tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

merge

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2011-04-15 14:39:17 +02:00
2 parents 27c12608ee 5af4f9dce4
commit beac00be48
1 file changed
+11 -13
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+11 -13
View File
@@ -178,8 +178,8 @@ field,"account.fiscalyear.close_fiscalyear.init,close_fiscalyear",0,Fiscal Year
field,"account.journal,active",0,Active,Aktiv,0
field,"account.journal,centralised",0,Centralised counterpart,Abschlussbuchung auf Gegenkonto,0
field,"account.journal,code",0,Code,Code,0
field,"account.journal,credit_account",0,Default Credit Account,Standard Habenkonto,0
field,"account.journal,debit_account",0,Default Debit Account,Standard Sollkonto,0
field,"account.journal,credit_account",0,Default Credit Account,Habenkonto,0
field,"account.journal,debit_account",0,Default Debit Account,Sollkonto,0
field,"account.journal,name",0,Name,Name,0
field,"account.journal,rec_name",0,Name,Name,0
field,"account.journal,sequence",0,Sequence,Nummernkreis,0
@@ -484,13 +484,11 @@ model,"account.tax.rule.template,name",0,Tax Rule Template,Vorlage Steuerregel,0
model,"account.tax.template,name",0,Account Tax Template,Konto Steuervorlage,0
model,"ir.action,name",act_account_balance_sheet_tree,Balance Sheet,Bilanzbogen,0
model,"ir.action,name",act_account_form,Accounts,Konten,0
model,"ir.action,name",act_account_form2,Accounts,Konten,0
model,"ir.action,name",act_account_income_statement_tree,Income Statement,Gewinn- und Verlustrechnung,0
model,"ir.action,name",act_account_template_tree,Account Templates,Kontenplanvorlagen,0
model,"ir.action,name",act_account_tree,Accounts,Konten,0
model,"ir.action,name",act_account_tree2,Accounts,Konten,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form2,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.action,name",act_account_type_template_tree,Account Type Templates,Vorlagen für Kontentypen,0
model,"ir.action,name",act_account_type_tree,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.action,name",act_close_fiscalyear,Close Fiscal Year,Geschäftsjahr abschließen,0
@@ -523,12 +521,10 @@ model,"ir.action,name",act_reconcile_lines,Reconcile Lines,Buchungszeilen abstim
model,"ir.action,name",act_reopen_journal_period,Re-Open Journals - Periods,Journale - Buchungszeiträume wiedereröffnen,0
model,"ir.action,name",act_reopen_period,Re-Open Periods,Buchungszeiträume wiedereröffnen,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form2,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_template_tree,Tax Codes Templates,Vorlagen für Steuerkennziffern,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree2,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.action,name",act_tax_form,Taxes,Steuern,0
model,"ir.action,name",act_tax_form2,Taxes,Steuern,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form,Tax Groups,Steuergruppen,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form2,Tax Groups,Steuergruppen,0
model,"ir.action,name",act_tax_line_form,Tax Lines,Steuerpositionen,0
@@ -559,12 +555,10 @@ model,"ir.sequence.type,name",sequence_type_account_move,Account Move,Buchungssa
model,"ir.sequence.type,name",sequence_type_account_move_reconciliation,Account Move Reconciliation,Buchungssatz Abstimmung,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account,Financial Management,Buchhaltung,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_configuration,Configuration,Einstellungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_form,Accounts,Konten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_form_new,New Account,Neues Konto,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_form,New Account,Neues Konto,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_template_tree,Account Templates,Kontenplanvorlagen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_tree,Accounts,Konten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form_new,New Account Type,Neuer Kontentyp,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form,New Account Type,Neuer Kontentyp,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_template_tree,Account Type Templates,Vorlagen für Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_tree,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_aged_balance,Aged Balance,Fälligkeitsliste drucken,0
@@ -602,8 +596,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_print_general_ledger,Print General Legder,Kontenbl
model,"ir.ui.menu,name",menu_print_trial_balance,Print Trial Balance,Summen- und Saldenliste drucken,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_processing,Processing,Abschlussarbeiten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Auswertungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_form,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_form_new,New Tax Code,Neue Steuerkennziffer,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_form,New Tax Code,Neue Steuerkennziffer,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_template_tree,Tax Codes Templates,Vorlagen für Steuerkennziffern,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_tree,Tax Codes,Steuerkennziffern,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_form,Taxes,Steuern,0
@@ -614,7 +607,6 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_form,Tax Rules,Steuerregeln,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_form_new,New Tax Rule,Neue Steuerregel,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_template_form,Tax Rule Templates,Vorlagen Steuerregeln,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_template_tree,Taxes Templates,Steuervorlagen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_tree,Taxes,Steuern,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_taxes,Taxes,Steuern,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_third_party_balance,Third Party Balance,Offene Posten drucken,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_update_chart_account,Update Chart of Account from Template,Kontenplan von Vorlage aktualisieren,0
@@ -789,8 +781,14 @@ view,account.journal.view,0,Journal Views,Journal Ansichten,0
view,account.journal.view,0,View Column,Spaltenansicht,0
view,account.journal.view,0,View Columns,Spaltenansichten,0
view,account.move,0,Account Move,Buchungssatz,0
view,account.move,0,Account Move Line,Buchungszeile,0
view,account.move,0,Account Move Lines,Buchungszeilen,0
view,account.move,0,Account Moves,Buchungssätze,0
view,account.move,0,Credit,Haben,0
view,account.move,0,Debit,Soll,0
view,account.move,0,Draft,Entwurf,0
view,account.move,0,General Information,Allgemein,0
view,account.move,0,Optional Information,Zusatzinfo,0
view,account.move,0,Post,Festschreiben,0
view,account.move.line,0,Account Move Line,Buchungszeile,0
view,account.move.line,0,Account Move Lines,Buchungszeilen,0
1 type name res_id src value fuzzy
178 field account.journal,update_posted 0 Allow cancelling moves Löschen von Buchungen erlauben 0
179 field account.journal,view 0 View Sicht 0
180 field account.journal.period,active 0 Active Aktiv 0
181 field account.journal.period,icon 0 Icon Icon 0
182 field account.journal.period,journal 0 Journal Journal 0
183 field account.journal.period,name 0 Name Name 0
184 field account.journal.period,period 0 Period Buchungszeitraum 0
185 field account.journal.period,rec_name 0 Name Name 0
484 model ir.action,name act_fiscalyear_form act_journal_form Fiscal Years Journals Geschäftsjahre Journale 0
485 model ir.action,name act_fiscalyear_form2 act_journal_form2 Fiscal Years Journals Geschäftsjahre Journale 0
486 model ir.action,name act_journal_form act_journal_period_form Journals Journals - Periods Journale Journale - Buchungszeiträume 0
model ir.action,name act_journal_form2 Journals Journale 0
487 model ir.action,name act_journal_period_form act_journal_period_tree Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
488 model ir.action,name act_journal_period_tree act_journal_period_tree2 Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
489 model ir.action,name act_journal_period_tree2 act_journal_type_form Journals - Periods Journal Types Journale - Buchungszeiträume Journaltypen 0
490 model ir.action,name act_journal_type_form act_journal_type_form2 Journal Types Journaltypen 0
491 model ir.action,name act_journal_type_form2 act_journal_view_form Journal Types Journal Views Journaltypen Journal Ansichten 0
model ir.action,name act_journal_view_form Journal Views Journal Ansichten 0
492 model ir.action,name act_journal_view_form2 Journal Views Journal Sichten 0
493 model ir.action,name act_move_form Account Moves Buchungssätze 0
494 model ir.action,name act_move_form2 Account Moves Buchungssätze 0
521 model ir.action,name act_tax_template_tree act_unreconcile_lines Taxes Templates Unreconcile Lines Steuervorlagen Abstimmung von Buchungszeilen rückgängig machen 0
522 model ir.action,name act_tax_tree report_aged_balance Taxes Aged Balance Steuern Fälligkeitsliste 0
523 model ir.action,name act_unreconcile_lines report_general_journal Unreconcile Lines General Journal Abstimmung von Buchungszeilen rückgängig machen Journal Allgemein 0
model ir.action,name report_aged_balance Aged Balance Fälligkeitsliste 0
524 model ir.action,name report_general_journal report_general_ledger General Journal General Ledger Journal Allgemein Kontenblätter 0
525 model ir.action,name report_general_ledger report_third_party_balance General Ledger Third Party Balance Kontenblätter Offene Posten 0
526 model ir.action,name report_third_party_balance report_trial_balance Third Party Balance Trial Balance Offene Posten Summen- und Saldenliste 0
527 model ir.action,name report_trial_balance wizard_create_chart_account Trial Balance Create Chart of Account from Template Summen- und Saldenliste Kontenplan von Vorlage erstellen 0
model ir.action,name wizard_create_chart_account Create Chart of Account from Template Kontenplan von Vorlage erstellen 0
528 model ir.action,name wizard_open_aged_balance Open Aged Balance Fälligkeitsliste öffnen 0
529 model ir.action,name wizard_open_balance_sheet Open Balance Sheet Bilanzbogen öffnen 0
530 model ir.action,name wizard_open_income_statement Open Income Statement Gewinn- und Verlustrechnung öffnen 0
555 model ir.ui.menu,name menu_entries menu_fiscalyear_form Entries Fiscal Years Erfassung Geschäftsjahre 0
556 model ir.ui.menu,name menu_fiscalyear_configuration menu_fiscalyear_form_new Fiscal Years New Fiscal Year Geschäftsjahre Neues Geschäftsjahr 0
557 model ir.ui.menu,name menu_fiscalyear_form menu_general_account_configuration Fiscal Years General Account Geschäftsjahre Allgemein 0
558 model ir.ui.menu,name menu_fiscalyear_form_new menu_journal_configuration New Fiscal Year Journals Neues Geschäftsjahr Journale 0
model ir.ui.menu,name menu_general_account_configuration General Account Allgemein 0
559 model ir.ui.menu,name menu_journal_configuration menu_journal_form Journals Journale 0
560 model ir.ui.menu,name menu_journal_form menu_journal_form_new Journals New Journal Journale Neues Journal 0
561 model ir.ui.menu,name menu_journal_form_new menu_journal_period_form New Journal Close Journals - Periods Neues Journal Journale - Buchungszeiträume abschließen 0
model ir.ui.menu,name menu_journal_period_form Close Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume abschließen 0
562 model ir.ui.menu,name menu_journal_period_tree Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
563 model ir.ui.menu,name menu_journal_period_tree2 Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
564 model ir.ui.menu,name menu_journal_type_form Journal Types Journaltypen 0
596 model ir.ui.menu,name menu_tax_tree menu_third_party_balance Taxes Third Party Balance Steuern Offene Posten drucken 0
597 model ir.ui.menu,name menu_taxes menu_update_chart_account Taxes Update Chart of Account from Template Steuern Kontenplan von Vorlage aktualisieren 0
598 model ir.ui.menu,name res.group,name menu_third_party_balance group_account Third Party Balance Account Offene Posten drucken Buchhaltung 0
599 model ir.ui.menu,name res.group,name menu_update_chart_account group_account_admin Update Chart of Account from Template Account Administration Kontenplan von Vorlage aktualisieren Buchhaltung Administration 0
model res.group,name group_account Account Buchhaltung 0
600 model odt res.group,name account.account.aged_balance group_account_admin 0 Account Administration / Buchhaltung Administration / 0
601 odt account.account.aged_balance 0 / Aged Balance for Customers / Fälligkeitsliste für Kunden 0
602 odt account.account.aged_balance 0 Aged Balance for Customers Aged Balance for Suppliers Fälligkeitsliste für Kunden Fälligkeitsliste für Lieferanten 0
607 odt account.account.aged_balance 0 Days Month Tage Monat 0
608 odt account.account.aged_balance 0 Month Months Monat Monate 0
609 odt account.account.aged_balance 0 Months Party Monate Partei 0
odt account.account.aged_balance 0 Party Partei 0
610 odt account.account.aged_balance 0 Print Date: Druckdatum: 0
611 odt account.account.aged_balance 0 Total Gesamt 0
612 odt account.account.aged_balance 0 User: Benutzer: 0
781 view account.move.reconcile_lines.writeoff account.move.line 0 Write-Off Debit Ausbuchung Soll 0
782 view account.move.reconciliation account.move.line 0 Reconciliation General Information Abstimmung Allgemein 0
783 view account.move.reconciliation account.move.line 0 Reconciliations Optional Information Abstimmungen Zusatzinfo 0
784 view account.move.open_journal.ask 0 Open Journal Dialogbuchen 0
785 view account.move.open_reconcile_lines.init 0 Open Reconcile Lines Buchungszeilen für Abstimmung öffnen 0
786 view account.move.unreconcile_lines.init account.move.print_general_journal.init 0 If you unreconcile lines, the workflows, on those lines, will not be canceled. Print General Journal Wenn die Abstimmung von Buchungszeilen rückgängig gemacht wird, werden die Workflows auf diesen Zeilen nicht unterbrochen. Journal Allgemein drucken 0
787 view account.move.reconcile_lines.writeoff 0 Write-Off Ausbuchung 0
788 view account.move.reconciliation 0 Reconciliation Abstimmung 0
789 view account.move.unreconcile_lines.init account.move.reconciliation 0 Unreconcile Reconciliations Abstimmung rückgängig machen Abstimmungen 0
790 view account.move.unreconcile_lines.init 0 If you unreconcile lines, the workflows, on those lines, will not be canceled. Wenn die Abstimmung von Buchungszeilen rückgängig gemacht wird, werden die Workflows auf diesen Zeilen nicht unterbrochen. 0
791 view account.move.unreconcile_lines.init 0 Unreconcile Abstimmung rückgängig machen 0
792 view account.period 0 Period Buchungszeitraum 0
793 view account.period 0 Periods Buchungszeiträume 0
794 view account.tax 0 Code Kennziffern 0