Update translations [skip ci]

locale/bg.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/ca.po

@@ -30,6 +30,38 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Dígits de la unitat"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr "Quantitat reservada"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr "Moviment"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr "Quantitat del moviment"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr "Quantitat sense reservar"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "Unitat"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Dígits de la unitat"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr "Moviments reservats"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Moviments"
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
@@ -38,6 +70,18 @@ msgstr ""
 "La quantita màxima reservar de la ubicació.\n"
 "Deixeu-ho en blanc per utilitzar la quantitat total del moviment."
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr "La quantitat que queda per reservar"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr "La quantitat per desassignar"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr "Els moviments a desassignar."
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr "Reserva manual de producció"
@@ -54,6 +98,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr "Reserva manual del albarà de client"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Anul·la la reserva manual de l'albarà"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -87,6 +135,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr "Reserva manual de l'abarà"
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr "Moviments de l'albarà reservats"
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Desfes la reserva de l'albarà manualment"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr "Introduïu les quantitats a desfer la reserva:"
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr "Reserva"
@@ -98,3 +158,11 @@ msgstr "Cancel·la"
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr "Desfes la reserva"

locale/cs.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/de.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move:"
 msgid "Move"
-msgstr "Bewegung"
+msgstr "Lagerbewegung"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move_quantity:"
 msgid "Move Quantity"
@@ -30,6 +30,38 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Nachkommastellen"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr "Reservierte Menge"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr "Lagerbewegung"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr "Menge Lagerbewegung"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr "Nicht Reservierte Menge"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "Einheit"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Nachkommastellen"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr "Reservierte Lagerbewegungen"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Lagerbewegungen"
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
@@ -38,6 +70,18 @@ msgstr ""
 "Die maximale Menge, die von diesem Platz reserviert werden kann.\n"
 "Leer lassen für die gesamte Menge der Lagerbewegung."
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr "Die Menge, die reserviert bleibt."
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr "Die Menge, deren Reservierung aufgehoben werden soll."
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr "Die Lagerbewegungen, deren Reservierung aufgehoben werden soll."
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr "Manuelle Reservierung Produktion"
@@ -54,6 +98,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr "Manuelle Reservierung Warenausgangslieferungen"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Manuelle Aufhebung Reservierung Lieferung"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -87,6 +135,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr "Manuelle Reservierung Lieferung"
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr "Lieferung Reservierte Lagerbewegungen"
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Manuelle Aufhebung Reservierung Lieferung"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr "Mengen zur Aufhebung der Reservierung erfassen:"
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr "Reservieren"
@@ -98,3 +158,11 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr "Reservierung aufheben"

locale/es.po

@@ -30,6 +30,38 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Dígitos de la unidad"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr "Cantidad reservada"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr "Movimiento"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr "Cantidad del movimiento"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr "Cantidad sin asignar"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "Unidad"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Dígitos de la unidad"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr "Movimientos asignados"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimientos"
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
@@ -38,6 +70,18 @@ msgstr ""
 "La cantidad máxima a reservar desde la ubicación.\n"
 "Dejar en blanco para utilizar toda la cantidad del movimiento."
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr "La cantidad que queda para reservar"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr "La cantidad por desasignar"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr "Los movimientos a desasignar."
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr "Reserva manual de la producción"
@@ -54,6 +98,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr "Reserva manual del albarán de cliente"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Desasignar manualmente el albarán"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -87,6 +135,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr "Reserva manual del albarán"
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr "Movimientos del albaran reservados"
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Deshacer la reserva del albaran manualmente"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr "Introduce las cantidades a deshacer la reserva:"
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr "Reservar"
@@ -98,3 +158,11 @@ msgstr "Cancelar"
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltar"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr "Deshacer la reserva"

locale/es_419.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/et.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/fa.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/fi.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/fr.po

@@ -30,6 +30,38 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Décimales de l'unité"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr "Quantité assignée"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr "Mouvement"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr "Quantité du mouvement"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr "Quantité non-assignée"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "Unité"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Décimales de l'unité"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr "Mouvements assignés"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mouvements"
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
@@ -38,6 +70,18 @@ msgstr ""
 "La quantité maximale à assigner à partir du l'endroit.\n"
 "Laissez vide pour la quantité totale du mouvement."
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr "La quantité assignée laissée"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr "La quantité à dés-assigner"
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr "Les mouvements à dés-assigner."
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr "Assigner manuellement la production"
@@ -54,6 +98,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr "Assigner manuellement l'expédition cliente"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Dés-assigner manuellement l'expédition"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr "Échec d’assignation de %(move)s depuis %(place)s, veuillez réessayer."
@@ -85,6 +133,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr "Assigner manuellement l'expédition"
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr "Mouvement assigné de l'expédition"
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Dés-assigner manuellement l'expédition"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr "Entrez les quantités à dés-assigner :"
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr "Assigner"
@@ -96,3 +156,11 @@ msgstr "Annuler"
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr "Dés-assigner"

locale/hu.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/id.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/it.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/lo.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/lt.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/nl.po

@@ -30,6 +30,45 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimalen eenheid"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr "Verplaats hoeveelheid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr "Boekingen/bewegingen"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr "Verplaats hoeveelheid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr "Verplaats hoeveelheid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "Eenheid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Decimalen eenheid"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Boekingen/bewegingen"
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
@@ -38,6 +77,18 @@ msgstr ""
 "Het maximale aantal dat vanaf de plaats kan worden toegewezen.\n"
 "Laat leeg voor de volledige hoeveelheid van de beweging."
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr "Handmatige toewijzing van productie"
@@ -54,6 +105,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr "Handmatig klantzending toewijzen"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Handmatig zending toewijzen"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr "Kan %(move)s van %(place)s niet toewijzen, probeer het opnieuw."
@@ -85,6 +141,19 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr "Handmatig zending toewijzen"
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr "Handmatig zending toewijzen"
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr "Toewijzen"
@@ -96,3 +165,13 @@ msgstr "Annuleren"
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr "Toewijzen"

locale/pl.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/pt.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/ro.po

@@ -0,0 +1,164 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,place:"
+msgid "Place"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,skipped:"
+msgid "Skipped"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
+msgid ""
+"The maximum quantity to assign from the place.\n"
+"Leave empty for the full quantity of the move."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
+msgid "Manual Assign Production"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign_manual"
+msgid "Manual Assign Supplier Return Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_internal_assign_manual"
+msgid "Manual Assign Internal Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
+msgid "Manual Assign Customer Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
+msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_quantity"
+msgid "The quantity must be between 0 and %(quantity)s."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:production_assign_manual_wizard_button"
+msgid "Manual Assign"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.model.button,string:shipment_in_return_assign_manual_wizard_button"
+msgid "Manual Assign"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.model.button,string:shipment_internal_assign_manual_wizard_button"
+msgid "Manual Assign"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.model.button,string:shipment_out_assign_manual_wizard_button"
+msgid "Manual Assign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
+msgid "Manual Assign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/ru.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/sl.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/tr.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""

locale/zh_CN.po

@@ -30,12 +30,56 @@ msgctxt "field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "Assigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,move_quantity:"
+msgid "Move Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "Unassigned Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.assigned.move,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,assigned_moves:"
+msgid "Assigned Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity:"
 msgid ""
 "The maximum quantity to assign from the place.\n"
 "Leave empty for the full quantity of the move."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,assigned_quantity:"
+msgid "The quantity left assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.assigned.move,unassigned_quantity:"
+msgid "The quantity to unassign"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:stock.shipment.unassign.manual.show,moves:"
+msgid "The moves to unassign."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Production"
 msgstr ""
@@ -52,6 +96,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual"
 msgid "Manual Assign Customer Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_unassign_manual"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_assign_failed"
 msgid "Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry."
 msgstr ""
@@ -83,6 +131,18 @@ msgctxt "model:stock.shipment.assign.manual.show,name:"
 msgid "Manual Assign Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:stock.shipment.assigned.move,name:"
+msgid "Shipment Assigned Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.shipment.unassign.manual.show,name:"
+msgid "Manually Unassign Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.shipment.unassign.manual.show:"
+msgid "Enter the quantities to unassign:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign:"
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -94,3 +154,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip:"
 msgid "Skip"
 msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.shipment.unassign.manual,show,unassign:"
+msgid "Unassign"
+msgstr ""