tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2008-12-09 21:16:59 +01:00
1 parent 5d29ae09bc
commit c18f876187
1 file changed
+6
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
trytond/ir/de_DE.csv
+6
View File
@@ -486,8 +486,14 @@ view,ir.model,0,Fields Description,Feld Beschreibung,0
view,ir.model,0,Model Description,Modell Beschreibung,0
view,ir.model.access,0,Access controls,Zugriffsberechtigungen,0
view,ir.model.field,0,Fields,Felder,0
view,ir.module.module,0,Cancel Installation,Installation abbrechen,0
view,ir.module.module,0,Cancel Uninstallation,Deinstallation abbrechen,0
view,ir.module.module,0,Cancel Upgrade,Vormerkung für Installation / Aktualisierung aufheben,0
view,ir.module.module,0,Dependencies,Abhängigkeiten,0
view,ir.module.module,0,_Dependencies,_Abhängigkeiten,0
view,ir.module.module,0,Mark for Installation,Für die Installation vormerken,0
view,ir.module.module,0,Mark for Uninstallation (beta),Für die Deinstallation (beta) vormerken,0
view,ir.module.module,0,Mark for Upgrade,Für die Aktualisierung vormerken,0
view,ir.module.module,0,Module,Modul,0
view,ir.module.module,0,_Module,_Module,0
view,ir.module.module,0,Modules,Module,0
1 type name res_id src value fuzzy
486 view ir.module.module.install_upgrade.init ir.module.module.config_wizard.first 0 Your system will be upgraded. depending on the modules you have installed. Ihr System wird aktualisiert abhängig von den installierten Modulen. 0
487 view ir.module.module.install_upgrade.start ir.module.module.config_wizard.first 0 System upgrade done Welcome to the module configuration wizard! Systemaktualisierung beendet Willkommen bei der Modulkonfiguration! 0
488 view ir.module.module.install_upgrade.start ir.module.module.config_wizard.first 0 The modules have been upgraded / installed ! You will be able to configure your installation Die Module wurden installiert bzw. aktualisiert! Sie können nun Ihr System einrichten 0
489 view ir.module.module.config_wizard.item 0 Config Wizard Items Wizardelemente konfigurieren 0
490 view ir.module.module.install_upgrade.init 0 Note that this operation my take a few minutes. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern 0
491 view ir.module.module.install_upgrade.init 0 System Upgrade Systemaktualisierung 0
492 view ir.module.module.install_upgrade.start ir.module.module.install_upgrade.init 0 We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r). Your system will be upgraded. Das Menü sollte mit Ctl+t Ctl+r neu geladen werden. Ihr System wird aktualisiert 0
493 view ir.module.module.install_upgrade.start 0 You may have to reinstall some language pack. System upgrade done Evtl. müssen einige Sprachdateien erneut installiert werden. Systemaktualisierung beendet 0
494 view ir.module.module.install_upgrade.start 0 The modules have been upgraded / installed ! Die Module wurden installiert bzw. aktualisiert! 0
495 view ir.module.module.install_upgrade.start 0 We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r). Das Menü sollte mit Ctl+t Ctl+r neu geladen werden. 0
496 view ir.module.module.install_upgrade.start 0 You may have to reinstall some language pack. Evtl. müssen einige Sprachdateien erneut installiert werden. 0
497 view ir.property 0 Properties Eigenschaften 0
498 view ir.property 0 Property Eigenschaft 0
499 view ir.rule 0 Test Test 0