tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Clean translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2013-04-21 17:38:22 +02:00
parent f705ce8ab2
commit c38afca4e9
3 changed files with 512 additions and 583 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/bg_BG.po
+187 -210
View File
@@ -11,41 +11,31 @@ msgstr ""
"наличност."
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Line quantity must be positive!"
msgstr "Количеството на реда трябва да е положително число!"
msgid "Line quantity must be positive."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Product must be unique by inventory!"
msgstr "Продукта трябва да е уникален по инвентаризация!"
msgid "Product must be unique by inventory."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory:"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgstr "Преди да бъде изтрита инвентаризация \"%s\" трябва да бъде прекратена!"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%(location)s\" must be a child of warehouse \"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid ""
"A location with existing moves cannot be changed to a type that does not "
"support moves."
"Location \"%s\" with existing moves cannot be changed to a type that does "
"not support moves."
msgstr ""
"Местонахождение със същетсвуващи движения не може да бъде променено с такова"
" което не поддържа движения"
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!"
msgstr "Местонахождение \"%s\" трябва да е подчинен на склад \"%s\" !"
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "You can not create recursive locations!"
msgstr "Не може да създавате взаимновложени местонахождения!"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "Количествата на движение трябва да са положително число"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move can be on only one Shipment"
msgstr "Движението трябва да само върху едно изпращане"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move quantity must be positive"
msgstr "Количеството на движение трябва да е положително число"
@@ -55,87 +45,79 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Източника и целта на местонахождението трябва да са различни"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\""
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
msgstr ""
"Не може да променяте движение в състояние: \"Назначен\", \"Приключен\" или "
"\"Отказ\""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move in closed period!"
msgstr "Не може да променяте затворен период!"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to assigned!"
msgstr "Не може да промените състоянието в назначен!"
msgid ""
"You can not modify stock move \"%s\"because it is in \"Assigned\", \"Done\" "
"or \"Cancel\" state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to done!"
msgstr "Не може да прехвърлите в състояние Готов!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to assigned state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to draft!"
msgstr "Не може да пратите статуса в проект!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to done state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can only delete draft or cancelled moves!"
msgstr "Не може да изтривате движения в статус проект или отказан!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to draft state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period in the future or today!"
msgstr "Не може да затваряте период от днес или в бедещето!"
msgid "You can not close a period in the future or today."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!"
msgstr "Не може да затваряте период когато съдържа назначени движения!"
msgid "You can not close a period when there still are assigned moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
"Преди да бъде изтрита пратка върната от доставчик \"%s\" трябва да бъде "
"прекратена!"
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination "
"location!"
"location."
msgstr ""
"Входящите движения трябва да имат местонахождение-вход на склад като "
"местонахождение-цел!"
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!"
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location."
msgstr ""
"Движение на инвентаризация трябва да имат местонахождение-вход на склад като"
" местонахождение-източник!"
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
"Преди да бъде изтрита пратка на доставчик \"%s\" трябва да бъде прекратена!"
msgctxt "error:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgstr "Преди да бъде изтрита вътрешна доставка \"%s\" трябва да бъде прекратена!"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
msgid "The shipment with code %s is not yet sent."
msgstr "Пратката с код %s още не е изпратена"
msgid "The shipment with code \"%s\" is not yet sent."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
msgid "You can not create return shipment"
msgstr "Не може да създадете връщане на пратка"
msgctxt "error:stock.shipment.out.return:"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
"Преди да бъде изтрита пратка върната от клиент \"%s\" трябва да бъде "
"прекратена!"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
"Преди да бъде изтрита доставка за клиент \"%s\" трябва да бъде прекратена!"
msgctxt "field:party.address,delivery:"
msgid "Delivery"
@@ -445,6 +427,11 @@ msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:"
msgid "Internal Quantity"
msgstr "Вътрешно количество"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Източник"
msgctxt "field:stock.move,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
@@ -465,25 +452,9 @@ msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgctxt "field:stock.move,shipment_in:"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr "Пратка на доставчик"
msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr "Пратка върната от доставчик"
msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:"
msgid "Internal Shipment"
msgstr "Вътрешно изпращане"
msgctxt "field:stock.move,shipment_out:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Пратка за клиент"
msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:"
msgid "Customer Return Shipment"
msgstr "Пратка върната от клиент"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,state:"
msgid "State"
@@ -1087,10 +1058,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризации"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr "Проект на инвентаризация"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form"
msgid "Locations"
msgstr "Местонахождения"
@@ -1108,18 +1075,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr "Движения към клиенти"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr "Движения от доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr "Движения от доставчик очакващи пристигане"
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
msgstr "Периоди"
@@ -1133,38 +1088,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations"
msgid "Products"
msgstr "Продукти по местонахождения"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr "Чернова на пратка на доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr "Пратки на доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr "Пратки получени от доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr "Пратка върната на доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr "Назначаване на вътрешна пратка"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr "Проект на вътрешна пратка"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr "Вътрешни изпращания"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr "Вътрешни пратки очакващи назначаване"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Пратки за клиенти"
@@ -1177,18 +1112,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr "Пратки на доставчик"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr "Назначени пратки за клиенти"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr "Пратки за клиенти готови за изпращане"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr "Пратки за клиенти чакащи назначаване"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr "Пратки върнати от клиент"
@@ -1246,6 +1169,144 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign"
msgid "Assign Shipment Out"
msgstr "Назначаване на пратка за навън"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier"
msgid "From Suppliers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting"
msgid "From Suppliers Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer"
msgid "To Customers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr "Получен"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr "Назначен"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Очакване"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr "Назначен"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Очакване"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr "Назначен"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed"
msgid "Packed"
msgstr "Опакован"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Очакване"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr "Получен"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr "Изпращане на доставчик"
@@ -1294,10 +1355,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризации"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr "Проект на инвентаризация"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
msgstr "Местонахождения"
@@ -1310,18 +1367,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr "Движения към клиенти"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr "Движения от доставчик"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr "Движения от доставчик очакващи пристигане"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
msgid "Periods"
msgstr "Периоди"
@@ -1330,58 +1375,26 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
msgid "Reporting"
msgstr "Справки"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr "Чернова на пратка на доставчик"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr "Пратки на доставчик"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr "Пратки получени от доставчик"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr "Пратка върната на доставчик"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr "Назначени вътрешни пратки"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr "Проект на вътрешна пратка"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr "Вътрешни изпращания"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr "Вътрешни пратки очакващи назначаване"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr "Назначени пратки за клиенти"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Пратки за клиенти"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr "Пратки за клиенти готови за изпращане"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr "Пратки върнати от клиент"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr "Пратки за клиенти чакащи назначаване"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock"
msgid "Inventory & Stock"
msgstr "Инвентаризация & наличност"
@@ -1994,10 +2007,6 @@ msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Местонахождения"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Product Stock"
msgstr "Наличност на продукт"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Move"
msgstr "Движение"
@@ -2066,10 +2075,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr "Пратка върната на доставчик"
@@ -2082,10 +2087,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Wait"
msgstr "Очакване"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Waiting"
msgstr "Изчакващ"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -2102,18 +2103,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr "Движения на инвентаризация"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Receive"
msgstr "Получаване"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Received"
msgstr "Получен"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
@@ -2158,10 +2151,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipments"
msgstr "Вътрешни пратки"
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Waiting"
msgstr "Изчакващ"
@@ -2202,18 +2191,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr "Движения на инвентаризация"
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Received"
msgstr "Получен"
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Assign"
msgstr "Назначаване"
@@ -2250,10 +2231,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr "Изходящи движения"
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Waiting"
msgstr "Изчакващ"
locale/cs_CZ.po
+158 -183
View File
@@ -9,39 +9,31 @@ msgid ""
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Line quantity must be positive!"
msgid "Line quantity must be positive."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Product must be unique by inventory!"
msgid "Product must be unique by inventory."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory:"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%(location)s\" must be a child of warehouse \"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid ""
"A location with existing moves cannot be changed to a type that does not "
"support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "You can not create recursive locations!"
"Location \"%s\" with existing moves cannot be changed to a type that does "
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move can be on only one Shipment"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -51,62 +43,66 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\""
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move in closed period!"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to assigned!"
msgid ""
"You can not modify stock move \"%s\"because it is in \"Assigned\", \"Done\" "
"or \"Cancel\" state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to done!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to assigned state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to draft!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to done state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can only delete draft or cancelled moves!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to draft state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period in the future or today!"
msgid "You can not close a period in the future or today."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!"
msgid "You can not close a period when there still are assigned moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination "
"location!"
"location."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!"
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
msgid "The shipment with code %s is not yet sent."
msgid "The shipment with code \"%s\" is not yet sent."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
@@ -114,11 +110,11 @@ msgid "You can not create return shipment"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return:"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,delivery:"
@@ -429,6 +425,10 @@ msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:"
msgid "Internal Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
@@ -449,24 +449,8 @@ msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_in:"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:"
msgid "Internal Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_out:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:"
msgid "Customer Return Shipment"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,state:"
@@ -1051,10 +1035,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
@@ -1071,18 +1051,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
@@ -1095,38 +1063,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr ""
@@ -1139,18 +1087,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr ""
@@ -1207,6 +1143,129 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign"
msgid "Assign Shipment Out"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier"
msgid "From Suppliers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting"
msgid "From Suppliers Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer"
msgid "To Customers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed"
msgid "Packed"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr ""
@@ -1255,10 +1314,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
@@ -1271,18 +1326,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
@@ -1291,58 +1334,26 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock"
msgid "Inventory & Stock"
msgstr ""
@@ -1955,10 +1966,6 @@ msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Product Stock"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Move"
msgstr ""
@@ -2027,10 +2034,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr ""
@@ -2043,10 +2046,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Wait"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -2063,18 +2062,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Receive"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
@@ -2119,10 +2110,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
@@ -2163,18 +2150,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Assign"
msgstr ""
@@ -2211,10 +2190,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
locale/nl_NL.po
+167 -190
View File
@@ -9,39 +9,31 @@ msgid ""
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Line quantity must be positive!"
msgid "Line quantity must be positive."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory.line:"
msgid "Product must be unique by inventory!"
msgid "Product must be unique by inventory."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.inventory:"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%(location)s\" must be a child of warehouse \"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid ""
"A location with existing moves cannot be changed to a type that does not "
"support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "Location \"%s\" must be a child of warehouse \"%s\"!"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "You can not create recursive locations!"
"Location \"%s\" with existing moves cannot be changed to a type that does "
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move can be on only one Shipment"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -51,62 +43,66 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify a move in the state: \"Assigned\", \"Done\" or \"Cancel\""
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move in closed period!"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to assigned!"
msgid ""
"You can not modify stock move \"%s\"because it is in \"Assigned\", \"Done\" "
"or \"Cancel\" state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to done!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to assigned state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not set state to draft!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to done state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can only delete draft or cancelled moves!"
msgid "You can not set stock move \"%s\" to draft state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period in the future or today!"
msgid "You can not close a period in the future or today."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.period:"
msgid "You can not close a period when there is still assigned moves!"
msgid "You can not close a period when there still are assigned moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Incoming Moves must have the warehouse input location as destination "
"location!"
"location."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid ""
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!"
"Inventory Moves must have the warehouse input location as source location."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.in:"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
msgid "The shipment with code %s is not yet sent."
msgid "The shipment with code \"%s\" is not yet sent."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return.create:"
@@ -114,11 +110,11 @@ msgid "You can not create return shipment"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out.return:"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion!"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
msgctxt "field:party.address,delivery:"
@@ -456,6 +452,10 @@ msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:"
msgid "Internal Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
@@ -479,24 +479,8 @@ msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:stock.move,shipment_in:"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_in_return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_internal:"
msgid "Internal Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_out:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment_out_return:"
msgid "Customer Return Shipment"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -1138,10 +1122,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
@@ -1159,18 +1139,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
@@ -1185,38 +1153,18 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations"
msgid "Products"
msgstr "Producten"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr ""
@@ -1229,18 +1177,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr ""
@@ -1297,6 +1233,138 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign"
msgid "Assign Shipment Out"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier"
msgid "From Suppliers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting"
msgid "From Suppliers Waiting"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer"
msgid "To Customers"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed"
msgid "Packed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received"
msgid "Received"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in"
msgid "Supplier Shipment"
msgstr ""
@@ -1346,10 +1414,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form_draft"
msgid "Draft Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
@@ -1363,18 +1427,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_cust"
msgid "Moves to Customers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp"
msgid "Moves from Suppliers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form_supp_proceed"
msgid "Moves from Suppliers Waiting Arrival"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
msgid "Periods"
@@ -1385,58 +1437,26 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportage"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_draft"
msgid "Draft Supplier Shipment"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_received"
msgid "Received Supplier shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_return_form"
msgid "Supplier Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_assigned_form"
msgid "Assigned Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_draft_form"
msgid "Draft Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_waiting_form"
msgid "Internal Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_assigned"
msgid "Assigned Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_ready"
msgid "Customer Shipments Ready for Shipping"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_waiting"
msgid "Customer Shipments Waiting Assignation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock"
msgid "Inventory & Stock"
msgstr ""
@@ -2117,10 +2137,6 @@ msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Product Stock"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Move"
@@ -2198,11 +2214,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terug naar concept"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr ""
@@ -2215,11 +2226,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Wait"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.in.return:"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Cancel"
@@ -2238,19 +2244,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Receive"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Received"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.in:"
msgid "Reset to Draft"
@@ -2299,11 +2296,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Internal Shipments"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terug naar concept"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Waiting"
@@ -2348,20 +2340,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Inventory Moves"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Received"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.out.return:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terug naar concept"
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Assign"
msgstr ""
@@ -2401,11 +2383,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terug naar concept"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.out:"
msgid "Waiting"