Update translation for de_DE

2009-03-14 17:30:23 +01:00
parent 6c15f936b2
commit c0ff262ea6
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
@@ -6,6 +6,9 @@ error,analytic_account.line,0,"You can not create move line
 on view/inactive account!",Posten kann nicht erstellt werden,0
 field,"account.move.line,analytic_lines",0,Analytic Lines,Buchungszeile,0
 field,"analytic_account.account,active",0,Active,Aktiv,0
+field,"analytic_account.account-analytic_account.account.selection,account",0,Account,Konto,0
+field,"analytic_account.account-analytic_account.account.selection,rec_name",0,Name,Name,0
+field,"analytic_account.account-analytic_account.account.selection,selection",0,Selection,Auswahl,0
 field,"analytic_account.account,balance",0,Balance,Bilanz,0
 field,"analytic_account.account,childs",0,Childs,Untergeordnet (Analytische Konten),0
 field,"analytic_account.account,code",0,Code,Code,0
@@ -39,6 +42,7 @@ field,"analytic_account.line,name",0,Name,Name,0
 field,"analytic_account.line,party",0,Party,Partei,0
 field,"analytic_account.line,rec_name",0,Name,Name,0
 field,"analytic_account.line,reference",0,Reference,Referenz,0
+model,"analytic_account.account-analytic_account.account.selection,name",0,analytic_account.account-analytic_account.account.selection,analytic_account.account-analytic_account.account.selection,0
 model,"analytic_account.account,name",0,Analytic Account,Kostenstelle,0
 model,"analytic_account.account.open_chart_account.init,name",0,Open Chart Account Init,Kontenplan Öffnen Init,0
 model,"analytic_account.account.selection,name",0,Analytic Account Selection,Kostenstelle Auswahl,0