Update translations

locale/bg.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Редове от аналитична сметка"
@@ -298,6 +302,74 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Начална дата"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Фактури"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Аналитични сметки"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Аналитични сметки"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Дневник"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Партньор"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -322,6 +394,11 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Отваряне на сметкоплан"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Ред от аналитична сметка"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Аналитични сметки"
@@ -350,6 +427,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Отваряне на аналитичен сметкоплан"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Редове от аналитична сметка"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Аналитични сметки"
@@ -370,6 +452,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Отваряне на аналитичен сметкоплан"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Редове от аналитична сметка"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Администрация на аналитична сметка"

locale/ca.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "No podeu crear un apunt utilitzant el compte de vista \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Falten alguns comptes arrel obligatoris a \"%(name)s\""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Línies analítiques"
@@ -278,6 +282,62 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inicial"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Comptes analítics"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Mida comptes analítics"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de creació"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuari de creació"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diari"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercer"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Tercer visible"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Seqüència"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de modificació"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuari de modificació"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Força que aquest compte sigui obligatori quan s'omplin documents."
@@ -302,6 +362,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Obre pla comptable"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Regla analítica"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Comptes analítics"
@@ -330,6 +394,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Obre pla analític"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Regles analítiques"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Comptes analítics"
@@ -350,6 +418,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Obre pla analític"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Regles analítiques"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Administració d'analítica"

locale/cs.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -283,6 +287,63 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -307,6 +368,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -335,6 +400,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -355,6 +424,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""

locale/de.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "Buchungszeile kann nicht angelegt werden mit Kontosicht \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Erforderliches Wurzelkonto für \"%(name)s\" fehlt"
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Kostenstelle Zeilen"
@@ -278,6 +282,62 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Anfangsdatum"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Kostenstellen"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Kostenstellen"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partei"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Partei sichtbar"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Nummernkreis"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Dieses Konto erforderlich machen bei der Ausfüllung von Formularen"
@@ -302,6 +362,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Kontenplan öffnen"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Kostenstelle Regel"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Kostenstellen"
@@ -330,6 +394,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Kostenstelle Regeln"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Kostenstellen"
@@ -350,6 +418,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Kostenstelle Regeln"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Kostenstellen Administration"

locale/es.po

@@ -23,6 +23,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "No puede crear un apunte utilizando la cuenta tipo vista \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Faltan algunas cuentas raíz en \"%(name)s\""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Líneas analíticas"
@@ -279,6 +283,62 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha inicial"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Cuentas analíticas"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Cuentas analíticas"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario de creación"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diario"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercero"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Tercero visible"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario de modificación"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Hacer a esta cuenta obligatoria cuando se introduzcan documentos"
@@ -303,6 +363,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Abrir plan contable"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Regla analítica"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Cuentas analíticas"
@@ -331,6 +395,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Reglas analíticas"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Cuentas analíticas"
@@ -351,6 +419,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Reglas analíticas"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Administración de analítica"

locale/es_419.po

@@ -12,20 +12,25 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "Wrong credit/debit values."
-msgstr ""
+msgstr "Valores de crédito/débito erróneos."
 
 msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "No puede crear una línea de asiento utilizando la cuenta inactiva \"%s\"."
 
 msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
+"No puede crear una línea de asiento utilizando la cuenta de tipo vista "
+"\"%s\"."
+
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Analytic State"
@@ -103,9 +108,10 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
 msgid "Create User"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -117,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Débito"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,display_balance:"
 msgid "Display Balance"
@@ -233,7 +239,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito"
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Débito"
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,id:"
 msgid "ID"
@@ -253,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
 msgid "Account Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de asiento contable"
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -269,7 +275,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,id:"
 msgid "ID"
@@ -277,6 +283,62 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha Inicial"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Libro Diario"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
@@ -285,41 +347,43 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
 msgid "Analytic Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Asiento de cuenta analítica"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
 msgid "Analytic Account Distribution"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
+msgstr "Abrir plan de cuentas"
+
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -327,23 +391,27 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Account"
-msgstr "Open Account"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
+msgstr "Abrir plan de cuentas analíticas"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -351,11 +419,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
+msgstr "Abrir plan de cuentas analíticas"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
-msgstr "Analytic Administration"
+msgstr ""
 
 msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Draft"
@@ -367,11 +439,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
 msgid "Credit - Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito - Débito"
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
 msgid "Debit - Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Débito - Crédito"
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
 msgid "Closed"
@@ -407,16 +479,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito"
 
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Débito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
 msgid "%"
-msgstr "%"
+msgstr ""
 
 msgctxt "view:analytic_account.account:"
 msgid "General Information"

locale/fr.po

@@ -27,6 +27,10 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte de type vue « "
 "%s »."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Certains comptes racines obligatoires sont manquants sur « %(name)s »"
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Lignes analytiques"
@@ -283,6 +287,62 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Comptes analytiques"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Taille des comptes analytiques"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tiers"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Tiers visible"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Rendre ce compte obligatoire quand les documents sont remplis"
@@ -307,6 +367,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Ouvrir le plan comptable"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Règle analytique"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Comptes analytiques"
@@ -335,6 +399,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Règles analytiques"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Comptes analytiques"
@@ -355,6 +423,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Règles analytiques"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Administration de l'analytique"

locale/hu_HU.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -320,6 +324,71 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Számla"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Társaság"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás détuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Által létrehozva "
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Által módosítva"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -344,6 +413,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -372,6 +445,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -392,6 +469,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""

locale/it_IT.po

@@ -25,6 +25,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "Movimento non creabile utilizzando il conto vista \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Righe analitiche"
@@ -281,6 +285,74 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inizio"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Conto"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Conti analitici"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Conti analitici"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Creato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creato da"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Registro"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Controparti"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Modificato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "modificato da"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Rendere questo conto obbligatorio nel completare i documenti"
@@ -305,6 +377,11 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Apertura prospetto contabile"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Riga analitica"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Conti analitici"
@@ -333,6 +410,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Apri Prospetto conti analitici"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Righe analitiche"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Conti analitici"
@@ -353,6 +435,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Apertura prospetto conti analitici"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Righe analitiche"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Amministrazione contabilità analitica"

locale/ja_JP.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
@@ -279,6 +283,64 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Analytic Accounts"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -305,6 +367,11 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analytic Accounts"
@@ -333,6 +400,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analytic Accounts"
@@ -353,6 +425,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Analytic Administration"

locale/lo.po

@@ -23,6 +23,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -334,6 +338,74 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "ບັນຊີ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "ສ້າງວັນທີ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ເລດລຳດັບ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "ປຶ້ມບັນຊີປະຈຳວັນ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "ພາກສ່ວນ"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "ຊື່"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -360,6 +432,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "ໄຂຜັງບັນຊີ"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -391,6 +467,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -414,6 +494,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""

locale/lt.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -283,6 +287,63 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -307,6 +368,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -335,6 +400,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -355,6 +424,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""

locale/nl.po

@@ -23,6 +23,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -334,6 +338,72 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start datum"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekeningen"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Dagboek"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Relaties"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Schrijfdatum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gebruiker"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -359,6 +429,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Grootboek openen"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -387,6 +461,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -407,6 +485,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""

locale/pl.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
@@ -279,6 +283,64 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Analytic Accounts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Analytic Accounts"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -305,6 +367,11 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analytic Accounts"
@@ -333,6 +400,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analytic Accounts"
@@ -353,6 +425,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Lines"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Analytic Administration"

locale/pt_BR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Somente se permite uma conta por raiz analítica e origem."
 
 msgctxt "error:analytic_account.account:"
 msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
-msgstr ""
+msgstr "A soma distributiva da conta \"%(account)s\" não é 100%."
 
 msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "Wrong credit/debit values."
@@ -24,19 +24,22 @@ msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 "Você não pode criar uma linha de lançamento usando a conta de visão \"%s\""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Alguma conta raiz obrigatória está faltando em \"%(name)s\""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Linhas Analíticas"
 
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Analytic State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado Analítico"
 
 msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Contas"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -127,11 +130,11 @@ msgstr "Mostrar Saldo"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
 msgid "Distribution Parents"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuição Pais"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
 msgid "Distributions"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuições"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,id:"
 msgid "ID"
@@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "Observação"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "Parente"
+msgstr "Pai"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -177,54 +180,45 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Gravado pelo usuário"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
 msgid "Account"
-msgstr "Contas"
+msgstr "Conta"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Criado pelo usuário"
+msgstr "Criado por"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "Parente"
+msgstr "Pai"
 
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
 msgid "Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporção"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
 msgid "Root"
 msgstr "Raiz"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
+msgstr "Data de edição"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
+msgstr "Editado por"
 
 msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
 msgid "Account"
@@ -290,9 +284,66 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data de início"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Conta"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Contas Analíticas"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Tamanho da Conta Analítica"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diário"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Pessoa"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Pessoa Visível"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
+"Faça com que esta conta seja obrigatória quando preenchendo documentos"
 
 msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
 msgid "Analytic Account Entry"
@@ -304,7 +355,7 @@ msgstr "Conta Analítica"
 
 msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
 msgid "Analytic Account Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuição da Conta Analítica"
 
 msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
 msgid "Analytic Line"
@@ -314,6 +365,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Abrir Plano de Contas"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Regra Analítica"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Contas Analíticas"
@@ -332,7 +387,7 @@ msgstr "Linhas Analíticas"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamentos Analíticos a Completar"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Account"
@@ -342,6 +397,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Abrir Plano de Contas Analíticas"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Regras Analíticas"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Contas Analíticas"
@@ -356,24 +415,27 @@ msgstr "Conta Analíticas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamentos Analíticos a Completar"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Abrir Plano de Contas Analíticas"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Regras Analíticas"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Administração da Analítica"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
 msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Válido"
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,display_balance:"
 msgid "Credit - Debit"
@@ -397,7 +459,7 @@ msgstr "Abriu"
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
 msgid "Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuição"
 
 msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
 msgid "Normal"
@@ -415,17 +477,14 @@ msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Analytic"
 msgstr "Analítico"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Credit"
 msgstr "Crédito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Debit"
 msgstr "Débito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
 msgid "%"
 msgstr "%"

locale/ru.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "Вы не можете создать проводку используя счет для просмотра \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Строки аналитики"
@@ -298,6 +302,74 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Дата начала"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Счет"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Счета аналитики"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Счета аналитики"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Организация"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Контрагент"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -322,6 +394,11 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Открыть схему счетов"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Строка аналитики"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Счета аналитики"
@@ -350,6 +427,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Открыть схему счетов аналитики"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Строки аналитики"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Счета аналитики"
@@ -370,6 +452,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Открыть схему счетов аналитики"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Строки аналитики"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Администрирование аналитики"

locale/sl.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr "Knjiženje postavke ni možno izvesti z vpoglednim kontom \"%s\"."
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr "Manjka obvezen korenski konto na \"%(name)s\""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr "Analitične postavke"
@@ -34,7 +38,6 @@ msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
@@ -175,22 +178,18 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Izdelano"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,create_uid:"
 msgid "Create User"
 msgstr "Izdelal"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -203,22 +202,18 @@ msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
 msgid "Ratio"
 msgstr "Delež"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,rec_name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
 msgid "Root"
 msgstr "Koren"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_date:"
 msgid "Write Date"
 msgstr "Zapisano"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
@@ -287,6 +282,62 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Začetni datum"
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr "Analitični konti"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr "Število analitičnih kontov"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Družba"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Izdelano"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Izdelal"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Dnevnik"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr "Partner viden"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zap.št."
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zapisano"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Zapisal"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr "Pri vnašanju dokumentov naj bo ta konto obvezen"
@@ -311,6 +362,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr "Odpri kontni načrt"
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr "Analitično pravilo"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analitični konti"
@@ -339,6 +394,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Odpri analitični kontni načrt"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analitična pravila"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr "Analitični konti"
@@ -359,11 +418,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Odpri analitični kontni načrt"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analitična pravila"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr "Analitika - vodenje"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "V pripravi"
@@ -412,17 +474,14 @@ msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Analytic"
 msgstr "Analitično"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
 msgid "%"
 msgstr "%"

locale/zh_CN.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "error:analytic_account.line:"
 msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
 msgstr ""
 
+msgctxt "error:analytic_account.rule:"
+msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
 msgid "Analytic Lines"
 msgstr ""
@@ -313,6 +317,68 @@ msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "创建日期:"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "添加用户"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "编号"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "纳木"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:analytic_account.rule,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "写入帐号"
+
 msgctxt "help:analytic_account.account,mandatory:"
 msgid "Make this account mandatory when filling documents"
 msgstr ""
@@ -337,6 +403,10 @@ msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
 msgid "Open Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -365,6 +435,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
 msgid "Analytic Accounts"
 msgstr ""
@@ -385,6 +459,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
 msgstr ""