Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2018-09-28 23:02:31 +02:00
1 parent bfc7828d8e
commit d87aff3887
19 files changed
+397 -3

No files matched your search

+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+24
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr "Usuari enviament de fallada"
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr "Mitjà de contacte"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "De"
@@ -62,6 +70,18 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "Envia correu electrònic"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
"El usuari a notificar quan no es trobi cap correu electrònic per enviar la "
"reclamació"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
"Defineix quin correu electrònic dels mitjans de contactes del tercer es vol "
"utilitzar"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr "Deixeu-ho en blanc per utilitzar el valor definit a la configuració"
@@ -117,3 +137,7 @@ msgstr "Avis recordatori"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+26 -2
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr "Ersatzbenutzer"
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr "Kontaktinformation"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "Von"
@@ -62,13 +70,25 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "E-Mail senden"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
"Benutzer, der benachrichtigt wird, wenn keine E-Mail zum Versand der Mahnung"
" gefunden wurde"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
"Definiert, welche E-Mail-Adresse aus den Kontaktinformationen der Partei "
"genutzt werden soll"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr "Leer lassen um den Wert aus der Konfiguration zu verwenden."
msgstr "Leer lassen, um den Wert aus der Konfiguration zu verwenden."
msgctxt "model:account.dunning.email.log,name:"
msgid "Dunning Email Log"
msgstr "Mahnungs-Mail Log"
msgstr "Mahnungs-E-Mail Log"
msgctxt "model:ir.action,name:act_log"
msgid "Email Logs"
@@ -117,3 +137,7 @@ msgstr "Erinnerung"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
+24
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr "Usuario de envío de fallos"
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr "Medio de contacto"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "De"
@@ -62,6 +70,18 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
"El usuario a notificar cuando no se ha encontrado ningún correo electrónico "
"para enviar la reclamación"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
"Define que correo electrónico de los métodos de contacto del tercero se "
"quiere utilizar"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr "Dejar en blanco para utilizar el valor definido en la configuración."
@@ -117,3 +137,7 @@ msgstr "Aviso recordatorio"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -117,3 +133,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "از"
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "ارسال ایمیل"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr "برای مقدار تعریف شده در فایل پیکربندی خالی بگذارید."
@@ -117,3 +133,7 @@ msgstr "متن یادآوری"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+23 -1
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr "Utilisateur de repli"
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr "Moyen de contact"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "De"
@@ -60,7 +68,17 @@ msgstr "Modèle d'e-mail"
msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "Envoyer l'e-mail"
msgstr "Envoyer e-mail"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
"Utilisateur notifié lorsque aucun e-mail n'a été trouvé pour envoyer la "
"relance"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr "Définit quel e-mail utiliser des mécanismes de contact du tiers"
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
@@ -117,3 +135,7 @@ msgstr "Avis de rappel"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "Od"
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "Wyślij wiadomość"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr "De"
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar Email"
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr "Deixe vazio para usar o valor definido no arquivo de configuração."
@@ -119,3 +135,7 @@ msgstr "Lembrete"
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+20
View File
@@ -2,6 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "Fall-back User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.email.log,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
@@ -50,6 +54,10 @@ msgctxt "field:account.dunning.email.log,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Contact Mechanism"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,email_from:"
msgid "From"
msgstr ""
@@ -62,6 +70,14 @@ msgctxt "field:account.dunning.level,send_email:"
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,dunning_email_fallback:"
msgid "User notified when no e-mail is found to send the dunning"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_contact_mechanism:"
msgid "Define which e-mail to use from the party's contact mechanisms"
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,email_from:"
msgid "Leave empty for the value defined in the configuration file."
msgstr ""
@@ -118,3 +134,7 @@ msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.email.log:"
msgid "Time"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.level:"
msgid "E-mail"
msgstr ""