tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2010-04-30 11:49:28 +02:00
1 parent 6cacb997a5
commit d051c5ede0
1 file changed
+1 -1
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ error,stock.move,0,You can not set state to assigned!,Status kann nicht auf Zuge
error,stock.move,0,You can not set state to done!,Status kann nicht auf Erledigt gesetzt werden!,0
error,stock.move,0,You can not set state to draft!,"Status ""Entwurf"" kann nicht gesetzt werden!",0
error,stock.move,0,You can not use service products for a move!,Dienstleistungen können nicht in Warenbewegungen verwendet werden!,0
error,stock.move,0,You can only delete draft or cancelled moves!,"Nur Bewegungen mit Status ""Entwurf"" oder ""Abgebrochen"" können gelöscht werden!",0
error,stock.move,0,You can only delete draft or cancelled moves!,"Nur Bewegungen mit Status ""Entwurf"" oder ""Annulliert"" können gelöscht werden!",0
error,stock.shipment.in,0,Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location!,Eingehende Bewegungen müssen den Eingangsbereich des Warenlagers als Zielort haben!,0
error,stock.shipment.in,0,Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!,Bestandsänderungen müssen den Eingangsbereich des Warenlagers als Herkunftsort haben!,0
error,stock.shipment.out,0,Inventory Moves must have the warehouse output location as destination location!,Bestandsänderungen müssen den Ausgangsbereich des Warenlagers als Zielort haben!,0
1 type name res_id src value fuzzy
12 error stock.move 0 You can not set state to done! Status kann nicht auf Erledigt gesetzt werden! 0
13 error stock.move 0 You can not set state to draft! Status "Entwurf" kann nicht gesetzt werden! 0
14 error stock.move 0 You can not use service products for a move! Dienstleistungen können nicht in Warenbewegungen verwendet werden! 0
15 error stock.move 0 You can only delete draft or cancelled moves! Nur Bewegungen mit Status "Entwurf" oder "Abgebrochen" können gelöscht werden! Nur Bewegungen mit Status "Entwurf" oder "Annulliert" können gelöscht werden! 0
16 error stock.shipment.in 0 Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location! Eingehende Bewegungen müssen den Eingangsbereich des Warenlagers als Zielort haben! 0
17 error stock.shipment.in 0 Inventory Moves must have the warehouse input location as source location! Bestandsänderungen müssen den Eingangsbereich des Warenlagers als Herkunftsort haben! 0
18 error stock.shipment.out 0 Inventory Moves must have the warehouse output location as destination location! Bestandsänderungen müssen den Ausgangsbereich des Warenlagers als Zielort haben! 0