Update translations [skip ci]

This commit is contained in:
Cédric Krier
2021-05-02 10:30:09 +02:00
parent 96333ccc13
commit bd38c9dc3f
23 changed files with 930 additions and 59 deletions
+6 -2
View File
@@ -482,6 +482,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -513,8 +517,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+8 -4
View File
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Dígits de la unitat"
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
msgid "Update Moves"
msgstr "Actualitza assentaments"
msgstr "Assentaments d'actualització"
msgctxt "field:account.asset,value:"
msgid "Value"
@@ -444,6 +444,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "L'actiu només es pot utilitzar un cop a la línia de factura."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr "No hi ha cap actiu en curs."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -476,9 +480,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Actualitza actiu"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
msgid "Asset"
+6 -2
View File
@@ -447,6 +447,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -478,8 +482,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+17 -11
View File
@@ -313,11 +313,12 @@ msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr "Der Monat in dem die Abschreibungen verbucht werden."
msgstr "Der Monat in dem die Abschreibungsbuchungssätze verbucht werden."
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr "Der Tag des Monats an dem die Abschreibungen verbucht werden."
msgstr ""
"Der Tag des Monats an dem die Abschreibungsbuchungssätze verbucht werden."
msgctxt "help:account.configuration,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
@@ -325,11 +326,12 @@ msgstr "Die Standardabschreibungsbuchungsfrequenz für neue Anlagen."
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr "Der Monat in dem die Abschreibungen verbucht werden."
msgstr "Der Monat in dem die Abschreibungsbuchungssätze verbucht werden."
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr "Der Tag des Monats an dem die Abschreibungen verbucht werden."
msgstr ""
"Der Tag des Monats an dem die Abschreibungsbuchungssätze verbucht werden."
msgctxt "help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
@@ -439,14 +441,18 @@ msgid ""
"You cannot close period \"%(period)s\" because some assets \"%(assets)s\" "
"still have lines without move."
msgstr ""
"Periode \"%(period)s\" kann nicht geschlossen werden, da die Anlagen "
"\"%(assets)s\" noch Positionen ohne Buchungssatz haben."
"Der Buchungszeitraum \"%(period)s\" kann nicht geschlossen werden, da die "
"Anlagen \"%(assets)s\" noch Positionen ohne Buchungssatz haben."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
"Eine Anlage kann nur mit einer einzigen Rechnungsposition verknüpft sein."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr "Es konnten keine Anlagen mit Abschreibungen gefunden werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -479,8 +485,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Anlage aktualisieren"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
@@ -505,7 +511,7 @@ msgstr "Entwicklung des Anlagevermögens drucken"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
msgid "Create Assets Moves"
msgstr "Abschreibungsbuchungen erstellen"
msgstr "Abschreibungsbuchungssätze erstellen"
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "("
@@ -721,7 +727,7 @@ msgstr "Anlage"
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
msgid "Create Assets Moves up to"
msgstr "Abschreibungsbuchungen erstellen bis"
msgstr "Abschreibungsbuchungssätze erstellen bis"
msgctxt "view:account.asset:"
msgid "Lines"
@@ -737,7 +743,7 @@ msgstr "Anlage"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Asset Move"
msgstr "Buchungen Anlagevermögen"
msgstr "Buchungssätze Anlagevermögen"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Depreciation Frequency"
+8 -4
View File
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Dígitos de la unidad"
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
msgid "Update Moves"
msgstr "Actualizar asientos"
msgstr "Asientos de actualización"
msgctxt "field:account.asset,value:"
msgid "Value"
@@ -444,6 +444,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "El activo sólo se puede usar una vez en una línea de factura."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr "No hay ningún activo en curso."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -476,9 +480,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Actualizar activo"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
msgid "Asset"
+6 -2
View File
@@ -464,6 +464,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "El activo sólo se puede usar una vez en la línea de factura."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -495,8 +499,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Actuzalizar activo fijo"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+7 -2
View File
@@ -453,6 +453,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "Vara saab kasutada üks kord arve rea kohta."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -485,8 +489,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Uuenda vara"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+6 -2
View File
@@ -452,6 +452,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "دارایی را می توان تنها یک بار در سطر صورتحساب استفاده کرد."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -485,8 +489,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "به روزرسانی دارایی"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+6 -2
View File
@@ -447,6 +447,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -478,8 +482,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+7 -3
View File
@@ -445,6 +445,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "Un actif ne peut être utilisé que sur une seul ligne de facture."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr "Il n'y a pas d'actif démarré."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -477,9 +481,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Mise à jour des actifs"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans la société"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
msgid "Asset"
+6 -2
View File
@@ -468,6 +468,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -499,8 +503,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+8 -3
View File
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Tanggal Awal"
msgctxt "field:account.asset,state:"
msgid "State"
msgstr "Negara"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.asset,supplier_invoice_line:"
msgid "Supplier Invoice Line"
@@ -438,6 +438,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -468,8 +472,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+6 -2
View File
@@ -460,6 +460,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "Un immobilizzazione si può usare solo una volta in riga fattura!"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -491,8 +495,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -463,6 +463,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "ຊັບສິນ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ພຽງ ເທື່ອດຽວເທົ່ານັ້ນ ໃນ ລາຍການ ຂອງ ໃບເກັບເງິນ."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -494,8 +498,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -452,6 +452,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -483,8 +487,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+6 -2
View File
@@ -444,6 +444,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "Activa kunnen slechts eenmaal op de factuurregel worden gebruikt."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr "Er is geen gestart activum."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -476,8 +480,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Activa bijwerken"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+6 -2
View File
@@ -450,6 +450,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -481,8 +485,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -451,6 +451,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "O ativo somente pode ser usado uma vez na linha da fatura."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -484,8 +488,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+779
View File
@@ -0,0 +1,779 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.account.type,fixed_asset:"
msgid "Fixed Asset"
msgstr "Mijloc Fix"
msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
msgid "Fixed Asset"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "field:account.asset,comment:"
msgid "Comment"
msgstr "Cometariu"
msgctxt "field:account.asset,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.asset,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
msgid "Customer Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
msgid "Depreciated Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
msgid "Depreciating Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
msgid "Depreciation Method"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,frequency:"
msgid "Frequency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Rânduri"
msgctxt "field:account.asset,move:"
msgid "Account Move"
msgstr "Mişcare Cont"
msgctxt "field:account.asset,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produs"
msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
msgid "Residual Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,supplier_invoice_line:"
msgid "Supplier Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
msgid "Update Moves"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset,value:"
msgid "Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
msgid "Accumulated Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,acquired_value:"
msgid "Acquired Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,actual_value:"
msgid "Actual Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
msgid "Asset"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.asset.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.asset.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.asset.line,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.asset.line,depreciable_basis:"
msgid "Depreciable Basis"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.line,move:"
msgid "Account Move"
msgstr "Mişcare Cont"
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account:"
msgid "Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
msgid "Depreciation Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
msgid "Latest Move Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:"
msgid "Next Depreciation Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.start,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.start,residual_value:"
msgid "Residual Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.asset.update.start,value:"
msgid "Asset Value"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "Day of the Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,asset_frequency:"
msgid "Asset Depreciation Frequency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,asset_sequence:"
msgid "Asset Reference Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "Day of the Month"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
msgid "Asset Depreciation Frequency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
msgid "Asset Reference Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
msgid "Is Assets depreciable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_asset:"
msgid "Account Asset"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_depreciation:"
msgid "Account Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_asset:"
msgid "Account Asset"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_depreciation:"
msgid "Account Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,depreciable:"
msgid "Depreciable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,depreciation_duration:"
msgid "Depreciation Duration"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,depreciable:"
msgid "Depreciable"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
msgid "Depreciation Duration"
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
msgid "The amount already depreciated at the start date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
msgid "The value of the asset at the start date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset,value:"
msgid "The value of the asset when purchased."
msgstr ""
msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
msgid ""
"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
"depreciation date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "The month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
msgid "The default depreciation frequency for new assets."
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,depreciation_duration:"
msgid "In months"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,depreciation_duration:"
msgid "In months"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset,name:"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset-update-account.move,name:"
msgid "Asset - Update - Move"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.create_moves.start,name:"
msgid "Create Moves Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.line,name:"
msgid "Asset Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:"
msgid "Asset Depreciation Table Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.update.show_depreciation,name:"
msgid "Update Asset Show Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "model:account.asset.update.start,name:"
msgid "Update Asset Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_date,name:"
msgid "Account Configuration Asset Date"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_frequency,name:"
msgid "Account Configuration Asset Frequency"
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.asset_sequence,name:"
msgid "Account Configuration Asset Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal,name:journal_asset"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_form"
msgid "Assets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_depreciation_table"
msgid "Depreciation Table"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_moves"
msgid "Create Assets Moves"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table"
msgid "Print Depreciation Table"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update"
msgid "Update Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_closed"
msgid "Closed"
msgstr "Închis"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_running"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique"
msgid "Invoice line can be used only once on asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_running_close_period"
msgid ""
"You cannot close period \"%(period)s\" because some assets \"%(assets)s\" "
"still have lines without move."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
"product \"%(product)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:asset_close_button"
msgid "Are you sure you want to close the asset?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_clear_lines_button"
msgid "Clear Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_close_button"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_create_lines_button"
msgid "Create Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_run_button"
msgid "Run"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_asset"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
msgid "Assets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset_form"
msgid "Assets"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_depreciation_table"
msgid "Print Depreciation Table"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
msgid "Create Assets Moves"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "("
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid ")"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "+"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "-"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "/"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Actual Value"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Amortization"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Amortization Table"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Assets"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Closing Value"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Company:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "From:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Print Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "To:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "Total -"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "User:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
msgid "at"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,depreciation_method:"
msgid "Linear"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
msgid "Monthly"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Closed"
msgstr "Închis"
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.asset,state:"
msgid "Running"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "First"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
msgid "Last"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "April"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "August"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "December"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "February"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "January"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "July"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "June"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "March"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "May"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "November"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "October"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
msgid "September"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "First"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
msgid "Last"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
msgid "Create Assets Moves up to"
msgstr ""
msgctxt "view:account.asset:"
msgid "Lines"
msgstr "Rânduri"
msgctxt "view:account.asset:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Asset"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Asset Move"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Depreciation Frequency"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,create_moves:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,print_:"
msgid "Print"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,create_move:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
msgid "OK"
msgstr ""
+6 -2
View File
@@ -484,6 +484,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -515,8 +519,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -463,6 +463,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr "Sredstvo je lahko samo enkrat na postavki računa."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -494,8 +498,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -462,6 +462,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -493,8 +497,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
+6 -2
View File
@@ -454,6 +454,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
msgid "Asset can be used only once on invoice line."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
msgid "There is no started asset."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
msgid ""
"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
@@ -485,8 +489,8 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
msgid "Update Asset"
msgstr "Update Asset"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"