code:"
|
||||
msgid "The ISO code of the subdivision."
|
||||
msgstr "ISO 行政区划代码."
|
||||
@@ -109,26 +201,313 @@ msgctxt "model:country.country,name:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:"
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_amu"
|
||||
msgid "Arab Maghreb Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_apec"
|
||||
msgid "Asia-Pacific Economic Cooperation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_asean"
|
||||
msgid "Association of Southeast Asian Nations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_benelux"
|
||||
msgid "Benelux Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_can"
|
||||
msgid "Andean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_caricom"
|
||||
msgid "Caribbean Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cemac"
|
||||
msgid "Economic and Monetary Community of Central Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_cen-sad"
|
||||
msgid "Community of Sahel–Saharan States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_comesa"
|
||||
msgid "Common Market for Eastern and Southern Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eac"
|
||||
msgid "East African Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eccas"
|
||||
msgid "Economic Community of Central African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_ecowas"
|
||||
msgid "Economic Community of West African States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_eu"
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr "La Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_gcc"
|
||||
msgid "Cooperation Council for the Arab States of the Gulf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_igad"
|
||||
msgid "Intergovernmental Authority on Development"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_mercosur"
|
||||
msgid "Southern Common Market"
|
||||
msgstr "南莱特"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_nafta"
|
||||
msgid "North American Free Trade Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_sadc"
|
||||
msgid "Southern African Development Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization,name:organization_safta"
|
||||
msgid "South Asian Free Trade Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.organization.member,name:"
|
||||
msgid "Organization Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.postal_code,name:"
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:"
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "北极地区"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_africa"
|
||||
msgid "Africa"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_americas"
|
||||
msgid "Americas"
|
||||
msgstr "美属萨摩亚"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_antarctica"
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr "南极洲"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_asia"
|
||||
msgid "Asia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_australia_new_zealand"
|
||||
msgid "Australia and New Zealand"
|
||||
msgstr "新西兰"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_caribbean"
|
||||
msgid "Caribbean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_america"
|
||||
msgid "Central America"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_central_asia"
|
||||
msgid "Central Asia"
|
||||
msgstr "Central Abaco"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_channel_islands"
|
||||
msgid "Channel Islands"
|
||||
msgstr "莱恩群岛"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_africa"
|
||||
msgid "Eastern Africa"
|
||||
msgstr "Eastern Equatoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_asia"
|
||||
msgid "Eastern Asia"
|
||||
msgstr "东开普省"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_eastern_europe"
|
||||
msgid "Eastern Europe"
|
||||
msgstr "东开普省"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_europe"
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_latin_america_caribbean"
|
||||
msgid "Latin America and the Caribbean"
|
||||
msgstr "圣文森特和格林纳丁斯"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_melanesia"
|
||||
msgid "Melanesia"
|
||||
msgstr "马六甲"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_micronesia"
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "米西奥内斯省"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_middle_africa"
|
||||
msgid "Middle Africa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_north_america"
|
||||
msgid "North America"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_africa"
|
||||
msgid "Northern Africa"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_america"
|
||||
msgid "Northern America"
|
||||
msgstr "北萨马"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_northern_europe"
|
||||
msgid "Northern Europe"
|
||||
msgstr "北开普省"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_oceania"
|
||||
msgid "Oceania"
|
||||
msgstr "Chania"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_polynesia"
|
||||
msgid "Polynesia"
|
||||
msgstr "法属玻利尼西亚"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south-eastern_asia"
|
||||
msgid "South-eastern Asia"
|
||||
msgstr "西北省"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_south_america"
|
||||
msgid "South America"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_africa"
|
||||
msgid "Southern Africa"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_asia"
|
||||
msgid "Southern Asia"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_southern_europe"
|
||||
msgid "Southern Europe"
|
||||
msgstr "Southern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_sub-saharan_africa"
|
||||
msgid "Sub-Saharan Africa"
|
||||
msgstr "南非"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_africa"
|
||||
msgid "Western Africa"
|
||||
msgstr "西澳大利亚州"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_asia"
|
||||
msgid "Western Asia"
|
||||
msgstr "西澳大利亚州"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_western_europe"
|
||||
msgid "Western Europe"
|
||||
msgstr "西开普省"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.region,name:region_world"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:country.subdivision,name:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "行政区划"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_by_region"
|
||||
msgid "Countries by Region"
|
||||
msgstr "Central Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form"
|
||||
msgid "Postal Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "阿尔塔州"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form"
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr "国家"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_organization_form"
|
||||
msgid "Organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_form"
|
||||
msgid "Regions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_region_tree"
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr "阿尔塔州"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:country.subdivision,type:"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user