Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Sintaxis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus Pro"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+1
-49
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Chorus Syntax"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Anmeldename"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Rechnung"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Syntax"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus Pro"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Sintaxis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus Pro"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Arve"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Süntaks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus pro"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "صورت حساب"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "عدد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "دستور زبان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus پیشرفته"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom d'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de modification"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom d'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Syntaxe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de modification"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr "Chorus Pro"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+113
@@ -0,0 +1,113 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
|
||||
msgid "Chorus Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
|
||||
msgid "Chorus Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Chorus Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
|
||||
msgid "Chorus Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kata sandi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nomor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr "Sintaks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.credential.chorus,name:"
|
||||
msgid "Account Credential Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.chorus,name:"
|
||||
msgid "Invoice Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
|
||||
"address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
|
||||
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
|
||||
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Produksi"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Qualification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Produksi"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Qualification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Send invoices to Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Sąskaita faktūra"
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+29
-73
@@ -4,158 +4,114 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_login:"
|
||||
msgid "Chorus Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus-aanmelding"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_password:"
|
||||
msgid "Chorus Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus wachtwoord"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Chorus Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus Dienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,chorus_syntax:"
|
||||
msgid "Chorus Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syntaxis van chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inlognaam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paswoord"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diensten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syntaxis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus Pro"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Send documents for this party through Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stuur documenten voor deze relatie via Chorus Pro"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.credential.chorus,name:"
|
||||
msgid "Account Credential Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rekening gegevens Chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.chorus,name:"
|
||||
msgid "Invoice Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factuur Chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_chorus_form"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_address_no_siret"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To create a Chorus invoice for \"%(invoice)s\", you must set a SIRET on "
|
||||
"address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om een Chorus-factuur voor \"%(invoice)s\" te maken, moet u een SIRET "
|
||||
"instellen op adres \"%(address)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_delete_sent"
|
||||
msgid "You cannot delete Chorus invoice \"%(invoice)s\" because it is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt Chorus-factuur \"%(invoice)s\" niet verwijderen omdat deze verzonden "
|
||||
"is."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_unique"
|
||||
msgid "You can create only one Chorus invoice per invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U kunt slechts één Chorus-factuur per factuur maken."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_chorus_form"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Productie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.configuration,chorus_service:"
|
||||
msgid "Qualification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kwalificatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Productie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.credential.chorus,chorus_service:"
|
||||
msgid "Qualification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kwalificatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Send invoices to Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzend facturen naar Chorus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.configuration:"
|
||||
msgid "Chorus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chorus"
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -34,46 +34,10 @@ msgctxt "field:account.credential.chorus,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.credential.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,22 +46,10 @@ msgctxt "field:account.invoice.chorus,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,syntax:"
|
||||
msgid "Syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.chorus,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,chorus:"
|
||||
msgid "Chorus Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user