tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-11-25 23:53:57 +01:00
parent c585065952
commit c9f390295d
15 changed files with 355 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/bg.po
-8
View File
@@ -172,11 +172,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/ca.po
+10 -10
View File
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
@@ -84,19 +84,19 @@ msgstr "Decimals de la unitat"
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
@@ -116,19 +116,19 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Expressió Python que serà avaluada amb:\n"
"- unit_price: el camp unit_price original"
"Expressió Python que s'avaluarà amb:\n"
"- unit_price: El preu per unitat original"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
locale/cs.po
-8
View File
@@ -148,11 +148,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/es.po
+8 -8
View File
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
@@ -84,19 +84,19 @@ msgstr "Decimales de la unidad"
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
locale/es_419.po
+151
View File
@@ -0,0 +1,151 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"Fórmula \"%(formula)s\" no válida en la promoción \"%(promotion)s\" con "
"excepción \"%(exception)s\"."
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr "Precio unitario borrador"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Expresión Python que se evaluará con:\n"
"- unit_price: el precio unitario original"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
locale/hu_HU.po
-8
View File
@@ -170,11 +170,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/it_IT.po
+26 -51
View File
@@ -7,136 +7,117 @@ msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"Formula \"%(formula)s\" invalida nella promozione \"%(promotion)s\" con "
"eccezione \"%(exception)s\"."
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgstr "Bozza prezzo unitario"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgstr "Promozione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
msgstr "creato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
msgstr "creato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Data fine"
msgstr "Data finale"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Formula"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgstr "Listino"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Prodotti"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Data inizio"
msgstr "Data iniziale"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unità"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgstr "categoria unitaria"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Posizioni Unità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
msgstr "modificato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
msgstr "creato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
msgstr "creato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgstr "Promozione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
msgstr "modificato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
@@ -146,31 +127,25 @@ msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Espressione python che verrà valorizzata con:\n"
"- unit_price: l'unit_price originario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promozioni"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promozioni su vendite"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promozioni"
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgstr "Promozione su vendite"
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promozione su vendita - prodotto"
locale/ja_JP.po
+9 -14
View File
@@ -12,9 +12,10 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgstr "Promotions"
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
@@ -104,9 +105,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgstr "Promotions"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -128,28 +130,21 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promotions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgstr "Sale Promotions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgstr "Promotions"
#, fuzzy
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgstr "Sale Promotions"
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/lo.po
-8
View File
@@ -168,11 +168,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/lt.po
-8
View File
@@ -148,11 +148,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/nl.po
-8
View File
@@ -167,11 +167,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/pl.po
+150
View File
@@ -0,0 +1,150 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promotions"
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promotions"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr "Promotions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr "Sale Promotions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr "Promotions"
#, fuzzy
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr "Sale Promotions"
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
locale/ru.po
-8
View File
@@ -167,11 +167,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
locale/zh_CN.po
-8
View File
@@ -159,11 +159,3 @@ msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
setup.py
+1
View File
@@ -95,6 +95,7 @@ setup(name=name,
'Natural Language :: German',
'Natural Language :: Hungarian',
'Natural Language :: Italian',
'Natural Language :: Polish',
'Natural Language :: Portuguese (Brazilian)',
'Natural Language :: Russian',
'Natural Language :: Slovenian',