Clean translations

locale/bg_BG.po

@@ -3,36 +3,38 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.product:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "Не може да съзадавате взаимно вложени спецификации!"
+msgid ""
+"You are trying to create a recursive BOM with product \"%s\" which is not "
+"allowed."
+msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
-msgstr "В спецификация продукта трябва да е уникален!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
+msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "Не може да съзадавате взаимно вложени спецификации!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
+msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
 msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
-msgstr "В спецификация продукта трябва да е уникален!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
+msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "Не може да съзадавате взаимно вложени спецификации!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
+msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
 msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production:"
-msgid "It misses some cost on the outputs!"
-msgstr "Липсва цена от изходящите!"
+msgid "Production \"%s\" misses costs on some of its outputs."
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.product,boms:"
 msgid "BOMs"
@@ -424,34 +426,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
 msgid "BOMs"
 msgstr "Спецификации"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr "Назначени производства"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr "Настройки на Производство"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr "Проект на производство"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr "Производства"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr "Поръчани производства"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr "Изпълнявано производство"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr "Очакващи производство"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
 msgid "Assign Production"
 msgstr "Назначаване на производство"
@@ -460,6 +442,41 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
 msgid "BOM Tree"
 msgstr "Дърво от Спецификация"
 
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
+msgid "Assigned"
+msgstr "Назначен"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Проект"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
+msgid "Requests"
+msgstr "Заявки"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
+msgid "Running"
+msgstr "В изпълнение"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr "Очакване"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
 msgid "Production"
 msgstr "Производство"
@@ -480,34 +497,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
 msgid "Production"
 msgstr "Управление на производство"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr "Назначени производства"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr "Настройки Производство"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr "Производство в проект"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr "Производства"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr "Поръчани производства"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr "Изпълнявани производства"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr "Очакващи производства"
-
 msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
 msgid "Product - BOM"
 msgstr "Продукт - Спецификация"

locale/cs_CZ.po

@@ -3,15 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.product:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid ""
+"You are trying to create a recursive BOM with product \"%s\" which is not "
+"allowed."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
@@ -19,11 +21,11 @@ msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
@@ -31,7 +33,7 @@ msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production:"
-msgid "It misses some cost on the outputs!"
+msgid "Production \"%s\" misses costs on some of its outputs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.product,boms:"
@@ -422,34 +424,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
 msgid "BOMs"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
 msgid "Assign Production"
 msgstr ""
@@ -458,6 +440,36 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
 msgid "BOM Tree"
 msgstr ""
 
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
+msgid "Assigned"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
+msgid "Requests"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
 msgid "Production"
 msgstr ""
@@ -478,34 +490,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
 msgid "Production"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
 msgid "Product - BOM"
 msgstr ""

locale/es_CO.po

@@ -10,22 +10,10 @@ msgstr ""
 "Esta intentando crear una LDM recursiva con el producto \"%s\" lo cual no "
 "esta permitido."
 
-msgctxt "error:product.product:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "No puede crear LDMs recursivas!"
-
-msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
-msgstr "El producto debe ser único en la LDM!"
-
 msgctxt "error:production.bom.input:"
 msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr "El producto debe ser único en la LDM!"
 
-msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "No puede crear LDMs recursivas!"
-
 msgctxt "error:production.bom.input:"
 msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr "No puede crear LDMs recursivas!"
@@ -34,18 +22,10 @@ msgctxt "error:production.bom.input:"
 msgid "product_bom_uniq"
 msgstr "El producto debe ser único en la LDM."
 
-msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
-msgstr "El producto debe ser único en la LDM!"
-
 msgctxt "error:production.bom.output:"
 msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr "El producto debe ser único en la LDM!"
 
-msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
-msgstr "No puede crear LDMs recursivas!"
-
 msgctxt "error:production.bom.output:"
 msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr "No puede crear LDMs recursivas!"
@@ -54,10 +34,6 @@ msgctxt "error:production.bom.output:"
 msgid "product_bom_uniq"
 msgstr "El producto debe ser único en la LDM."
 
-msgctxt "error:production:"
-msgid "It misses some cost on the outputs!"
-msgstr "Faltan algunos costos en las salidas."
-
 msgctxt "error:production:"
 msgid "Production \"%s\" misses costs on some of its outputs."
 msgstr "A la producción \"%s\" le faltan algunos costos en sus salidas."

locale/nl_NL.po

@@ -3,15 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "error:product.product:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid ""
+"You are trying to create a recursive BOM with product \"%s\" which is not "
+"allowed."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.input:"
@@ -19,11 +21,11 @@ msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "Product must be unique per BOM!"
+msgid "Product must be unique per BOM."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
-msgid "You can not create recursive BOMs!"
+msgid "You can not create recursive BOMs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production.bom.output:"
@@ -31,7 +33,7 @@ msgid "product_bom_uniq"
 msgstr ""
 
 msgctxt "error:production:"
-msgid "It misses some cost on the outputs!"
+msgid "Production \"%s\" misses costs on some of its outputs."
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.product,boms:"
@@ -456,34 +458,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_bom_list"
 msgid "BOMs"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_configuration_form"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_assign"
 msgid "Assign Production"
 msgstr ""
@@ -492,6 +474,38 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_bom_tree_open"
 msgid "BOM Tree"
 msgstr ""
 
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_assigned"
+msgid "Assigned"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr "Concept"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_requests"
+msgid "Requests"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_running"
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_production_list_domain_waiting"
+msgid "Waiting"
+msgstr "In afwachting"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_production"
 msgid "Production"
 msgstr ""
@@ -513,34 +527,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production"
 msgid "Production"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_assigned"
-msgid "Assigned Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_configuration"
 msgid "Production Configuration"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_draft"
-msgid "Draft Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_list"
 msgid "Productions"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request"
-msgid "Request Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_running"
-msgid "Running Productions"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_waiting"
-msgid "Waiting Productions"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:product.product-production.bom,name:"
 msgid "Product - BOM"
 msgstr ""