Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -6,29 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,39 +19,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -80,54 +32,15 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Relació inversa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "El identificador principal del tipus de relació."
|
||||
@@ -149,19 +77,3 @@ msgstr "Tipus de relació"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Relació"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Tipus de relació entre tercers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Tipus de relació entre tercers"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -70,47 +30,15 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Beziehungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Von"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Zu"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Von"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Zu"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Umkehrbeziehung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "Das Hauptidentifizierungsmerkmal des Beziehungstypen."
|
||||
@@ -149,19 +77,3 @@ msgstr "Beziehungstyp"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Beziehungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Beziehung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Beziehungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Partei Beziehungstyp"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Partei Beziehungstypen"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Relación inversa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "El identificador principal del tipo de relación."
|
||||
@@ -149,19 +77,3 @@ msgstr "Tipo de relación"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Relación"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Tipo de relación entre terceros"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Tipos de relación entre terceros"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Seotud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Saatja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Saaja"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Saatja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Saaja"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "روابط"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "از"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "به"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "از"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "به"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "رابطه معکوس"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "شناسه اصلی از نوع ارتباط."
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "À"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Relation inverse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "L'identifiant principal du type de relation."
|
||||
@@ -149,19 +77,3 @@ msgstr "Type de relation"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relations"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Relation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relations"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Type de relation tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Types de relation tiers"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "-tól; -től"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "-hoz; -höz"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "-tól; től"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "-hoz; -höz"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Fordított kapcsolat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -153,22 +81,3 @@ msgstr "Kapcsolat típusa"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Partner kapcsolat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Partner kapcsolat"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Dari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kepada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Dari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kepada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Create automatically the reverse relation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.relation,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Relation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6,29 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,39 +19,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -80,54 +32,15 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data di creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utente creazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utente scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "ຄວາມສຳພັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "ຈາກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "ເຖິງ"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "ຈາກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "ເຖິງ"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "ຄວາມສຳພັນກັບກັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "ຕົວລະບຸຕົວຕົນຫຼັກຂອງປະເພດສາຍພົວພັນ"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -70,47 +30,15 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+15
-108
@@ -4,137 +4,47 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
msgstr "Relaties"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Van"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Van"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
msgstr "Omgekeerde relatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De hoofdidentificatie van het relatietype."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Create automatically the reverse relation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creëer automatisch de omgekeerde relatie."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
@@ -142,7 +52,7 @@ msgstr "Party Relations"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relatietypen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
@@ -150,23 +60,20 @@ msgstr "Party Relations"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relatietypen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "Relatie relatie (party relation)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "Relatie relatie (party relation)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Relation Type"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relatie Type"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relaties"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relacje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Odwrotna relacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "Główny identyfikator typu relacji."
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relações"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de Criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de Edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de Criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de Edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de Criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Relação Reversa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "O principal identificador do tipo de relação."
|
||||
@@ -149,19 +77,3 @@ msgstr "Tipo de Relação"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relações"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Relação"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relações"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Tipo de relação entre pessoas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Tipos de relação entre pessoas"
|
||||
|
||||
@@ -6,29 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,39 +19,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -80,54 +32,15 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Razmerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr "Obratno razmerje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr "Glavni identifikator za vrsto razmerjo."
|
||||
@@ -153,19 +81,3 @@ msgstr "Vrste razmerja"
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Razmerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relation"
|
||||
msgstr "Razmerje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.all:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Razmerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Type"
|
||||
msgstr "Vrsta partnerskega razmerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.relation.type:"
|
||||
msgid "Party Relation Types"
|
||||
msgstr "Vrste partnerskega razmerja"
|
||||
|
||||
@@ -6,26 +6,10 @@ msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,34 +18,10 @@ msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -70,46 +30,14 @@ msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+13
-106
@@ -4,169 +4,76 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,relations:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
msgstr "关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Reverse Relation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
msgstr "逆向关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the relation type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此关系类型的主标识."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
|
||||
msgid "Create automatically the reverse relation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自动创建逆向关系."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "参与对象关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "关系类型"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
|
||||
msgid "Party Relations"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "参与对象关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
|
||||
msgid "Relation Types"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "关系类型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "参与对象关系"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
|
||||
msgid "Party Relation"
|
||||
msgstr "Party Relations"
|
||||
msgstr "参与对象关系"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
|
||||
msgid "Relation Type"
|
||||
msgstr "Relation Types"
|
||||
msgstr "关系类型"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.party:"
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "关系"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user