tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

merge

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2010-04-10 14:07:58 +02:00
parent b6fab1593f 4058f31784
commit dd4339cd53
2 changed files with 62 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
es_CO.csv
+31 -1
View File
@@ -52,7 +52,6 @@ error,account.period,0,You can not open a period from a closed fiscal year!,No p
error,account.period,0,You must have different post move sequences per fiscal year and in the same company!,Debe tener una secuencia de envío de movimientos diferente por año fiscal y en la misma compañía!,0
error,account.tax.code,0,You can not create recursive tax codes!,No puede crear códigos recursivos de impuestos!,0
error,account.tax.code.template,0,You can not create recursive tax codes!,No puede crear códigos recursivos de impuestos!,0
error,account.tax.group,0,The code must be unique!,¡El código debe ser único!,0
field,"account.account-account.tax,account",0,Account,Cuenta,0
field,"account.account-account.tax,rec_name",0,Name,Nombre,0
field,"account.account-account.tax,tax",0,Tax,Impuesto,0
@@ -263,6 +262,7 @@ field,"account.tax.code,childs",0,Children,Hij@s,0
field,"account.tax.code,code",0,Code,Código,0
field,"account.tax.code,company",0,Company,Compañía,0
field,"account.tax.code,currency_digits",0,Currency Digits,Dígitos de Moneda,0
field,"account.tax.code,description",0,Description,Descripción,1
field,"account.tax.code,name",0,Name,Nombre,0
field,"account.tax.code,parent",0,Parent,Padre,0
field,"account.tax.code,rec_name",0,Name,Nombre,0
@@ -271,6 +271,7 @@ field,"account.tax.code,template",0,Template,Plantilla,0
field,"account.tax.code.template,account",0,Account Template,Plantilla de Cuenta,0
field,"account.tax.code.template,childs",0,Children,Hij@s,0
field,"account.tax.code.template,code",0,Code,Código,0
field,"account.tax.code.template,description",0,Description,Descripción,1
field,"account.tax.code.template,name",0,Name,Nombre,0
field,"account.tax.code.template,parent",0,Parent,Padre,0
field,"account.tax.code.template,rec_name",0,Name,Nombre,0
@@ -296,6 +297,7 @@ field,"account.tax.line,code",0,Code,Código,0
field,"account.tax.line,currency_digits",0,Currency Digits,Dígitos de Moneda,0
field,"account.tax.line,move_line",0,Move Line,Línea de Movimiento,0
field,"account.tax.line,rec_name",0,Name,Nombre,0
field,"account.tax.line,tax",0,Tax,Impuesto,1
field,"account.tax,name",0,Name,Nombre,0
field,"account.tax.open_chart_code.init,fiscalyear",0,Fiscal Year,Año Fiscal,0
field,"account.tax.open_chart_code.init,method",0,Method,Método,0
@@ -477,11 +479,14 @@ model,"account.tax.rule.template,name",0,Tax Rule Template,Plantilla de Reglas d
model,"account.tax.template,name",0,Account Tax Template,Plantilla de Cuenta de Impuesto,0
model,"ir.action,name",act_move_line_form,Account Move Lines,Líneas de Movimiento de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_move_form,Account Moves,Movimientos de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_move_form2,Account Moves,Movimientos de Cuenta,1
model,"ir.action,name",act_account_form,Accounts,Cuentas,0
model,"ir.action,name",act_account_form2,Accounts,Cuentas,1
model,"ir.action,name",act_account_tree,Accounts,Cuentas,0
model,"ir.action,name",act_account_tree2,Accounts,Cuentas,0
model,"ir.action,name",act_account_template_tree,Account Templates,Plantillas de Cuentas,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form,Account Types,Tipos de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form2,Account Types,Tipos de Cuenta,1
model,"ir.action,name",act_account_type_tree,Account Types,Tipos de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_account_type_template_tree,Account Type Templates,Plantilla de Tipo de Cuenta,0
model,"ir.action,name",report_aged_balance,Aged Balance,Balance Antiguo,0
@@ -491,15 +496,19 @@ model,"ir.action,name",act_close_journal_period,Close Journals - Periods,Cerrar
model,"ir.action,name",act_close_period,Close Periods,Cerrar Períodos,0
model,"ir.action,name",wizard_create_chart_account,Create Chart of Account from Template,Crear Plan Contable de una Plantilla,0
model,"ir.action,name",act_fiscalyear_form,Fiscal Years,Años Fiscales,0
model,"ir.action,name",act_fiscalyear_form2,Fiscal Years,Años Fiscales,1
model,"ir.action,name",report_general_journal,General Journal,Libro General,0
model,"ir.action,name",report_general_ledger,General Ledger,Diario General,0
model,"ir.action,name",act_account_income_statement_tree,Income Statement,Estado de Cuenta de Ingresos,0
model,"ir.action,name",act_journal_form,Journals,Diarios,0
model,"ir.action,name",act_journal_form2,Journals,Diarios,1
model,"ir.action,name",act_journal_period_tree,Journals - Periods,Diarios - Períodos,0
model,"ir.action,name",act_journal_period_tree2,Journals - Periods,Diarios - Períodos,0
model,"ir.action,name",act_journal_period_form,Journals - Periods,Diarios - Períodos,0
model,"ir.action,name",act_journal_type_form,Journal Types,Tipos de Diarios,0
model,"ir.action,name",act_journal_type_form2,Journal Types,Tipos de Diarios,1
model,"ir.action,name",act_journal_view_form,Journal Views,Vistas de Diarios,0
model,"ir.action,name",act_journal_view_form2,Journal Views,Vistas de Diarios,1
model,"ir.action,name",wizard_open_aged_balance,Open Aged Balance,Abrir Balance Antiguo,0
model,"ir.action,name",wizard_open_balance_sheet,Open Balance Sheet,Abrir Hoja de Balance,0
model,"ir.action,name",act_open_chart_account,Open Chart of Accounts,Abrir Plan de Cuentas,0
@@ -511,6 +520,7 @@ model,"ir.action,name",act_open_reconcile_lines,Open Reconcile Lines,Abrir Líne
model,"ir.action,name",act_open_tax_code,Open Tax Code,Abrir Código de Impuesto,0
model,"ir.action,name",wizard_open_third_party_balance,Open Third Party Balance,Abrir Balance de un Tercero,0
model,"ir.action,name",act_period_form,Periods,Períodos,0
model,"ir.action,name",act_period_form3,Periods,Períodos,1
model,"ir.action,name",act_period_form2,Periods,Períodos,0
model,"ir.action,name",wizard_print_general_journal,Print General Journal,Imprimir Libro General,0
model,"ir.action,name",wizard_print_general_ledger,Print General Legder,Imprimir Libro General,0
@@ -519,15 +529,19 @@ model,"ir.action,name",act_reconcile_lines,Reconcile Lines,Líneas Conciliadas,0
model,"ir.action,name",act_reopen_journal_period,Re-Open Journals - Periods,Re-abrir Libros - Períodos,0
model,"ir.action,name",act_reopen_period,Re-Open Periods,Re-abrir Períodos,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form,Tax Codes,Códigos de Impuesto,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form2,Tax Codes,Códigos de Impuesto,1
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree,Tax Codes,Códigos de Impuesto,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree2,Tax Codes,Códigos de Impuesto,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_template_tree,Tax Codes Templates,Plantillas de Códigos de Impuesto,0
model,"ir.action,name",act_tax_form,Taxes,Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_form2,Taxes,Impuestos,1
model,"ir.action,name",act_tax_tree,Taxes,Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_template_tree,Taxes Templates,Plantillas de Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form,Tax Groups,Grupos de Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form2,Tax Groups,Grupos de Impuestos,1
model,"ir.action,name",act_tax_line_form,Tax Lines,Líneas de Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_rule_form,Tax Rules,Reglas de Impuestos,0
model,"ir.action,name",act_tax_rule_form2,Tax Rules,Reglas de Impuestos,1
model,"ir.action,name",act_tax_rule_template_form,Tax Rule Templates,Plantilla de Reglas de Impuestos,0
model,"ir.action,name",report_third_party_balance,Third Party Balance,Balance de Tercero,0
model,"ir.action,name",report_trial_balance,Trial Balance,Balance de Prueba,0
@@ -565,6 +579,18 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_period_tree,Journals - Periods,Diarios - Pe
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_period_tree2,Journals - Periods,Diarios - Períodos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_type_form,Journal Types,Tipos de Diarios,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_view_form,Journal Views,Vistas de Diarios,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_form_new,New Account,Nueva Cuenta,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_new,New Account Move,Nuevo Movimiento de Cuenta,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form_new,New Account Type,Nuevo Tipo de Cuenta,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_fiscalyear_form_new,New Fiscal Year,Nuevo Año Fiscal,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_form_new,New Journal,Nuevo Diario,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_type_form_new,New Journal Type,Nuevo Tipo de Diario,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_view_form_new,New Journal View,Nueva Vista de Diario,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_period_form_new,New Period,Nuevo Período,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_form_new,New Tax,Nuevo Impuesto,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_form_new,New Tax Code,Nuevo Código de Impuesto,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_group_form_new,New Tax Group,Nuevo Grupo de Impuestos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_form_new,New Tax Rule,Nueva Regla de Impuestos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_chart_account,Open Chart of Accounts,Abrir Plan de Cuentas,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_chart_code,Open Chart of Tax Codes,Abrir Tabla de Códigos de Impuestos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_journal,Open Journal,Abrir Libro,0
@@ -784,8 +810,12 @@ view,account.tax,0,Invoice,Factura,0
view,account.tax,0,Refund,Devolución,0
view,account.tax,0,Tax,Impuesto,0
view,account.tax,0,Taxes,Impuestos,0
view,account.tax.code,0,Children,Hij@s,1
view,account.tax.code,0,Description,Descripción,1
view,account.tax.code,0,Tax Code,Código de Impuesto,0
view,account.tax.code,0,Tax Codes,Códigos de Impuesto,0
view,account.tax.code.template,0,Children,Hij@s,1
view,account.tax.code.template,0,Description,Descripción,1
view,account.tax.code.template,0,Tax Codes Templates,Plantillas de Códigos de Impuesto,0
view,account.tax.code.template,0,Tax Code Template,Plantilla de Código de Impuesto,0
view,account.tax.group,0,Tax Group,Grupo de Impuestos,0
1 type name res_id src value fuzzy
52 field account.account-account.tax,tax account.account,active 0 Tax Active Impuesto Activo 0
53 field account.account,active account.account,balance 0 Active Balance Activo Balance 0
54 field account.account,balance account.account,childs 0 Balance Children Balance Hij@s 0
field account.account,childs 0 Children Hij@s 0
55 field account.account,code 0 Code Código 0
56 field account.account,company 0 Company Compañía 0
57 field account.account.create_chart_account.account,account_template 0 Account Template Plantilla de Cuenta 0
262 field account.tax.code,sum account.tax.code,rec_name 0 Sum Name Suma Nombre 0
263 field account.tax.code,template account.tax.code,sum 0 Template Sum Plantilla Suma 0
264 field account.tax.code.template,account account.tax.code,template 0 Account Template Template Plantilla de Cuenta Plantilla 0
265 field account.tax.code.template,account 0 Account Template Plantilla de Cuenta 0
266 field account.tax.code.template,childs 0 Children Hij@s 0
267 field account.tax.code.template,code 0 Code Código 0
268 field account.tax.code.template,name account.tax.code.template,description 0 Name Description Nombre Descripción 0 1
271 field account.tax,company account.tax.code.template,rec_name 0 Company Name Compañía Nombre 0
272 field account.tax,credit_note_account account.tax,company 0 Credit Note Account Company Cuenta de Nota Crédito Compañía 0
273 field account.tax,credit_note_base_code account.tax,credit_note_account 0 Credit Note Base Code Credit Note Account Código Base de Nota Crédito Cuenta de Nota Crédito 0
274 field account.tax,credit_note_base_code 0 Credit Note Base Code Código Base de Nota Crédito 0
275 field account.tax,credit_note_base_sign 0 Credit Note Base Sign Signo Base de Nota Crédito 0
276 field account.tax,credit_note_tax_code 0 Credit Note Tax Code Código de Impuesto de Nota Crédito 0
277 field account.tax,credit_note_tax_sign 0 Credit Note Tax Sign Signo de Impuesto de Nota Crédito 0
297 field account.tax.open_chart_code.init,periods account.tax.open_chart_code.init,method 0 Periods Method Períodos Método 0
298 field account.tax,parent account.tax.open_chart_code.init,periods 0 Parent Periods Padre Períodos 0
299 field account.tax,percentage account.tax,parent 0 Percentage Parent Porcentaje Padre 0
300 field account.tax,percentage 0 Percentage Porcentaje 0
301 field account.tax,rec_name 0 Name Nombre 0
302 field account.tax.rule,company 0 Company Compañía 0
303 field account.tax.rule.line,group 0 Tax Group Grupo de Impuestos 0
479 model ir.action,name act_close_fiscalyear act_account_type_template_tree Close Fiscal Year Account Type Templates Cerrar Año Fiscal Plantilla de Tipo de Cuenta 0
480 model ir.action,name act_close_journal_period report_aged_balance Close Journals - Periods Aged Balance Cerrar Libros - Períodos Balance Antiguo 0
481 model ir.action,name act_close_period act_account_balance_sheet_tree Close Periods Balance Sheet Cerrar Períodos Hoja de Balance 0
482 model ir.action,name act_close_fiscalyear Close Fiscal Year Cerrar Año Fiscal 0
483 model ir.action,name wizard_create_chart_account act_close_journal_period Create Chart of Account from Template Close Journals - Periods Crear Plan Contable de una Plantilla Cerrar Libros - Períodos 0
484 model ir.action,name act_close_period Close Periods Cerrar Períodos 0
485 model ir.action,name act_fiscalyear_form wizard_create_chart_account Fiscal Years Create Chart of Account from Template Años Fiscales Crear Plan Contable de una Plantilla 0
486 model ir.action,name report_general_journal act_fiscalyear_form General Journal Fiscal Years Libro General Años Fiscales 0
487 model ir.action,name report_general_ledger act_fiscalyear_form2 General Ledger Fiscal Years Diario General Años Fiscales 0 1
488 model ir.action,name act_account_income_statement_tree report_general_journal Income Statement General Journal Estado de Cuenta de Ingresos Libro General 0
489 model ir.action,name report_general_ledger General Ledger Diario General 0
490 model ir.action,name act_journal_form act_account_income_statement_tree Journals Income Statement Diarios Estado de Cuenta de Ingresos 0
491 model ir.action,name act_journal_period_tree act_journal_form Journals - Periods Journals Diarios - Períodos Diarios 0
492 model ir.action,name act_journal_period_tree2 act_journal_form2 Journals - Periods Journals Diarios - Períodos Diarios 0 1
496 model ir.action,name wizard_open_aged_balance act_journal_type_form Open Aged Balance Journal Types Abrir Balance Antiguo Tipos de Diarios 0
497 model ir.action,name wizard_open_balance_sheet act_journal_type_form2 Open Balance Sheet Journal Types Abrir Hoja de Balance Tipos de Diarios 0 1
498 model ir.action,name act_open_chart_account act_journal_view_form Open Chart of Accounts Journal Views Abrir Plan de Cuentas Vistas de Diarios 0
499 model ir.action,name act_journal_view_form2 Journal Views Vistas de Diarios 1
500 model ir.action,name act_open_chart_code wizard_open_aged_balance Open Chart of Tax Codes Open Aged Balance Abrir Tabla de Códigos de Impuestos Abrir Balance Antiguo 0
501 model ir.action,name wizard_open_income_statement wizard_open_balance_sheet Open Income Statement Open Balance Sheet Estados de Cuenta abiertos de Ingresos Abrir Hoja de Balance 0
502 model ir.action,name act_open_journal act_open_chart_account Open Journal Open Chart of Accounts Abrir Libro Abrir Plan de Cuentas 0
503 model ir.action,name act_open_account act_open_chart_code Open Move Account Open Chart of Tax Codes Abrir Cuenta de Movimiento Abrir Tabla de Códigos de Impuestos 0
504 model ir.action,name wizard_open_income_statement Open Income Statement Estados de Cuenta abiertos de Ingresos 0
505 model ir.action,name act_open_reconcile_lines act_open_journal Open Reconcile Lines Open Journal Abrir Líneas de Conciliación Abrir Libro 0
506 model ir.action,name act_open_tax_code act_open_account Open Tax Code Open Move Account Abrir Código de Impuesto Abrir Cuenta de Movimiento 0
507 model ir.action,name wizard_open_third_party_balance act_open_reconcile_lines Open Third Party Balance Open Reconcile Lines Abrir Balance de un Tercero Abrir Líneas de Conciliación 0
508 model ir.action,name act_period_form act_open_tax_code Periods Open Tax Code Períodos Abrir Código de Impuesto 0
509 model ir.action,name wizard_open_third_party_balance Open Third Party Balance Abrir Balance de un Tercero 0
510 model ir.action,name act_period_form2 act_period_form Periods Períodos 0
511 model ir.action,name act_period_form3 Periods Períodos 1
512 model ir.action,name wizard_print_general_journal act_period_form2 Print General Journal Periods Imprimir Libro General Períodos 0
513 model ir.action,name wizard_print_general_ledger wizard_print_general_journal Print General Legder Print General Journal Imprimir Libro General 0
514 model ir.action,name wizard_print_trial_balance wizard_print_general_ledger Print Trial Balance Print General Legder Imprimir Balance de Prueba Imprimir Libro General 0
520 model ir.action,name act_tax_code_tree2 act_tax_code_form2 Tax Codes Códigos de Impuesto 0 1
521 model ir.action,name act_tax_code_template_tree act_tax_code_tree Tax Codes Templates Tax Codes Plantillas de Códigos de Impuesto Códigos de Impuesto 0
522 model ir.action,name act_tax_form act_tax_code_tree2 Taxes Tax Codes Impuestos Códigos de Impuesto 0
523 model ir.action,name act_tax_code_template_tree Tax Codes Templates Plantillas de Códigos de Impuesto 0
524 model ir.action,name act_tax_tree act_tax_form Taxes Impuestos 0
525 model ir.action,name act_tax_template_tree act_tax_form2 Taxes Templates Taxes Plantillas de Impuestos Impuestos 0 1
526 model ir.action,name act_tax_group_form act_tax_tree Tax Groups Taxes Grupos de Impuestos Impuestos 0
529 model ir.action,name act_tax_rule_template_form act_tax_group_form2 Tax Rule Templates Tax Groups Plantilla de Reglas de Impuestos Grupos de Impuestos 0 1
530 model ir.action,name report_third_party_balance act_tax_line_form Third Party Balance Tax Lines Balance de Tercero Líneas de Impuestos 0
531 model ir.action,name report_trial_balance act_tax_rule_form Trial Balance Tax Rules Balance de Prueba Reglas de Impuestos 0
532 model ir.action,name act_tax_rule_form2 Tax Rules Reglas de Impuestos 1
533 model ir.action,name act_unreconcile_lines act_tax_rule_template_form Unreconcile Lines Tax Rule Templates Desconciliar Líneas Plantilla de Reglas de Impuestos 0
534 model ir.action,name wizard_update_chart_account report_third_party_balance Update Chart of Account from Template Third Party Balance Actualizar Plan de Cuentas a partir de Plantilla Balance de Tercero 0
535 model ir.sequence,name ir.action,name sequence_account_journal report_trial_balance Default Account Journal Trial Balance Libro Diario por Defecto Balance de Prueba 0
536 model ir.sequence,name ir.action,name sequence_account_move_reconciliation act_unreconcile_lines Default Account Move Reconciliation Unreconcile Lines Reconciliación de Cuenta de Movimiento Desconciliar Líneas 0
537 model ir.action,name wizard_update_chart_account Update Chart of Account from Template Actualizar Plan de Cuentas a partir de Plantilla 0
538 model ir.sequence.type,name ir.sequence,name sequence_type_account_journal sequence_account_journal Account Journal Default Account Journal Libro Diario Libro Diario por Defecto 0
539 model ir.sequence.type,name ir.sequence,name sequence_type_account_move sequence_account_move_reconciliation Account Move Default Account Move Reconciliation Movimiento de Cuenta Reconciliación de Cuenta de Movimiento 0
540 model ir.sequence.type,name sequence_type_account_move_reconciliation sequence_type_account_journal Account Move Reconciliation Account Journal Reconciliación de Movimiento de Cuenta Libro Diario 0
541 model ir.sequence.type,name sequence_type_account_move Account Move Movimiento de Cuenta 0
542 model ir.ui.menu,name ir.sequence.type,name menu_move_form sequence_type_account_move_reconciliation Account Moves Account Move Reconciliation Movimientos de Cuenta Reconciliación de Movimiento de Cuenta 0
543 model ir.ui.menu,name menu_account_form menu_move_form Accounts Account Moves Cuentas Movimientos de Cuenta 0
544 model ir.ui.menu,name menu_account_form Accounts Cuentas 0
545 model ir.ui.menu,name menu_account_tree Accounts Cuentas 0
546 model ir.ui.menu,name menu_account_template_tree Account Templates Plantillas de Cuentas 0
547 model ir.ui.menu,name menu_account_type_form Account Types Tipos de Cuenta 0
579 model ir.ui.menu,name menu_reporting menu_tax_code_form_new Reporting New Tax Code Reportes Nuevo Código de Impuesto 0
580 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_form menu_tax_group_form_new Tax Codes New Tax Group Códigos de Impuesto Nuevo Grupo de Impuestos 0
581 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_tree menu_tax_rule_form_new Tax Codes New Tax Rule Códigos de Impuesto Nueva Regla de Impuestos 0
582 model ir.ui.menu,name menu_open_chart_account Open Chart of Accounts Abrir Plan de Cuentas 0
583 model ir.ui.menu,name menu_open_chart_code Open Chart of Tax Codes Abrir Tabla de Códigos de Impuestos 0
584 model ir.ui.menu,name menu_open_journal Open Journal Abrir Libro 0
585 model ir.ui.menu,name menu_period_form Periods Períodos 0
586 model ir.ui.menu,name menu_print_general_journal Print General Journal Imprimir Libro General 0
587 model ir.ui.menu,name menu_print_general_ledger Print General Legder Imprimir Libro General 0
588 model ir.ui.menu,name menu_print_trial_balance Print Trial Balance Imprimir Balance de Prueba 0
589 model ir.ui.menu,name menu_processing Processing Procesamiento 0
590 model ir.ui.menu,name menu_open_reconcile_lines Reconcile Lines Líneas Conciliadas 0
591 model ir.ui.menu,name menu_reporting Reporting Reportes 0
592 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_form Tax Codes Códigos de Impuesto 0
593 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_tree Tax Codes Códigos de Impuesto 0
594 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_template_tree Tax Codes Templates Plantillas de Códigos de Impuesto 0
595 model ir.ui.menu,name menu_taxes Taxes Impuestos 0
596 model ir.ui.menu,name menu_tax_form Taxes Impuestos 0
810 view account.tax.open_chart_code.init account.tax.group 0 Open Chart Of Tax Codes Tax Groups Abrir Plan de códigos de impuestos Grupos de Impuestos 0
811 view account.tax.rule account.tax.line 0 Tax Rule Account Tax Line Regla de Impuesto Línea de Cuenta de Impuesto 0
812 view account.tax.rule account.tax.line 0 Tax Rule Line Templates Account Tax Lines Plantilla de Línea de Regla de Impuesto Líneas de Cuenta de Impuestos 0
813 view account.tax.open_chart_code.init 0 Open Chart Of Tax Code Abrir Tabla de Códigos de Impuestos 0
814 view account.tax.open_chart_code.init 0 Open Chart Of Tax Codes Abrir Plan de códigos de impuestos 0
815 view account.tax.rule 0 Tax Rules Tax Rule Reglas de Impuestos Regla de Impuesto 0
816 view account.tax.rule.line account.tax.rule 0 Tax Rule Line Tax Rule Line Templates Línea de Regla de Impuesto Plantilla de Línea de Regla de Impuesto 0
817 view account.tax.rule 0 Tax Rules Reglas de Impuestos 0
818 view account.tax.rule.line 0 Tax Rule Line Línea de Regla de Impuesto 0
819 view account.tax.rule.line 0 Tax Rule Lines Línea de Regla de Impuesto 0
820 view account.tax.rule.line.template 0 Tax Rule Line Template Plantilla de Línea de Regla de Impuesto 0
821 view account.tax.rule.line.template 0 Tax Rule Line Templates Plantilla de Línea de Regla de Impuesto 0
fr_FR.csv
+31 -13
View File
@@ -52,7 +52,6 @@ error,account.period,0,You can not open a period from a closed fiscal year!,Vous
error,account.period,0,You must have different post move sequences per fiscal year and in the same company!,Vous devez avoir des séquences de mouvement différentes par exercice et dans la même société !,0
error,account.tax.code,0,You can not create recursive tax codes!,Vous ne pouvez pas créer des codes de taxe récursifs !,0
error,account.tax.code.template,0,You can not create recursive tax codes!,Vous ne pouvez pas créer des codes de taxe récursifs !,0
error,account.tax.group,0,The code must be unique!,Le code doit être unique !,0
field,"account.account-account.tax,account",0,Account,Compte,0
field,"account.account-account.tax,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"account.account-account.tax,tax",0,Tax,Taxe,0
@@ -206,10 +205,8 @@ field,"account.move,centralised_line",0,Centralised Line,Ligne centralisée,0
field,"account.move,date",0,Effective Date,Date effective,0
field,"account.move,journal",0,Journal,Journal,0
field,"account.move.line,account",0,Account,Compte,0
field,"account.move.line,account_kind",0,Account Kind,Genre de compte,0
field,"account.move.line,active",0,Active,Actif,0
field,"account.move.line,amount_second_currency",0,Amount Second Currency,Montant en devise secondaire,0
field,"account.move.line,blocked",0,Litigation,Litiges,0
field,"account.move.line,credit",0,Credit,Crédit,0
field,"account.move.line,currency_digits",0,Currency Digits,Décimales de la devise,0
field,"account.move.line,date",0,Effective Date,Date effective,0
@@ -265,6 +262,7 @@ field,"account.tax.code,childs",0,Children,Enfants,0
field,"account.tax.code,code",0,Code,Code,0
field,"account.tax.code,company",0,Company,Société,0
field,"account.tax.code,currency_digits",0,Currency Digits,Décimal de la devise,0
field,"account.tax.code,description",0,Description,Description,0
field,"account.tax.code,name",0,Name,Nom,0
field,"account.tax.code,parent",0,Parent,Parent,0
field,"account.tax.code,rec_name",0,Name,Nom,0
@@ -273,6 +271,7 @@ field,"account.tax.code,template",0,Template,Modèle,0
field,"account.tax.code.template,account",0,Account Template,Compte modèle,0
field,"account.tax.code.template,childs",0,Children,Enfants,0
field,"account.tax.code.template,code",0,Code,Code,0
field,"account.tax.code.template,description",0,Description,Description,0
field,"account.tax.code.template,name",0,Name,Nom,0
field,"account.tax.code.template,parent",0,Parent,Parent,0
field,"account.tax.code.template,rec_name",0,Name,Nom,0
@@ -298,6 +297,7 @@ field,"account.tax.line,code",0,Code,Code,0
field,"account.tax.line,currency_digits",0,Currency Digits,Décimales de la devise,0
field,"account.tax.line,move_line",0,Move Line,Ligne de mouvement,0
field,"account.tax.line,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"account.tax.line,tax",0,Tax,Taxe,0
field,"account.tax,name",0,Name,Nom,0
field,"account.tax.open_chart_code.init,fiscalyear",0,Fiscal Year,Année fiscale,0
field,"account.tax.open_chart_code.init,method",0,Method,Méthode,0
@@ -379,7 +379,6 @@ for journal types: ""expense"" and ""revenue""","Taxe par défaut pour les ligne
pour le type de journal: ""charge"" et ""produit""",0
help,"account.account.type,sequence",0,Use to order the account type,Utilisé pour trier les types de compte,0
help,"account.move.line,amount_second_currency",0,The amount expressed in a second currency,Le montant exprimé dans la devise secondaire,0
help,"account.move.line,blocked",0,Mark the line as litigation with the party.,Marque la ligne en litige avec le tiers.,0
help,"account.move.line,maturity_date",0,"This field is used for payable and receivable lines.
You can put the limit date for the payment.","Ce champ est utilisé pour les lignes à payer et à recevoir.
Vous pouvez mettre la date limite pour le paiement.",0
@@ -387,11 +386,9 @@ help,"account.move.line,second_currency",0,The second currency,La devise seconda
help,"account.move.print_general_journal.init,posted",0,Show only posted move,Afficher seulement les mouvements postés,0
help,"account.move,reference",0,Also known as Folio Number, ,0
help,"account.tax,amount",0,In company's currency,Dans la devise de la société,0
help,"account.tax,credit_note_account",0,Leave empty to use the default credit note account,Laisser vide pour utiliser le compte de note de crédit par défaut,0
help,"account.tax,credit_note_base_sign",0,Usualy 1 or -1,Habituellement 1 ou -1,0
help,"account.tax,credit_note_tax_sign",0,Usualy 1 or -1,Habituellement 1 ou -1,0
help,"account.tax,description",0,The name that will be used in reports,Le nom qui sera utilisé dans les rapports,0
help,"account.tax,invoice_account",0,Leave empty to use the default invoice account,Garder vide pour utiliser le compte par défaut de la facture,0
help,"account.tax,invoice_base_sign",0,Usualy 1 or -1,Habituellement 1 ou -1,0
help,"account.tax,invoice_tax_sign",0,Usualy 1 or -1,Habituellement 1 ou -1,0
help,"account.tax.open_chart_code.init,fiscalyear",0,Leave empty for all open fiscal year,Laisser vide pour toutes les années fiscales ouvertes,0
@@ -483,11 +480,14 @@ model,"account.tax.rule.template,name",0,Tax Rule Template,Modèle de règle de
model,"account.tax.template,name",0,Account Tax Template,Modèle de compte de taxe,0
model,"ir.action,name",act_move_line_form,Account Move Lines,Lignes de mouvement comptable,0
model,"ir.action,name",act_move_form,Account Moves,Mouvements comptables,0
model,"ir.action,name",act_move_form2,Account Moves,Mouvements comptables,0
model,"ir.action,name",act_account_form,Accounts,Comptes,0
model,"ir.action,name",act_account_form2,Accounts,Comptes,0
model,"ir.action,name",act_account_tree,Accounts,Comptes,0
model,"ir.action,name",act_account_tree2,Accounts,Comptes,0
model,"ir.action,name",act_account_template_tree,Account Templates,Modèles de compte,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form,Account Types,Types de compte,0
model,"ir.action,name",act_account_type_form2,Account Types,Types de compte,0
model,"ir.action,name",act_account_type_tree,Account Types,Types de compte,0
model,"ir.action,name",act_account_type_template_tree,Account Type Templates,Modèles de types de comptes,0
model,"ir.action,name",report_aged_balance,Aged Balance,Balance âgée,0
@@ -497,15 +497,19 @@ model,"ir.action,name",act_close_journal_period,Close Journals - Periods,Fermer
model,"ir.action,name",act_close_period,Close Periods,Fermer les périodes,0
model,"ir.action,name",wizard_create_chart_account,Create Chart of Account from Template,Créer un plan comptable depuis un modèle,0
model,"ir.action,name",act_fiscalyear_form,Fiscal Years,Années fiscales,0
model,"ir.action,name",act_fiscalyear_form2,Fiscal Years,Années fiscales,0
model,"ir.action,name",report_general_journal,General Journal,Journal général,0
model,"ir.action,name",report_general_ledger,General Ledger,Grand livre,0
model,"ir.action,name",act_account_income_statement_tree,Income Statement,Compte de résultats,0
model,"ir.action,name",act_journal_form,Journals,Journaux,0
model,"ir.action,name",act_journal_form2,Journals,Journaux,0
model,"ir.action,name",act_journal_period_tree,Journals - Periods,Journaux - périodes,0
model,"ir.action,name",act_journal_period_tree2,Journals - Periods,Journaux - périodes,0
model,"ir.action,name",act_journal_period_form,Journals - Periods,Journaux - périodes,0
model,"ir.action,name",act_journal_type_form,Journal Types,Types de journaux,0
model,"ir.action,name",act_journal_type_form2,Journal Types,Types de journaux,0
model,"ir.action,name",act_journal_view_form,Journal Views,Vues des journaux,0
model,"ir.action,name",act_journal_view_form2,Journal Views,Vues des journaux,0
model,"ir.action,name",wizard_open_aged_balance,Open Aged Balance,Ouvrir la balance âgée,0
model,"ir.action,name",wizard_open_balance_sheet,Open Balance Sheet,Ouvrir le bilan,0
model,"ir.action,name",act_open_chart_account,Open Chart of Accounts,Ouvrir le plan comptable,0
@@ -517,6 +521,7 @@ model,"ir.action,name",act_open_reconcile_lines,Open Reconcile Lines,Ouvrir les
model,"ir.action,name",act_open_tax_code,Open Tax Code,Ouvrir le code de taxe,0
model,"ir.action,name",wizard_open_third_party_balance,Open Third Party Balance,Ouvrir la balance des tiers,0
model,"ir.action,name",act_period_form,Periods,Périodes,0
model,"ir.action,name",act_period_form3,Periods,Périodes,0
model,"ir.action,name",act_period_form2,Periods,Périodes,0
model,"ir.action,name",wizard_print_general_journal,Print General Journal,Imprimer le journal général,0
model,"ir.action,name",wizard_print_general_ledger,Print General Legder,Imprimer Imprimer le grand livre,0
@@ -525,15 +530,19 @@ model,"ir.action,name",act_reconcile_lines,Reconcile Lines,Lignes réconciliées
model,"ir.action,name",act_reopen_journal_period,Re-Open Journals - Periods,Ré-ouvrir journaux - périodes,0
model,"ir.action,name",act_reopen_period,Re-Open Periods,Ré-ouvrir périodes,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form,Tax Codes,Codes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_form2,Tax Codes,Codes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree,Tax Codes,Codes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_tree2,Tax Codes,Codes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_code_template_tree,Tax Codes Templates,Modèles de codes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_form,Taxes,Taxes,0
model,"ir.action,name",act_tax_form2,Taxes,Taxes,0
model,"ir.action,name",act_tax_tree,Taxes,Taxes,0
model,"ir.action,name",act_tax_template_tree,Taxes Templates,Modèle de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form,Tax Groups,Groupes de taxes,0
model,"ir.action,name",act_tax_group_form2,Tax Groups,Groupes de taxes,0
model,"ir.action,name",act_tax_line_form,Tax Lines,Lignes de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_rule_form,Tax Rules,Règles de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_rule_form2,Tax Rules,Règles de taxe,0
model,"ir.action,name",act_tax_rule_template_form,Tax Rule Templates,Modèles de règle de taxe,0
model,"ir.action,name",report_third_party_balance,Third Party Balance,Balance des tiers,0
model,"ir.action,name",report_trial_balance,Trial Balance,Balance,0
@@ -571,6 +580,18 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_period_tree,Journals - Periods,Journaux - p
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_period_tree2,Journals - Periods,Journaux - périodes,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_type_form,Journal Types,Types de journaux,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_view_form,Journal Views,Vue des journaux,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_form_new,New Account,Nouveau compte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_new,New Account Move,Nouveau mouvement comptable,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form_new,New Account Type,Nouveau type de compte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_fiscalyear_form_new,New Fiscal Year,Nouvelle année fiscale,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_form_new,New Journal,Nouveau journal,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_type_form_new,New Journal Type,Nouveau type de journal,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_journal_view_form_new,New Journal View,Nouvelle vue de journal,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_period_form_new,New Period,Nouvelle période,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_form_new,New Tax,Nouvelle taxe,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_code_form_new,New Tax Code,Nouveau code de taxe,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_group_form_new,New Tax Group,Nouveau groupe de taxe,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_form_new,New Tax Rule,Nouvelle règle de taxe,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_chart_account,Open Chart of Accounts,Ouvrir le plan compatble,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_chart_code,Open Chart of Tax Codes,Ouvrir le plan de code de taxe,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_journal,Open Journal,Ouvrir les journaux,0
@@ -690,12 +711,6 @@ selection,"account.fiscalyear,state",0,Close,Clôturé,0
selection,"account.fiscalyear,state",0,Open,Ouverte,0
selection,"account.journal.period,state",0,Close,Clôturée,0
selection,"account.journal.period,state",0,Open,Ouverte,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,Expense,Charge,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,Other,Autre,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,Payable,A payer,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,Receivable,A recevoir,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,Revenue,Revenu,0
selection,"account.move.line,account_kind",0,View,Vue,0
selection,"account.move.line,move_state",0,Draft,Brouillon,0
selection,"account.move.line,move_state",0,Posted,Posté,0
selection,"account.move.line,state",0,Draft,Brouillon,0
@@ -796,8 +811,12 @@ view,account.tax,0,Invoice,Facture,0
view,account.tax,0,Refund,Note de crédit,0
view,account.tax,0,Tax,Taxe,0
view,account.tax,0,Taxes,Taxes,0
view,account.tax.code,0,Children,Enfants,0
view,account.tax.code,0,Description,Description,0
view,account.tax.code,0,Tax Code,Code de taxe,0
view,account.tax.code,0,Tax Codes,Codes de taxe,0
view,account.tax.code.template,0,Children,Enfants,0
view,account.tax.code.template,0,Description,Description,0
view,account.tax.code.template,0,Tax Codes Templates,Modèles de codes de taxe,0
view,account.tax.code.template,0,Tax Code Template,Modèle de code de taxe,0
view,account.tax.group,0,Tax Group,Groupe de taxe,0
@@ -847,7 +866,6 @@ wizard_button,"account.account.print_trial_balance,init,end",0,Cancel,Annuler,0
wizard_button,"account.account.print_trial_balance,init,print",0,Print,Imprimer,0
wizard_button,"account.account.update_chart_account,init,end",0,Cancel,Annuler,0
wizard_button,"account.account.update_chart_account,init,start",0,Ok,Ok,0
wizard_button,"account.account.update_chart_account,init,update_account",0,Ok,Ok,0
wizard_button,"account.account.update_chart_account,start,end",0,Ok,Ok,0
wizard_button,"account.fiscalyear.close_fiscalyear,init,close",0,Close,Clôturer,0
wizard_button,"account.fiscalyear.close_fiscalyear,init,end",0,Cancel,Annuler,0
1 type name res_id src value fuzzy
52 field account.account-account.tax,tax account.account,active 0 Tax Active Taxe Actif 0
53 field account.account,active account.account,balance 0 Active Balance Actif Balance 0
54 field account.account,balance account.account,childs 0 Balance Children Balance Enfants 0
field account.account,childs 0 Children Enfants 0
55 field account.account,code 0 Code Code 0
56 field account.account,company 0 Company Société 0
57 field account.account.create_chart_account.account,account_template 0 Account Template Compte modèle 0
205 field account.move.line,blocked account.move.line,currency_digits 0 Litigation Currency Digits Litiges Décimales de la devise 0
206 field account.move.line,credit account.move.line,date 0 Credit Effective Date Crédit Date effective 0
207 field account.move.line,currency_digits account.move.line,debit 0 Currency Digits Debit Décimales de la devise Débit 0
field account.move.line,date 0 Effective Date Date effective 0
208 field account.move.line,debit account.move.line,journal 0 Debit Journal Débit Journal 0
209 field account.move.line,journal account.move.line,maturity_date 0 Journal Maturity Date Journal Date de maturité 0
field account.move.line,maturity_date 0 Maturity Date Date de maturité 0
210 field account.move.line,move 0 Move Mouvement 0
211 field account.move.line,move_state 0 Move State État du mouvement 0
212 field account.move.line,name 0 Name Nom 0
262 field account.tax.code,sum account.tax.code,rec_name 0 Sum Name Somme Nom 0
263 field account.tax.code,template account.tax.code,sum 0 Template Sum Modèle Somme 0
264 field account.tax.code.template,account account.tax.code,template 0 Account Template Template Compte modèle Modèle 0
265 field account.tax.code.template,account 0 Account Template Compte modèle 0
266 field account.tax.code.template,childs 0 Children Enfants 0
267 field account.tax.code.template,code 0 Code Code 0
268 field account.tax.code.template,name account.tax.code.template,description 0 Name Description Nom Description 0
271 field account.tax,company account.tax.code.template,rec_name 0 Company Name Société Nom 0
272 field account.tax,credit_note_account account.tax,company 0 Credit Note Account Company Compte note de crédit Société 0
273 field account.tax,credit_note_base_code account.tax,credit_note_account 0 Credit Note Base Code Credit Note Account Code base note de crédit Compte note de crédit 0
274 field account.tax,credit_note_base_code 0 Credit Note Base Code Code base note de crédit 0
275 field account.tax,credit_note_base_sign 0 Credit Note Base Sign Signe base note de crédit 0
276 field account.tax,credit_note_tax_code 0 Credit Note Tax Code Code taxe note de crédit 0
277 field account.tax,credit_note_tax_sign 0 Credit Note Tax Sign Signe taxe note de crédit 0
297 field account.tax.open_chart_code.init,periods account.tax.open_chart_code.init,method 0 Periods Method Périodes Méthode 0
298 field account.tax,parent account.tax.open_chart_code.init,periods 0 Parent Periods Parent Périodes 0
299 field account.tax,percentage account.tax,parent 0 Percentage Parent Pourcentage Parent 0
300 field account.tax,percentage 0 Percentage Pourcentage 0
301 field account.tax,rec_name 0 Name Nom 0
302 field account.tax.rule,company 0 Company Société 0
303 field account.tax.rule.line,group 0 Tax Group Groupe de taxe 0
379 help account.tax,credit_note_tax_sign account.tax,invoice_base_sign 0 Usualy 1 or -1 Habituellement 1 ou -1 0
380 help account.tax,description account.tax,invoice_tax_sign 0 The name that will be used in reports Usualy 1 or -1 Le nom qui sera utilisé dans les rapports Habituellement 1 ou -1 0
381 help account.tax,invoice_account account.tax.open_chart_code.init,fiscalyear 0 Leave empty to use the default invoice account Leave empty for all open fiscal year Garder vide pour utiliser le compte par défaut de la facture Laisser vide pour toutes les années fiscales ouvertes 0
help account.tax,invoice_base_sign 0 Usualy 1 or -1 Habituellement 1 ou -1 0
382 help account.tax,invoice_tax_sign account.tax.open_chart_code.init,periods 0 Usualy 1 or -1 Leave empty for all periods of all open fiscal year Habituellement 1 ou -1 Laisser vide pour toutes les périodes de toutes les années fiscales ouvertes 0
383 help account.tax.open_chart_code.init,fiscalyear account.tax,percentage 0 Leave empty for all open fiscal year In % Laisser vide pour toutes les années fiscales ouvertes En % 0
384 help account.tax.open_chart_code.init,periods account.tax.rule.line,origin_tax 0 Leave empty for all periods of all open fiscal year If the original tax is filled, the rule will be applied only for this tax. Laisser vide pour toutes les périodes de toutes les années fiscales ouvertes Si la taxe d'origine est spécifiée, la règle ne sera appliquée que sur celle-ci. 0
386 help account.tax.rule.line,origin_tax account.tax,sequence 0 If the original tax is filled, the rule will be applied only for this tax. Use to order the taxes Si la taxe d'origine est spécifiée, la règle ne sera appliquée que sur celle-ci. Utilisé pour trier les taxes 0
387 help account.tax.rule.line.template,origin_tax party.party,customer_tax_rule 0 If the original tax template is filled, the rule will be applied only for this tax template. Apply this rule on taxes when party is customer. Si le modèle de taxe d'origine est spécifié, la règle ne sera appliquée que sur celui-ci. Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un client. 0
388 help account.tax,sequence party.party,supplier_tax_rule 0 Use to order the taxes Apply this rule on taxes when party is supplier. Utilisé pour trier les taxes Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un fournisseur. 0
help party.party,customer_tax_rule 0 Apply this rule on taxes when party is customer. Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un client. 0
389 help model party.party,supplier_tax_rule account.account-account.tax,name 0 Apply this rule on taxes when party is supplier. Account - Tax Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un fournisseur. Compte - taxe 0
390 model account.account-account.tax,name account.account.create_chart_account.account,name 0 Account - Tax Create Chart Account Account Compte - taxe Créer un plan comptable 0
391 model account.account.create_chart_account.account,name account.account.create_chart_account.init,name 0 Create Chart Account Account Create Chart Account Init Créer un plan comptable Créer un plan comptable - Init 0
model account.account.create_chart_account.init,name 0 Create Chart Account Init Créer un plan comptable - Init 0
392 model account.account.create_chart_account.properties,name 0 Create Chart Account Properties Créer un plan comptable - Propriétés 0
393 model account.account.deferral,name 0 Account Deferral Compte Report 0
394 model account.account,name 0 Account Compte 0
480 model ir.action,name act_close_journal_period report_aged_balance Close Journals - Periods Aged Balance Fermer les journaux - périodes Balance âgée 0
481 model ir.action,name act_close_period act_account_balance_sheet_tree Close Periods Balance Sheet Fermer les périodes Bilan 0
482 model ir.action,name wizard_create_chart_account act_close_fiscalyear Create Chart of Account from Template Close Fiscal Year Créer un plan comptable depuis un modèle Fermer l'année fiscale 0
483 model ir.action,name act_close_journal_period Close Journals - Periods Fermer les journaux - périodes 0
484 model ir.action,name act_fiscalyear_form act_close_period Fiscal Years Close Periods Années fiscales Fermer les périodes 0
485 model ir.action,name wizard_create_chart_account Create Chart of Account from Template Créer un plan comptable depuis un modèle 0
486 model ir.action,name report_general_journal act_fiscalyear_form General Journal Fiscal Years Journal général Années fiscales 0
487 model ir.action,name report_general_ledger act_fiscalyear_form2 General Ledger Fiscal Years Grand livre Années fiscales 0
488 model ir.action,name act_account_income_statement_tree report_general_journal Income Statement General Journal Compte de résultats Journal général 0
489 model ir.action,name act_journal_form report_general_ledger Journals General Ledger Journaux Grand livre 0
490 model ir.action,name act_account_income_statement_tree Income Statement Compte de résultats 0
491 model ir.action,name act_journal_period_tree act_journal_form Journals - Periods Journals Journaux - périodes Journaux 0
492 model ir.action,name act_journal_period_tree2 act_journal_form2 Journals - Periods Journals Journaux - périodes Journaux 0
493 model ir.action,name act_journal_period_form act_journal_period_tree Journals - Periods Journaux - périodes 0
497 model ir.action,name wizard_open_balance_sheet act_journal_type_form2 Open Balance Sheet Journal Types Ouvrir le bilan Types de journaux 0
498 model ir.action,name act_open_chart_account act_journal_view_form Open Chart of Accounts Journal Views Ouvrir le plan comptable Vues des journaux 0
499 model ir.action,name act_open_chart_code act_journal_view_form2 Open Chart of Tax Codes Journal Views Ouvrir le plan de code de taxe Vues des journaux 0
500 model ir.action,name wizard_open_aged_balance Open Aged Balance Ouvrir la balance âgée 0
501 model ir.action,name wizard_open_income_statement wizard_open_balance_sheet Open Income Statement Open Balance Sheet Ouvrir le compte de résultat Ouvrir le bilan 0
502 model ir.action,name act_open_journal act_open_chart_account Open Journal Open Chart of Accounts Ouvrir journal Ouvrir le plan comptable 0
503 model ir.action,name act_open_account act_open_chart_code Open Move Account Open Chart of Tax Codes Ouvrir le compte Ouvrir le plan de code de taxe 0
504 model ir.action,name act_open_reconcile_lines wizard_open_income_statement Open Reconcile Lines Open Income Statement Ouvrir les lignes réconciliées Ouvrir le compte de résultat 0
505 model ir.action,name act_open_journal Open Journal Ouvrir journal 0
506 model ir.action,name act_open_tax_code act_open_account Open Tax Code Open Move Account Ouvrir le code de taxe Ouvrir le compte 0
507 model ir.action,name wizard_open_third_party_balance act_open_reconcile_lines Open Third Party Balance Open Reconcile Lines Ouvrir la balance des tiers Ouvrir les lignes réconciliées 0
508 model ir.action,name act_period_form act_open_tax_code Periods Open Tax Code Périodes Ouvrir le code de taxe 0
509 model ir.action,name act_period_form2 wizard_open_third_party_balance Periods Open Third Party Balance Périodes Ouvrir la balance des tiers 0
510 model ir.action,name act_period_form Periods Périodes 0
511 model ir.action,name wizard_print_general_journal act_period_form3 Print General Journal Periods Imprimer le journal général Périodes 0
512 model ir.action,name act_period_form2 Periods Périodes 0
513 model ir.action,name wizard_print_general_ledger wizard_print_general_journal Print General Legder Print General Journal Imprimer Imprimer le grand livre Imprimer le journal général 0
514 model ir.action,name wizard_print_trial_balance wizard_print_general_ledger Print Trial Balance Print General Legder Imprimer la balance Imprimer Imprimer le grand livre 0
515 model ir.action,name act_reconcile_lines wizard_print_trial_balance Reconcile Lines Print Trial Balance Lignes réconciliées Imprimer la balance 0
521 model ir.action,name act_tax_code_template_tree act_tax_code_tree Tax Codes Templates Tax Codes Modèles de codes de taxe Codes de taxe 0
522 model ir.action,name act_tax_form act_tax_code_tree2 Taxes Tax Codes Taxes Codes de taxe 0
523 model ir.action,name act_tax_tree act_tax_code_template_tree Taxes Tax Codes Templates Taxes Modèles de codes de taxe 0
524 model ir.action,name act_tax_form Taxes Taxes 0
525 model ir.action,name act_tax_template_tree act_tax_form2 Taxes Templates Taxes Modèle de taxe Taxes 0
526 model ir.action,name act_tax_group_form act_tax_tree Tax Groups Taxes Groupes de taxes Taxes 0
527 model ir.action,name act_tax_line_form act_tax_template_tree Tax Lines Taxes Templates Lignes de taxe Modèle de taxe 0
530 model ir.action,name report_third_party_balance act_tax_line_form Third Party Balance Tax Lines Balance des tiers Lignes de taxe 0
531 model ir.action,name report_trial_balance act_tax_rule_form Trial Balance Tax Rules Balance Règles de taxe 0
532 model ir.action,name act_unreconcile_lines act_tax_rule_form2 Unreconcile Lines Tax Rules Lignes non réconciliées Règles de taxe 0
533 model ir.action,name act_tax_rule_template_form Tax Rule Templates Modèles de règle de taxe 0
534 model ir.action,name wizard_update_chart_account report_third_party_balance Update Chart of Account from Template Third Party Balance Mise à jour du plan comptable depuis le modèle Balance des tiers 0
535 model ir.sequence,name ir.action,name sequence_account_journal report_trial_balance Default Account Journal Trial Balance Journal de compte par défaut Balance 0
536 model ir.sequence,name ir.action,name sequence_account_move_reconciliation act_unreconcile_lines Default Account Move Reconciliation Unreconcile Lines Réconciliation des mouvements comptables par défaut Lignes non réconciliées 0
537 model ir.sequence.type,name ir.action,name sequence_type_account_journal wizard_update_chart_account Account Journal Update Chart of Account from Template Journal de compte Mise à jour du plan comptable depuis le modèle 0
538 model ir.sequence,name sequence_account_journal Default Account Journal Journal de compte par défaut 0
539 model ir.sequence.type,name ir.sequence,name sequence_type_account_move sequence_account_move_reconciliation Account Move Default Account Move Reconciliation Mouvement comptable Réconciliation des mouvements comptables par défaut 0
540 model ir.sequence.type,name sequence_type_account_move_reconciliation sequence_type_account_journal Account Move Reconciliation Account Journal Réconciliation de mouvements comptables Journal de compte 0
541 model ir.ui.menu,name ir.sequence.type,name menu_move_form sequence_type_account_move Account Moves Account Move Mouvements comptables Mouvement comptable 0
542 model ir.sequence.type,name sequence_type_account_move_reconciliation Account Move Reconciliation Réconciliation de mouvements comptables 0
543 model ir.ui.menu,name menu_account_form menu_move_form Accounts Account Moves Comptes Mouvements comptables 0
544 model ir.ui.menu,name menu_account_tree menu_account_form Accounts Comptes 0
545 model ir.ui.menu,name menu_account_tree Accounts Comptes 0
546 model ir.ui.menu,name menu_account_template_tree Account Templates Modèles de compte 0
547 model ir.ui.menu,name menu_account_type_form Account Types Types de compte 0
548 model ir.ui.menu,name menu_account_type_tree Account Types Types de compte 0
580 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_form menu_tax_group_form_new Tax Codes New Tax Group Codes de taxe Nouveau groupe de taxe 0
581 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_tree menu_tax_rule_form_new Tax Codes New Tax Rule Codes de taxe Nouvelle règle de taxe 0
582 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_template_tree menu_open_chart_account Tax Codes Templates Open Chart of Accounts Modèles de codes de taxe Ouvrir le plan compatble 0
583 model ir.ui.menu,name menu_open_chart_code Open Chart of Tax Codes Ouvrir le plan de code de taxe 0
584 model ir.ui.menu,name menu_open_journal Open Journal Ouvrir les journaux 0
585 model ir.ui.menu,name menu_period_form Periods Périodes 0
586 model ir.ui.menu,name menu_print_general_journal Print General Journal Imprimer le journal général 0
587 model ir.ui.menu,name menu_print_general_ledger Print General Legder Imprimer le grand livre 0
588 model ir.ui.menu,name menu_print_trial_balance Print Trial Balance Imprimer la balance 0
589 model ir.ui.menu,name menu_processing Processing Traitement 0
590 model ir.ui.menu,name menu_open_reconcile_lines Reconcile Lines Réconcilier les lignes 0
591 model ir.ui.menu,name menu_reporting Reporting Rapports 0
592 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_form Tax Codes Codes de taxe 0
593 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_tree Tax Codes Codes de taxe 0
594 model ir.ui.menu,name menu_tax_code_template_tree Tax Codes Templates Modèles de codes de taxe 0
595 model ir.ui.menu,name menu_taxes Taxes Taxes 0
596 model ir.ui.menu,name menu_tax_form Taxes Taxes 0
597 model ir.ui.menu,name menu_tax_tree Taxes Taxes 0
711 selection account.move,state account.tax.open_chart_code.init,method 0 Draft By Fiscal Year Brouillon Par année fiscale 0
712 selection account.move,state account.tax.open_chart_code.init,method 0 Posted By Periods Posté Par périodes 0
713 selection account.period,state account.tax.template,type 0 Close Fixed Clôturée Fixe 0
selection account.period,state 0 Open Ouverte 0
selection account.period,type 0 Adjustment Ajustement 0
selection account.period,type 0 Standard Standard 0
selection account.tax.open_chart_code.init,method 0 By Fiscal Year Par année fiscale 0
selection account.tax.open_chart_code.init,method 0 By Periods Par périodes 0
selection account.tax.template,type 0 Fixed Fixe 0
714 selection account.tax.template,type 0 None Aucun 0
715 selection account.tax.template,type 0 Percentage Pourcentage 0
716 selection account.tax,type 0 Fixed Fixé 0
811 view account.tax.rule account.tax.line 0 Tax Rule Account Tax Line Règle de taxe Ligne comptable de taxe 0
812 view account.tax.rule account.tax.line 0 Tax Rule Line Templates Account Tax Lines Modèles de ligne de règle de taxe Lignes comptable de taxe 0
813 view account.tax.rule account.tax.open_chart_code.init 0 Tax Rules Open Chart Of Tax Code Règles de taxe Ouvrir le plan de code de taxe 0
814 view account.tax.open_chart_code.init 0 Open Chart Of Tax Codes Ouvrir le plan des codes de taxe 0
815 view account.tax.rule 0 Tax Rule Règle de taxe 0
816 view account.tax.rule.line account.tax.rule 0 Tax Rule Line Tax Rule Line Templates Ligne de règle de taxe Modèles de ligne de règle de taxe 0
817 view account.tax.rule.line account.tax.rule 0 Tax Rule Lines Tax Rules Lignes de règle de taxe Règles de taxe 0
818 view account.tax.rule.line 0 Tax Rule Line Ligne de règle de taxe 0
819 view account.tax.rule.line 0 Tax Rule Lines Lignes de règle de taxe 0
820 view account.tax.rule.line.template 0 Tax Rule Line Template Modèle de ligne de règle de taxe 0
821 view account.tax.rule.line.template 0 Tax Rule Line Templates Modèles de ligne de règle de taxe 0
822 view account.tax.rule.template 0 Tax Rules Règles de taxe 0
866 wizard_button account.move.reconcile_lines,writeoff,end account.move.reconcile_lines,writeoff,reconcile 0 Cancel Reconcile Annuler Réconcilier 0
867 wizard_button account.move.reconcile_lines,writeoff,reconcile account.move.unreconcile_lines,init,end 0 Reconcile Cancel Réconcilier Annuler 0
868 wizard_button account.move.unreconcile_lines,init,end account.move.unreconcile_lines,init,unreconcile 0 Cancel Unreconcile Annuler Dé-réconcilier 0
wizard_button account.move.unreconcile_lines,init,unreconcile 0 Unreconcile Dé-réconcilier 0
869 wizard_button account.tax.open_chart_code,init,end 0 Cancel Annuler 0
870 wizard_button account.tax.open_chart_code,init,open 0 Open Ouvrir 0
871