Improve convertion of id into xml id for translation export

trytond/ir/translation.py

@@ -1,4 +1,5 @@
-#This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of this repository contains the full copyright notices and license terms.
+#This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
+#this repository contains the full copyright notices and license terms.
 "Translation"
 import base64
 try:
@@ -511,12 +512,8 @@ class Translation(ModelSQL, ModelView, Cacheable):
                         model = translation.name.split(',')[0]
                         if model in db_id2fs_id:
                             res_id = db_id2fs_id[model].get(res_id)
-                    try:
-                        val = int(res_id)
-                        if val != 0:
-                            continue
-                    except (ValueError, TypeError):
-                        pass
+                        else:
+                            break
                     row.append(res_id)
                 elif field == 'fuzzy':
                     row.append(int(translation[field]))