Updating translation for de_DE.

This commit is contained in:
Mathias Behrle
2010-10-14 21:10:51 +02:00
parent 4404d240f7
commit dccd50b534
+2 -2
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,account.invoice.line,0,You can not delete invoice lines that comes from a purchase!,Aus einem Einkauf stammende Rechnungspositionen können nicht gelöscht werden!,0
field,"purchase.purchase,invoice_lines",0,Invoice Lines,Rechnungspositionen Kunden,0
field,"purchase.purchase,invoice_lines_ignored",0,Invoice Lines Ignored,Ignorierte Rechnungspositionen,0
field,"purchase.purchase-account.invoice.line,line",0,Invoice Line,Rechnungsposition Kunde,0
field,"purchase.purchase-account.invoice.line,purchase",0,Purchase,Einkauf,0
field,"purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name",0,Name,Name,0
field,"purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice",0,Invoice Line,Rechnungsposition Kunde,0
field,"purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase",0,Purchase,Einkauf,0
field,"purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name",0,Name,Name,0
field,"purchase.purchase,invoice_lines",0,Invoice Lines,Rechnungspositionen Kunden,0
field,"purchase.purchase,invoice_lines_ignored",0,Invoice Lines Ignored,Ignorierte Rechnungspositionen,0
model,"purchase.purchase-account.invoice.line,name",0,Purchase - Invoice Line,Einkauf - Rechnungsposition,0
model,"purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name",0,Purchase - Ignored Invoice Line,Einkauf - Ignorierte Rechnungsposition,0
1 type name res_id src value fuzzy
2 error account.invoice.line 0 You can not delete invoice lines that comes from a purchase! Aus einem Einkauf stammende Rechnungspositionen können nicht gelöscht werden! 0
3 field purchase.purchase,invoice_lines 0 Invoice Lines Rechnungspositionen Kunden 0
4 field purchase.purchase,invoice_lines_ignored 0 Invoice Lines Ignored Ignorierte Rechnungspositionen 0
5 field purchase.purchase-account.invoice.line,line 0 Invoice Line Rechnungsposition Kunde 0
6 field purchase.purchase-account.invoice.line,purchase 0 Purchase Einkauf 0
7 field purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name 0 Name Name 0
8 field purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice 0 Invoice Line Rechnungsposition Kunde 0
9 field purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase 0 Purchase Einkauf 0
10 field purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name 0 Name Name 0
field purchase.purchase,invoice_lines 0 Invoice Lines Rechnungspositionen Kunden 0
field purchase.purchase,invoice_lines_ignored 0 Invoice Lines Ignored Ignorierte Rechnungspositionen 0
11 model purchase.purchase-account.invoice.line,name 0 Purchase - Invoice Line Einkauf - Rechnungsposition 0
12 model purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name 0 Purchase - Ignored Invoice Line Einkauf - Ignorierte Rechnungsposition 0