Update translations

locale/bg.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
@@ -459,60 +463,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "В %"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
@@ -722,6 +672,21 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Прехвърляне в инициатива"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Възможности по служител"

locale/ca.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "Seqüència d'oportunitat"
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Seqüència d'oportunitat"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Adreça"
@@ -450,54 +454,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr "Percentatge entre 0 i 100."
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Vendes"
@@ -689,6 +645,18 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Convertir a iniciativa"
 
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Oportunitats per empleat"

locale/cs.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -458,54 +462,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr ""
@@ -700,3 +656,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/de.po

@@ -12,6 +12,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "Nummernkreis Varkaufschance"
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Nummernkreis Verkaufsgelegenheit"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -452,54 +456,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr "Prozentsatz zwischen 0 und 100"
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Verkäufe"
@@ -691,6 +647,18 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Auf Interessent setzen"
 
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Verkaufschancen pro Mitarbeiter"

locale/es.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "Secuencia de oportunidad"
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Secuencia de oportunidad"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
@@ -450,54 +454,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr "Porcentaje entre 0 y 100."
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Ventas"
@@ -689,6 +645,18 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Convertir a iniciativa"
 
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Oportunidades por empleado"

locale/es_419.po

@@ -4,12 +4,16 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:sale.opportunity:"
 msgid "Sale Opportunity \"%s\" must be cancelled before deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Debe cancelar la oportunidad de venta \"%s\" antes de eliminarla."
 
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -36,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -68,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,lost_reason:"
 msgid "Reason for loss"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo de la pérdida"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,number:"
 msgid "Number"
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,payment_term:"
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Término de pago"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -90,10 +94,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity,reference:"
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity,sales:"
 msgid "Sales"
-msgstr "Sales"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,start_date:"
 msgid "Start Date"
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -117,16 +120,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,id:"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,opportunity:"
 msgid "Opportunity"
-msgstr "Opportunities"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Opportunity State"
@@ -162,7 +164,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -180,10 +182,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
 msgid "Conversion Rate"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,converted:"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,converted_amount:"
 msgid "Converted Amount"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -213,10 +214,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee,id:"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,lost:"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,number:"
 msgid "Number"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,won:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,won_amount:"
 msgid "Won Amount"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,end_date:"
 msgid "End Date"
@@ -279,10 +279,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
 msgid "Conversion Rate"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,converted:"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,converted_amount:"
 msgid "Converted Amount"
@@ -294,7 +293,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -312,10 +311,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,id:"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,lost:"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,month:"
 msgid "Month"
@@ -337,10 +335,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
 msgid "Winning Rate"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,won:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,won_amount:"
 msgid "Won Amount"
@@ -352,7 +349,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,year:"
 msgid "Year"
@@ -374,10 +371,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
 msgid "Conversion Rate"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,converted:"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,converted_amount:"
 msgid "Converted Amount"
@@ -389,7 +385,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -403,10 +399,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,id:"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,lost:"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,month:"
 msgid "Month"
@@ -431,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,won:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,won_amount:"
 msgid "Won Amount"
@@ -443,7 +438,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_monthly,year:"
 msgid "Year"
@@ -461,234 +456,175 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
-msgstr "Sales"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_opportunity_employee_form"
 msgid "Opportunities per Employee"
-msgstr "Opportunities per Employee"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_opportunity_employee_monthly_form"
 msgid "Opportunities per Employee per Month"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Oportunidades por empleado por mes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_opportunity_form"
 msgid "Leads and Opportunities"
-msgstr "Leads and Opportunities"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_opportunity_form2"
 msgid "Sales Leads/Opportunities"
-msgstr "Sales Leads/Opportunities"
+msgstr "Iniciativas/Oportunidades de ventas"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_opportunity_monthly_form"
 msgid "Opportunities per Month"
-msgstr "Opportunities per Month"
+msgstr ""
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "All"
+msgstr ""
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_cancelled"
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelled"
+msgstr ""
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_converted"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_leads"
 msgid "Leads"
-msgstr "Leads"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_lost"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_opportunities"
 msgid "Opportunities"
-msgstr "Opportunities"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_opportunity_form_domain_won"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
 msgid "Sale Opportunity"
-msgstr "Sale Opportunity"
+msgstr "Oportunidad de venta"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_sale_opportunity"
 msgid "Sale Opportunity"
-msgstr "Sale Opportunity"
+msgstr "Oportunidad de venta"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_employee_monthly_form"
 msgid "Opportunities per Employee per Month"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Oportunidades por empleado por mes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_employee_open"
 msgid "Opportunities per Employee"
-msgstr "Opportunities per Employee"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_form"
 msgid "Leads and Opportunities"
-msgstr "Leads and Opportunities"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_opportunity_monthly_form"
 msgid "Opportunities per Month"
-msgstr "Opportunities per Month"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
 msgid "Reporting"
-msgstr "Reporting"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_opportunity"
 msgid "Sale Opportunity"
-msgstr "Sale Opportunity"
+msgstr "Oportunidad de venta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity,name:"
 msgid "Sale Opportunity"
-msgstr "Sale Opportunity"
+msgstr "Oportunidad de venta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity.line,name:"
 msgid "Sale Opportunity Line"
-msgstr "Sale Opportunity"
+msgstr "Línea de oportunidad de venta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Oportunidad de venta por empleado"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee.context,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee Context"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Contexto de oportunidades de venta por empleado"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee_monthly,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee per Month"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Oportunidades de venta por empleado por mes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity_monthly,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Month"
-msgstr "Opportunities per Employee per Month"
+msgstr "Oportunidades de venta por mes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelled"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Lead"
-msgstr "Leads"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Opportunity"
-msgstr "Opportunities"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelled"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Converted"
-msgstr "Converted"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lead"
-msgstr "Leads"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lost"
-msgstr "Lost"
+msgstr "Perdida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Opportunity"
-msgstr "Opportunities"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganada"
 
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "%"
@@ -704,7 +640,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Convert to Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Convertir a venta"
 
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Lead/Opportunity"
@@ -717,3 +653,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/fr.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "Séquence d'opportunité"
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Séquence d'opportunité"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -450,54 +454,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr "Pourcentage entre 0 et 100"
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "En %"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Ventes"
@@ -689,6 +645,18 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Reconvertir en contact"
 
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Opportunités par employé"

locale/hu_HU.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
@@ -514,54 +518,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr ""
@@ -759,3 +715,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/it_IT.po

@@ -10,6 +10,11 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "sequenza opportunity"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "sequenza opportunity"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
@@ -450,54 +455,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr "percentuale fra 0 e 100"
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Vendite"
@@ -688,3 +645,18 @@ msgstr "segna perso"
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "indica come lead"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/ja_JP.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -461,54 +465,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Sales"
@@ -717,3 +673,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/lo.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
@@ -528,54 +532,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr ""
@@ -773,3 +729,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/lt.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -458,54 +462,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr ""
@@ -700,3 +656,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/nl.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
@@ -529,66 +533,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "In %"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
@@ -786,3 +730,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/pl.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -461,54 +465,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr "Sales"
@@ -717,3 +673,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"

locale/pt_BR.po

@@ -8,7 +8,11 @@ msgstr "A Oportunidade de Venda \"%s\" deve ser cancelada antes de ser apagada."
 
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequência de Oportunidade"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Sequência de Oportunidade"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
@@ -28,7 +32,7 @@ msgstr "Empresa"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Conversion Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Probabilidade de Conversão"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -70,10 +74,9 @@ msgctxt "field:sale.opportunity,lost_reason:"
 msgid "Reason for loss"
 msgstr "Razão da perda"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity,number:"
 msgid "Number"
-msgstr "Numero"
+msgstr "Número"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,party:"
 msgid "Party"
@@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "Parceiro"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,payment_term:"
 msgid "Payment Term"
-msgstr "Vencimento do pagamento"
+msgstr "Prazo de Pagamento"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -129,7 +132,7 @@ msgstr "Oportunidade"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Opportunity State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado da Oportunidade"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity.line,product:"
 msgid "Product"
@@ -247,20 +250,17 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Gravado pelo usuário"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,end_date:"
 msgid "End Date"
-msgstr "Data de fim"
+msgstr "Data de Término"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,start_date:"
 msgid "Start Date"
-msgstr "Data inicial"
+msgstr "Data de Início"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee_monthly,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -452,55 +452,7 @@ msgstr "Monante estimado de receitas"
 
 msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em % "
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em % "
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em % "
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em % "
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "Em %"
+msgstr "Porcentagem entre 0 e 100"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
@@ -605,10 +557,9 @@ msgctxt "model:sale.opportunity_employee,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee"
 msgstr "Oportunidade de Venda por Empregado"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee.context,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee Context"
-msgstr "Oportunidade de Venda por Empregado por Mês"
+msgstr "Contexto da Oportunidade de Venda por Empregado"
 
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee_monthly,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee per Month"
@@ -642,37 +593,30 @@ msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Won"
 msgstr "Ganhou"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Converted"
 msgstr "Convertido"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lead"
-msgstr "Chumbo"
+msgstr "Lead"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lost"
 msgstr "Perdida"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Opportunity"
 msgstr "Oportunidade"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Won"
-msgstr "Won"
+msgstr "Ganhou"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "%"
 msgstr "%"
@@ -699,7 +643,19 @@ msgstr "Marcar como Perdida"
 
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
-msgstr "Converter em Lead"
+msgstr "Definir como Lead"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
 
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"

locale/ru.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
@@ -459,60 +463,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "в %"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
@@ -717,6 +667,21 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Отметить как Неопределенную"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Возможные продажи по сотруднику"

locale/sl.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr "Štetje priložnosti"
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr "Štetje priložnosti"
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
@@ -28,7 +32,7 @@ msgstr "Družba"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Conversion Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Verjetnost pretvorbe"
 
 msgctxt "field:sale.opportunity,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -246,17 +250,14 @@ msgctxt "field:sale.opportunity_employee,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,end_date:"
 msgid "End Date"
 msgstr "Končni datum"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.opportunity_employee.context,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Začetni datum"
@@ -451,55 +452,7 @@ msgstr "Ocenjen znesek prihodkov"
 
 msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr "V %"
+msgstr "Odstotek med 0 in 100"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
@@ -606,7 +559,7 @@ msgstr "Prodajna priložnost na zaposlenca"
 
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee.context,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee Context"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekst prodajne priložnosti na zaposlenca"
 
 msgctxt "model:sale.opportunity_employee_monthly,name:"
 msgid "Sale Opportunity per Employee per Month"
@@ -640,27 +593,22 @@ msgctxt "selection:sale.opportunity,state:"
 msgid "Won"
 msgstr "Dobljeno"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Converted"
 msgstr "Pretvorjeno"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lead"
 msgstr "Sled"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Lost"
 msgstr "Zapravljeno"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Opportunity"
 msgstr "Priložnost"
@@ -669,7 +617,6 @@ msgctxt "selection:sale.opportunity.line,opportunity_state:"
 msgid "Won"
 msgstr "Dobljeno"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "%"
 msgstr "%"
@@ -698,6 +645,18 @@ msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr "Preklop na sled"
 
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
 msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
 msgid "Opportunities per Employee"
 msgstr "Priložnosti na zaposlenca"

locale/zh_CN.po

@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:sale.configuration,sale_opportunity_sequence:"
 msgid "Opportunity Sequence"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.configuration.sequence,sale_opportunity_sequence:"
+msgid "Opportunity Sequence"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.opportunity,address:"
 msgid "Address"
 msgstr ""
@@ -487,54 +491,6 @@ msgctxt "help:sale.opportunity,conversion_probability:"
 msgid "Percentage between 0 and 100"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_employee_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,conversion_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_amount_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:sale.opportunity_monthly,winning_rate:"
-msgid "In %"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_sale_form"
 msgid "Sales"
 msgstr ""
@@ -731,3 +687,18 @@ msgstr ""
 msgctxt "view:sale.opportunity:"
 msgid "Set as Lead"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_employee_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.opportunity_monthly:"
+msgid "%"
+msgstr "%"