Rename language codes
issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
a71f806d96
commit
cf34d03df9
21 files changed
+2201
-1410
No files matched your search
+144
-69
@@ -26,57 +26,67 @@ msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зачади"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Управление на производство"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Щат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
@@ -86,141 +96,175 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Категория мер. ед."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наследници"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начин на остойностяване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фабрична цена"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Родител"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Цена"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Продължителност"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Щат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задача"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -234,10 +278,35 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Зачади"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Заявка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "В изпълнение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Очакване"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -250,12 +319,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Зачади"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,29 +340,34 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Приключено"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заявка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В изпълнение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очакване"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -306,21 +381,25 @@ msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отказан"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Приключено"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В изпълнение"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -338,30 +417,26 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отказване"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изпълнявано"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задача"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зачади"
|
||||
@@ -240,10 +240,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centres de treball"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Treball"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esborrany"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Sol·licitud"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En execució"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Categories centre de treball"
|
||||
@@ -256,12 +282,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centres de treball"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Treball"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Treball"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -300,9 +328,10 @@ msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancel·lat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
@@ -348,14 +377,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Cicle"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Cicles"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Finalitza"
|
||||
@@ -62,9 +62,10 @@ msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
@@ -130,17 +131,19 @@ msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -166,13 +169,15 @@ msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -202,9 +207,10 @@ msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
@@ -235,7 +241,27 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
@@ -251,11 +277,11 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -342,14 +368,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -240,10 +240,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Arbeitsplätze"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Arbeitsgänge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alle"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Angefordert"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "In Ausführung"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Wartend"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Arbeitsplatzkategorien"
|
||||
@@ -256,12 +282,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Arbeitsplätze"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Arbeitsgänge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Arbeitsgang"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -348,14 +376,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annullieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Zyklus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Zyklen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Durchführen"
|
||||
@@ -242,10 +242,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecución"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Categorías centro de trabajo"
|
||||
@@ -258,12 +284,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -350,14 +378,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Finalizar"
|
||||
+101
-79
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -44,51 +44,51 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -96,27 +96,30 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr "Tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
@@ -128,67 +131,67 @@ msgstr "Precio de costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
@@ -196,39 +199,41 @@ msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgstr "Actividad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -236,15 +241,36 @@ msgstr "Categorías de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -252,23 +278,23 @@ msgstr "Categorías de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -276,7 +302,7 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
@@ -284,23 +310,24 @@ msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Terminado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
msgstr "Solicitar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecución"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -308,12 +335,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr "Por ciclo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr "Por hora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
@@ -324,11 +352,11 @@ msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecución"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -340,23 +368,16 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
@@ -364,12 +385,13 @@ msgstr "Realizar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Ejecutar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgstr "Actividad"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+61
-36
@@ -56,31 +56,32 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producción"
|
||||
msgstr "Gestión de Producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -102,17 +103,18 @@ msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -136,19 +138,19 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -172,15 +174,15 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -202,21 +204,22 @@ msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
@@ -242,10 +245,34 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Tarea"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En Ejecución"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Categorias de Centro de Trabajo"
|
||||
@@ -258,12 +285,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Tarea"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Tarea"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -284,15 +313,16 @@ msgstr "Hecho"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Terminada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
@@ -302,9 +332,10 @@ msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hora de Última Modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
@@ -314,6 +345,7 @@ msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr "Por Hora"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
@@ -324,7 +356,7 @@ msgstr "Hecho"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
@@ -346,25 +378,18 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Hacer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Ejecutar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
|
||||
+86
-63
@@ -7,8 +7,6 @@ msgid ""
|
||||
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No existe un centro de trabajo de la categoría \"%(category)s\" debajo de "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid "Invalid work center name \"%s\": You can not use \" / \" in name field."
|
||||
@@ -25,16 +23,14 @@ msgid ""
|
||||
"Production \"%(production)s\" can not be done because work \"%(work)s\" is "
|
||||
"not finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La producción \"%(production)s\" no se puede finalizar porque el trabajo "
|
||||
"\"%(work)s\" no está terminado."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -42,7 +38,7 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -54,31 +50,31 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "Operación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -86,7 +82,7 @@ msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -100,21 +96,22 @@ msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
@@ -134,19 +131,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -170,15 +167,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -200,25 +197,26 @@ msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -232,17 +230,43 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecición"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -257,16 +281,16 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
@@ -274,31 +298,35 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Finalizado"
|
||||
msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Finalizado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
msgstr "Solicitada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecución"
|
||||
msgstr "En ejecición"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -306,23 +334,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr "Por ciclo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr "Por hora"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Finalizado"
|
||||
msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
@@ -338,36 +367,30 @@ msgstr "Categoría de centro de trabajo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr "Centro de trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Centros de trabajo"
|
||||
msgstr "Centros de Trabajo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Ciclo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Ciclos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Realizar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Ejecutar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Trabajo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabajos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+84
-40
@@ -38,13 +38,15 @@ msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
@@ -74,9 +76,10 @@ msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
@@ -86,17 +89,20 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -110,21 +116,25 @@ msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Método de costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Precio de costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -142,25 +152,30 @@ msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -174,29 +189,35 @@ msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -214,13 +235,15 @@ msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -235,9 +258,32 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -251,11 +297,11 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,9 +316,10 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -282,17 +329,19 @@ msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -310,9 +359,10 @@ msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -338,21 +388,15 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Realizar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
|
||||
@@ -241,10 +241,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Postes de charge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Travail"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Toutes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Demander"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Catégories de Poste de charge"
|
||||
@@ -257,12 +283,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Postes de charge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Travail"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Travail"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -349,14 +377,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Cycle"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Cycles"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Faire"
|
||||
+125
-61
@@ -26,57 +26,67 @@ msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Termelés"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Számkör"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raktár"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
@@ -86,141 +96,175 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gyermek (csomag)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Költségmódszer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Költség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szülő (csomag)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raktár"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Költség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Időtartam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -234,8 +278,30 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Összes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
@@ -250,12 +316,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,9 +337,10 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kész"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -310,9 +378,10 @@ msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kész"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -338,17 +407,10 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
@@ -358,10 +420,12 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tevékenység"
|
||||
+122
-58
@@ -34,45 +34,53 @@ msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -86,29 +94,35 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Figlio"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
@@ -118,109 +132,131 @@ msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -235,9 +271,34 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tutti"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Richiesta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "In funzione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -251,11 +312,11 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,29 +331,34 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Richiesta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In funzione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -310,17 +376,20 @@ msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In funzione"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -338,25 +407,20 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esegui"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calcolo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
|
||||
+436
@@ -0,0 +1,436 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid "Invalid work center name \"%s\": You can not use \" / \" in name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work:"
|
||||
msgid "Work \"%s\" can not be deleted as it is not in state \"request\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Production \"%(production)s\" can not be done because work \"%(work)s\" is "
|
||||
"not finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "ສະຖານະ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "ໝວດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "ໝວດຍ່ອຍ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr "ວິທີຄິດໄລ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ກຳນົດເວລາ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "ສະຖານະ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "ທັງໝົດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "ແລ້ວໆ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "ແລ້ວໆ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "ກຳລັງດຳເນີນງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "ເຮັດວຽກ"
|
||||
@@ -62,9 +62,10 @@ msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
@@ -130,17 +131,19 @@ msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -166,13 +169,15 @@ msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -202,9 +207,10 @@ msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
@@ -235,7 +241,27 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
@@ -251,11 +277,11 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -342,14 +368,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+126
-61
@@ -26,33 +26,38 @@ msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werken"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
@@ -62,21 +67,25 @@ msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Magazijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
@@ -86,141 +95,173 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ME categorie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kostprijsmethode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kostprijs"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bovenliggend niveau"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Magazijn"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werk"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -234,10 +275,33 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Werken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "In afwachting"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -250,12 +314,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Werken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,13 +335,15 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
@@ -290,9 +357,10 @@ msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In afwachting"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -310,13 +378,15 @@ msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
@@ -338,17 +408,10 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geannuleerd"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
@@ -358,10 +421,12 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werk"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werken"
|
||||
-367
@@ -1,367 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid "Invalid work center name \"%s\": You can not use \" / \" in name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work:"
|
||||
msgid "Work \"%s\" can not be deleted as it is not in state \"request\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Production \"%(production)s\" can not be done because work \"%(work)s\" is "
|
||||
"not finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+152
-73
@@ -26,57 +26,68 @@ msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trabalhos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário de Criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produção"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "State"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estoque/Almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
@@ -86,141 +97,175 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filhos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Método de custo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preços de custo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário de Criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estoque/Almoxarifado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário de Criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Custo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário de Criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "State"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trabalho"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gravado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -234,9 +279,35 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabalhos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tudo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Em execução"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -250,12 +321,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Trabalhos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,33 +342,39 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feito"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solicitar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Em execução"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Espera"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Português (Brasil)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
@@ -306,21 +384,25 @@ msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feito"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Em execução"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -338,30 +420,27 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trabalho"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trabalhos"
|
||||
+443
@@ -0,0 +1,443 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid "Invalid work center name \"%s\": You can not use \" / \" in name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work:"
|
||||
msgid "Work \"%s\" can not be deleted as it is not in state \"request\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Production \"%(production)s\" can not be done because work \"%(work)s\" is "
|
||||
"not finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Работы"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Производство"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последовательность"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Штат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория ед. измерения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Подчиненый"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Учет.орг."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr "Учет стоимости"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr "Цена за единицу"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Предок"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Стоимость"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Продолжительность"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Штат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Работа"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Работы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Выполняется"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Ожидание"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Работы"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Выполнено"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Выполняется"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Ожидание"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Отмененно"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Выполнено"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Выполняется"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Запустить"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr "Работа"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Работы"
|
||||
-367
@@ -1,367 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
|
||||
"\"%(parent)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work.center:"
|
||||
msgid "Invalid work center name \"%s\": You can not use \" / \" in name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production.work:"
|
||||
msgid "Work \"%s\" can not be deleted as it is not in state \"request\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:production:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Production \"%(production)s\" can not be done because work \"%(work)s\" is "
|
||||
"not finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production,works:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.routing.operation,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Cost Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_list"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.center,cost_method:"
|
||||
msgid "Per Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center.category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work:"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -240,10 +240,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Delovni centri"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Naloga"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "V pripravi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Zahtevek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Tekoče"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Čakajoče"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
msgstr "Kategorije delovnih centrov"
|
||||
@@ -256,12 +282,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_tree"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr "Delovni centri"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr "Naloga"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr "Naloga"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -348,14 +376,6 @@ msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Preklic"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr "Cikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr "Cikli"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
msgstr "Izvedi"
|
||||
+94
-46
@@ -38,21 +38,24 @@ msgctxt "field:production.work,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,cycles:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,operation:"
|
||||
msgid "Operation"
|
||||
@@ -62,17 +65,20 @@ msgctxt "field:production.work,production:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -86,25 +92,29 @@ msgctxt "field:production.work,work_center_category:"
|
||||
msgid "Work Center Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "子项"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -118,109 +128,131 @@ msgctxt "field:production.work.center,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上级"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.center.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,cost:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,duration:"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,work:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:production.work.cycle,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_center_category_list"
|
||||
msgid "Work Center Categories"
|
||||
@@ -235,7 +267,28 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "全部"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_request"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_running"
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_work_list_domain_waiting"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_center_category_list"
|
||||
@@ -251,11 +304,11 @@ msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work,name:"
|
||||
msgid "Work"
|
||||
msgid "Production Work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:production.work.center,name:"
|
||||
@@ -270,9 +323,10 @@ msgctxt "model:production.work.cycle,name:"
|
||||
msgid "Work Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -310,9 +364,10 @@ msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "完成"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:production.work.cycle,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
@@ -338,17 +393,10 @@ msgctxt "view:production.work.center:"
|
||||
msgid "Work Centers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Cycles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:production.work.cycle:"
|
||||
msgid "Do"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user