Rename language codes

issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2016-09-10 23:28:18 +02:00
1 parent 69ae154f5e
commit d7f51d7df1
20 files changed
+673 -500

No files matched your search

+182
View File
@@ -0,0 +1,182 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Крайна дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Ценова листа"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr "Продукти по местонахождения"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Начална дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Единица"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Десетични единици"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Израз на python който ще се изпълни с:\n"
"- unit_price: оригиналната единична цена"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
View File
File renamed without changes.
+6 -3
View File
@@ -44,9 +44,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -60,9 +61,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -108,9 +110,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
View File
File renamed without changes.
View File
File renamed without changes.
+31 -30
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Precio unitario borrador"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
@@ -24,31 +24,32 @@ msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
msgstr "Fecha fin"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -56,23 +57,23 @@ msgstr "Precio de lista"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
@@ -84,43 +85,43 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
@@ -132,28 +133,28 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr "Promociones de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr "Promoción de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr "Promoción de venta - Producto"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr "Promoción de venta"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr "Promociones de venta"
msgstr ""
+17 -15
View File
@@ -16,11 +16,12 @@ msgstr "Precio Unitario en Borrador"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
@@ -40,15 +41,15 @@ msgstr "Fecha Final"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -56,15 +57,15 @@ msgstr "Precio de Venta"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Fecha Inicio"
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
@@ -100,19 +101,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -132,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
@@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "Promociones de Venta"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
+26 -23
View File
@@ -16,15 +16,16 @@ msgstr "Precio unitario borrador"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -34,21 +35,22 @@ msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
msgstr "Fecha de Fin"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -56,23 +58,24 @@ msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgstr "Fecha inicio"
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
@@ -100,19 +103,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr "Promoción"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -132,28 +135,28 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr "Promociones de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr "Promociones"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr "Promoción de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr "Promoción de venta - Producto"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr "Promoción de venta"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr "Promociones de venta"
msgstr ""
+22 -15
View File
@@ -7,18 +7,21 @@ msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"Fórmula \"%(formula)s\" no válida en la promoción \"%(promotion)s\" con "
"excepción \"%(exception)s\"."
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgstr "Precio unitario borrador"
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
@@ -26,15 +29,16 @@ msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Fin"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
@@ -50,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
@@ -64,9 +68,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha inicio"
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
@@ -74,27 +79,27 @@ msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de unidad"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
@@ -114,17 +119,19 @@ msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
"- unit_price: el precio unitario original"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
View File
File renamed without changes.
+47 -22
View File
@@ -16,115 +16,140 @@ msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktív"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Társaság"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Űrlap"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgstr "Árlista"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Termékek"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Egység"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Python kifejezés, mely :\n"
" unit_price: originaler unit_price, szerint van kiértékelve (ár/egység)"
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
+42 -21
View File
@@ -16,37 +16,44 @@ msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Data fine"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -56,69 +63,83 @@ msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Data inizio"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Unità"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
+178
View File
@@ -0,0 +1,178 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "ລາຍການລາຄາ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "ໜ່ວຍ"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
+6 -3
View File
@@ -44,9 +44,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -60,9 +61,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -108,9 +110,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
+44 -22
View File
@@ -16,109 +16,131 @@ msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Actief"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Bedrijf"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Eind datum"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Start datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Eenheid"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Decimalen eenheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Producten"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
-155
View File
@@ -1,155 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
+44 -22
View File
@@ -16,109 +16,131 @@ msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Действующий"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Дата окончания"
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Продукция"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Кол-во"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Дата начала"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Штука"
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Кол-во цифр после запятой"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
-155
View File
@@ -1,155 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:sale.promotion:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
msgid "Draft Unit Price"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
msgid "Unit Category"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
msgid "Promotions"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion,name:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
msgid "Sale Promotion - Product"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotion"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.promotion:"
msgid "Sale Promotions"
msgstr ""
View File
File renamed without changes.
+28 -14
View File
@@ -16,21 +16,24 @@ msgctxt "field:sale.line,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "启用"
msgctxt "field:sale.promotion,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
msgid "End Date"
@@ -40,13 +43,15 @@ msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -60,9 +65,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -80,25 +86,30 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
msgid "Product"
@@ -108,17 +119,20 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
msgid "Promotion"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
msgid ""