Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2019-05-01 18:05:27 +02:00
parent 9e6686a0fd
commit dd917e40d4
21 changed files with 2375 additions and 262 deletions
+26 -11
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,15 +238,15 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -271,6 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +310,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +346,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -548,6 +557,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +580,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+41 -17
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -153,7 +162,7 @@ msgid "Launch action"
msgstr "Executa acció"
msgid "Open related records"
msgstr "Obra registres relacionats"
msgstr "Obre registres relacionats"
msgid "Print report"
msgstr "Imprimeix informe"
@@ -207,11 +216,11 @@ msgstr "Model:"
msgid "Add..."
msgstr "Afegeix..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Adjunt(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Adjunts (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Nota(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr "Nota (%1/%2)"
msgid " of "
msgstr " de "
@@ -219,6 +228,9 @@ msgstr " de "
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "Clear Search"
msgstr "Netejar la cerca"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Cerques preferides"
@@ -246,15 +258,15 @@ msgstr "Fals"
msgid "Find"
msgstr "Cerca"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Obre el calendari"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Obre el calendari"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -282,6 +294,9 @@ msgstr "Els valors de \"%1\" no són vàlids."
msgid "Pre-validation"
msgstr "Prevalidació"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Tradueix"
@@ -315,14 +330,14 @@ msgstr "Tipus de lletra"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Open the record <F2>"
msgstr "Obre el registre <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr "Obre el registre"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Eliminar el registre <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr "Buida el camp"
msgid "Search a record <F2>"
msgstr "Cerca un registre <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr "Cerca un registre"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
@@ -351,12 +366,12 @@ msgstr "Selecciona..."
msgid "Clear"
msgstr "Neteja"
msgid "Choose a language"
msgstr "Escull un idioma"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -372,6 +387,9 @@ msgstr "Mes"
msgid "Week"
msgstr "Setmana"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -555,6 +573,9 @@ msgstr "Elimina l'exportació"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Exportacions predefinides"
msgid "Use locale format"
msgstr "Utilitza format local"
msgid "Add Field Names"
msgstr "Afegeix noms dels camps"
@@ -575,3 +596,6 @@ msgstr "Voleu sobreescriure la definició %1? "
msgid "Wizard"
msgstr "Assistent"
msgid "Translate view"
msgstr "Tradueix la vista"
+26 -11
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,15 +238,15 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -271,6 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +310,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +346,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -548,6 +557,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +580,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+44 -20
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -78,16 +87,16 @@ msgid "Show this help"
msgstr "Diese Hilfe anzeigen"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Tastaturkürzel"
msgstr "Tastenkombinationen"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgid "Global shortcuts"
msgstr "Globale Tastaturkürzel"
msgstr "Globale Tastenkombinationen"
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Registerkarten Tastaturkürzel"
msgstr "Registerkarten Tastenkombinationen"
msgid "Unable to reach the server"
msgstr "Kann nicht zum Server verbinden"
@@ -205,11 +214,11 @@ msgstr "Modell:"
msgid "Add..."
msgstr "Hinzufügen..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Anhang(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Anhänge (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Notiz(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr "Notiz (%1/%2)"
msgid " of "
msgstr " von "
@@ -217,6 +226,9 @@ msgstr " von "
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Clear Search"
msgstr "Suchfeld leeren"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Lesezeichen"
@@ -244,15 +256,15 @@ msgstr "Falsch"
msgid "Find"
msgstr "Suchen"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Kalender öffnen"
msgid "From"
msgstr "Von"
msgid "To"
msgstr "An"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Kalender öffnen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -280,6 +292,9 @@ msgstr "Die Werte von \"%1\" sind ungültig."
msgid "Pre-validation"
msgstr "Vorvalidierung"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Übersetzen"
@@ -315,14 +330,14 @@ msgstr "Schriftart"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Open the record <F2>"
msgstr "Datensatz öffnen <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr "Datensatz öffnen"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Feld löschen <Entf>"
msgid "Clear the field"
msgstr "Feldinhalt löschen"
msgid "Search a record <F2>"
msgstr "Datensatz suchen <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr "Datensatz suchen"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
@@ -351,12 +366,12 @@ msgstr "Auswählen..."
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "Choose a language"
msgstr "Sprache auswählen"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -372,6 +387,9 @@ msgstr "Monat"
msgid "Week"
msgstr "Woche"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -559,6 +577,9 @@ msgstr "Exportkonfiguration löschen"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Vordefinierte Exporte"
msgid "Use locale format"
msgstr "Das lokale Format verwenden"
msgid "Add Field Names"
msgstr "Feldnamen hinzufügen"
@@ -578,4 +599,7 @@ msgid "Override %1 definition?"
msgstr "Definition von %1 nicht berücksichtigen?"
msgid "Wizard"
msgstr "Assistent"
msgstr "Wizard"
msgid "Translate view"
msgstr "Aktuelle Sicht übersetzen"
+40 -16
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -207,11 +216,11 @@ msgstr "Modelo: "
msgid "Add..."
msgstr "Añadir..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Adjunto(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Adjuntos (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Nota(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr "Nota (%1/%2)"
msgid " of "
msgstr " de "
@@ -219,6 +228,9 @@ msgstr " de "
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Clear Search"
msgstr "Limpiar la búsqueda"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Búsquedas favoritas"
@@ -246,15 +258,15 @@ msgstr "Falso"
msgid "Find"
msgstr "Buscar"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir el calendario"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir el calendario"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -282,6 +294,9 @@ msgstr "Los valores de \"%1\" no son válidos."
msgid "Pre-validation"
msgstr "Prevalidación"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Traducir"
@@ -315,14 +330,14 @@ msgstr "Tipo de letra"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Open the record <F2>"
msgstr "Abrir registro <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr "Abrir el registro"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Eliminar el registro <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr "Vacíar el campo"
msgid "Search a record <F2>"
msgstr "Buscar registro <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr "Buscar un registro"
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
@@ -351,12 +366,12 @@ msgstr "Seleccionar…"
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
msgid "Choose a language"
msgstr "Escoja un lenguaje"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -372,6 +387,9 @@ msgstr "Mes"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "Day"
msgstr "Día"
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -555,6 +573,9 @@ msgstr "Eliminar exportación"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Exportaciones predefinidas"
msgid "Use locale format"
msgstr "Usar formato local"
msgid "Add Field Names"
msgstr "Añadir nombres de los campos"
@@ -575,3 +596,6 @@ msgstr "Queréis sobrescribir la definición de %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "Asistente"
msgid "Translate view"
msgstr "Traducir vista"
+41 -14
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -203,11 +212,12 @@ msgstr "Modelo: "
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Adjunto(%1)"
#, fuzzy
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Adjuntos (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Nota(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr " de "
@@ -215,6 +225,9 @@ msgstr " de "
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Búsquedas favoritas"
@@ -242,15 +255,15 @@ msgstr "Falso"
msgid "Find"
msgstr "Buscar"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir el calendario"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir el calendario"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -278,6 +291,9 @@ msgstr "Los valores de \"%1\" no son válidos."
msgid "Pre-validation"
msgstr "Prevalidación"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Traducir"
@@ -311,13 +327,15 @@ msgstr "Tipo de letra"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Open the record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Open the record"
msgstr "Abrir registro <F2>"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Eliminar el registro <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Search a record"
msgstr "Buscar registro <F2>"
msgid "Add"
@@ -347,12 +365,12 @@ msgstr "Seleccionar…"
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -368,6 +386,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -551,6 +572,9 @@ msgstr "Eliminar exportación"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Exportaciones predefinidas"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "Añadir nombres de los campos"
@@ -571,3 +595,6 @@ msgstr "Quiere sobrescribir la definición de %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "Asistente"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+591
View File
@@ -0,0 +1,591 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr "Kas soovid lahkuda?"
msgid "Favorites"
msgstr "Lemmikud"
msgid "Manage..."
msgstr "Halda..."
msgid "Logout"
msgstr "Logi välja"
msgid "Action"
msgstr "Toiming"
msgid "New"
msgstr "Uus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Switch"
msgstr "Vaheta"
msgid "Reload/Undo"
msgstr "Laadi uuesti/Taasta"
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopeeri"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Search"
msgstr "Otsi"
msgid "Close Tab"
msgstr "Sulge vaheleht"
msgid "Attachment"
msgstr "Manus"
msgid "Note"
msgstr "Märkus"
msgid "Relate"
msgstr "Seosta"
msgid "Print"
msgstr "Prindi"
msgid "Previous tab"
msgstr "Eelmine vaheleht"
msgid "Next tab"
msgstr "Järgmine vaheleht"
msgid "Global search"
msgstr "Üldine otsing"
msgid "Show this help"
msgstr "Näita abiinfot"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Kiirklahvid"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Global shortcuts"
msgstr "Globaalsed otseteed"
msgid "Tab shortcuts"
msgstr "Vahelehe otseteed"
msgid "Unable to reach the server"
msgstr "Serverit ei leita"
msgid "Login"
msgstr "Logi sisse"
msgid "User name"
msgstr "Kasutaja nimi"
msgid "Database"
msgstr "Andmebaas"
msgid "Unable to reach the server."
msgstr "Serverit ei leita."
msgid "Switch view"
msgstr "Vaheta vaadet"
msgid "Previous Record"
msgstr "Eelmine kirje"
msgid "Next Record"
msgstr "Järgmine kirje"
msgid "Create a new record"
msgstr "Loo uus kirje"
msgid "Save this record"
msgstr "Salvesta kirje"
msgid "Reload"
msgstr "Taaslae"
msgid "View Logs..."
msgstr "Vaata logisid..."
msgid "Show revisions..."
msgstr "Näita muudatusi..."
msgid "Add an attachment to the record"
msgstr "Lisa manus"
msgid "Add a note to the record"
msgstr "Lisa märkus"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid ""
"The following action requires to close all tabs.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
"Järgmine toiming sulgeb kõik vahelehed.\n"
"Kas soovid jätkata?"
msgid "Launch action"
msgstr "Käivita toiming"
msgid "Open related records"
msgstr "Ava seotud kirjed"
msgid "Print report"
msgstr "Prindi aruanne"
msgid ""
"This record has been modified\n"
"do you want to save it?"
msgstr ""
"Seda kirjet on muudetud,\n"
"kas soovid salvestada?"
msgid "Record saved."
msgstr "Kirje salvestatud."
msgid "Working now on the duplicated record(s)."
msgstr ""
msgid "Are you sure to remove this record?"
msgstr "Kas soovid selle kirje eemaldada?"
msgid "Are you sure to remove those records?"
msgstr "Kas soovid need kirjed eemaldada?"
msgid "Records removed."
msgstr "Kirjed eemaldatud."
msgid "Records not removed."
msgstr "Kirjeid ei eemaldatud."
msgid "You have to select one record."
msgstr "Aktiveeri üks kirje."
msgid "ID:"
msgstr "ID"
msgid "Creation User:"
msgstr "Looja:"
msgid "Creation Date:"
msgstr "Loomise kuupäev:"
msgid "Latest Modification by:"
msgstr "Muutja:"
msgid "Latest Modification Date:"
msgstr "Muutmise kuupäev:"
msgid "Model: "
msgstr "Mudel:"
msgid "Add..."
msgstr "Lisa..."
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Manus (%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr "Märkus (%1/%2)"
msgid " of "
msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
msgid "Clear Search"
msgstr "Tühjenda otsing"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Järjehoidjad"
msgid "Remove this bookmark"
msgstr "Eemalda järjehoidja"
msgid "Bookmark this filter"
msgstr "Lisa filter järjehoidjatesse"
msgid "Bookmark Name:"
msgstr "Järjehoidja nimi:"
msgid "Show active records"
msgstr "Näita aktiivseid kirjeid"
msgid "Show inactive records"
msgstr "Näita mitteaktiivseid kirjeid"
msgid "True"
msgstr "Tõene"
msgid "False"
msgstr "Väär"
msgid "Find"
msgstr "Leia"
msgid "From"
msgstr "Saatja"
msgid "To"
msgstr "Saaja"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Ava kalender"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Creation User"
msgstr "Looja"
msgid "Creation Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Modification User"
msgstr "Muutja"
msgid "Modification Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgid "\"%1\" is required"
msgstr "\"%1\" on nõutud"
msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
msgstr "\"%1\" ei ole kehtiv selle domeeni jaoks"
msgid "The values of \"%1\" are not valid"
msgstr "Väärtused \"%1\" ei ole kehtivad"
msgid "Pre-validation"
msgstr "Eelkontroll"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Tõlgi"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Fuzzy"
msgstr "Hägune"
msgid "You need to save the record before adding translations."
msgstr "Kirje tuleb salvestada enne tõlke lisamist."
msgid "No other language available."
msgstr "Teisi keeli pole saadaval."
msgid "Show"
msgstr "Näita"
msgid "Hide"
msgstr "Peida"
msgid "Font"
msgstr "Šrift"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "Open the record"
msgstr "Ava kirje"
msgid "Clear the field"
msgstr "Tühjenda väli"
msgid "Search a record"
msgstr "Otsi kirjet"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Open"
msgstr "Ava"
msgid "Undelete"
msgstr "Taasta"
msgid "Save As"
msgstr "Salvesta nimega"
msgid "Save As..."
msgstr "Salvesta nimega..."
msgid "Select"
msgstr "Vali"
msgid "Select..."
msgstr "Vali..."
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "Choose a language"
msgstr "Vali keel"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ": "
msgstr ": "
msgid "More"
msgstr "Lisaks"
msgid "Today"
msgstr "Täna"
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
msgid "Week"
msgstr "Nädal"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid ",…"
msgstr ",…"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"
msgid "Select your action"
msgstr "Vali toiming"
msgid "No action defined."
msgstr "Toiming kirjeldamata."
msgid "Your selection:"
msgstr "Valik:"
msgid "Y"
msgstr "A"
msgid "M"
msgstr "K"
msgid "w"
msgstr "n"
msgid "d"
msgstr "p"
msgid "h"
msgstr "t"
msgid "m"
msgstr "m"
msgid "s"
msgstr "s"
msgid "By: "
msgstr ""
msgid "y"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "t"
msgstr ""
msgid "Message: "
msgstr "Teade:"
msgid "Warning: "
msgstr "Hoiatus:"
msgid "Always ignore this warning."
msgstr "Eira alati seda hoiatust."
msgid "Do you want to proceed?"
msgstr "Kas soovid jätkata?"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Confirmation: "
msgstr "Kinnitus:"
msgid "Concurrency Exception"
msgstr ""
msgid "Write Concurrency Warning: "
msgstr ""
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr "Kirje on muutunud viimasest salvestamisest alates."
msgid "Choose:"
msgstr "Vali:"
msgid "\"Cancel\" to cancel saving;"
msgstr "\"Tühista\", et katkestada salvestamine;"
msgid "\"Compare\" to see the modified version;"
msgstr "\"Võrdle\", et vaadata muudetud versiooni;"
msgid "\"Write Anyway\" to save your current version."
msgstr "\"Salvesta ikkagi\", et salvestada viimased muudatused."
msgid "Compare"
msgstr "Võrdle"
msgid "Write Anyway"
msgstr "Salvesta ikkagi"
msgid "Application Error"
msgstr "Rakenduse viga"
msgid "Report Bug"
msgstr "Vearaport"
msgid "Processing..."
msgstr "Töötlemine..."
msgid "Search..."
msgstr "Otsi..."
msgid "Create..."
msgstr "Loo..."
msgid "Download"
msgstr "Allalaadimine"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Attachments (%1)"
msgstr "Manused (%1)"
msgid "Notes (%1)"
msgstr "Märkused (%1)"
msgid "Search %1"
msgstr "Otsi %1"
msgid "Revision"
msgstr "Läbivaatus"
msgid "All Fields"
msgstr "Kõik väljad"
msgid "Fields Selected"
msgstr "Valitud väljad"
msgid "CSV Parameters"
msgstr "CSV parameetrid"
msgid "Delimiter:"
msgstr "Eraldaja:"
msgid "Quote Char:"
msgstr "Teksti eraldaja:"
msgid "Encoding:"
msgstr "Kodeering:"
msgid "CSV Import: %1"
msgstr "CSV import: %1"
msgid "Auto-Detect"
msgstr "Automaattuvastus"
msgid "File to Import"
msgstr "Impordi fail"
msgid "Lines to Skip:"
msgstr "Jäta vahele read:"
msgid "You must select an import file first"
msgstr "Vali imporditav fail"
msgid "Error occured in loading the file"
msgstr "Faili laadimisel tekkis viga"
msgid "Error processing the file at field %1."
msgstr "Faili töötlemisel tekkis väljal %1 viga."
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "CSV Export: %1"
msgstr "CSV eksport: %1"
msgid "Save Export"
msgstr "Salvesta eksport"
msgid "Delete Export"
msgstr "Kustuta eksport"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Salvestatud ekspordid"
msgid "Use locale format"
msgstr "Kasuta piirkonna formaati"
msgid "Add Field Names"
msgstr "Lisa välja nimed"
msgid "%1 (string)"
msgstr "%1 (tekst)"
msgid "%1 (model name)"
msgstr "%1 (mudeli nimi)"
msgid "%1 (record name)"
msgstr "%1 (kirje nimi)"
msgid "What is the name of this export?"
msgstr "Ekspordi nimi?"
msgid "Override %1 definition?"
msgstr "Kirjutada üle 1% kirjeldus?"
msgid "Wizard"
msgstr "Nõustaja"
msgid "Translate view"
msgstr "Tõlgi vaade"
+48 -21
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -14,7 +23,7 @@ msgid "Favorites"
msgstr "علاقه مندی ها"
msgid "Manage..."
msgstr ""
msgstr "مدیریت..."
msgid "Logout"
msgstr "خروج"
@@ -202,20 +211,24 @@ msgid "Model: "
msgstr "مدل : "
msgid "Add..."
msgstr "افزودن..."
#, fuzzy
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "پیوست ها(1%)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "پیوست(1%)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "یادداشت (1%)"
msgid " of "
msgstr " از "
msgid "Filters"
msgstr "فیلترها"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "بوک مارک ها"
@@ -243,15 +256,15 @@ msgstr "غلط"
msgid "Find"
msgstr "یافتن"
msgid "Open the calendar"
msgstr "بازکردن تقویم"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "Open the calendar"
msgstr "بازکردن تقویم"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
@@ -279,6 +292,9 @@ msgstr "مقادیر \"%1\" معتبر نیستند"
msgid "Pre-validation"
msgstr "پیش-اعتبارسنجی"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "ترجمه"
@@ -312,13 +328,15 @@ msgstr "فونت"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Open the record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Open the record"
msgstr "بازکردن پرونده <F2>"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "پاکسازی فیلد <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Search a record"
msgstr "جستجوی یک پرونده <F2>"
msgid "Add"
@@ -348,12 +366,12 @@ msgstr "انتخاب..."
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -361,12 +379,15 @@ msgid "More"
msgstr "بیشتر"
msgid "Today"
msgstr ""
msgstr "امروز"
msgid "Month"
msgstr ""
msgstr "ماه"
msgid "Week"
msgstr "هفته"
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
@@ -517,7 +538,7 @@ msgid "Encoding:"
msgstr "رمزگذاری :"
msgid "CSV Import: %1"
msgstr ""
msgstr "وارد کردن (CSV) : 1%"
msgid "Auto-Detect"
msgstr "شناسایی - خودکار"
@@ -541,7 +562,7 @@ msgid "Error"
msgstr "خطا"
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
msgstr "صادرکردن (CSV) : 1%"
msgid "Save Export"
msgstr "ذخیره استخراج"
@@ -552,6 +573,9 @@ msgstr "حذف استخراج"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "استخراج از پیش تعریف شده"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "اضافه کردن نام های فیلد"
@@ -572,3 +596,6 @@ msgstr "بازنویسی \"1%\" تعاریف؟"
msgid "Wizard"
msgstr "دستیار نصب"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+586
View File
@@ -0,0 +1,586 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
msgid "Favorites"
msgstr ""
msgid "Manage..."
msgstr ""
msgid "Logout"
msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
msgid "Switch"
msgstr ""
msgid "Reload/Undo"
msgstr ""
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Previous"
msgstr ""
msgid "Next"
msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""
msgid "Close Tab"
msgstr ""
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgid "Note"
msgstr ""
msgid "Relate"
msgstr ""
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Previous tab"
msgstr ""
msgid "Next tab"
msgstr ""
msgid "Global search"
msgstr ""
msgid "Show this help"
msgstr ""
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
msgid "Global shortcuts"
msgstr ""
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
msgid "Unable to reach the server"
msgstr ""
msgid "Login"
msgstr ""
msgid "User name"
msgstr ""
msgid "Database"
msgstr ""
msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Switch view"
msgstr ""
msgid "Previous Record"
msgstr ""
msgid "Next Record"
msgstr ""
msgid "Create a new record"
msgstr ""
msgid "Save this record"
msgstr ""
msgid "Reload"
msgstr ""
msgid "View Logs..."
msgstr ""
msgid "Show revisions..."
msgstr ""
msgid "Add an attachment to the record"
msgstr ""
msgid "Add a note to the record"
msgstr ""
msgid "Export"
msgstr ""
msgid "Import"
msgstr ""
msgid ""
"The following action requires to close all tabs.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Launch action"
msgstr ""
msgid "Open related records"
msgstr ""
msgid "Print report"
msgstr ""
msgid ""
"This record has been modified\n"
"do you want to save it?"
msgstr ""
msgid "Record saved."
msgstr ""
msgid "Working now on the duplicated record(s)."
msgstr ""
msgid "Are you sure to remove this record?"
msgstr ""
msgid "Are you sure to remove those records?"
msgstr ""
msgid "Records removed."
msgstr ""
msgid "Records not removed."
msgstr ""
msgid "You have to select one record."
msgstr ""
msgid "ID:"
msgstr ""
msgid "Creation User:"
msgstr ""
msgid "Creation Date:"
msgstr ""
msgid "Latest Modification by:"
msgstr ""
msgid "Latest Modification Date:"
msgstr ""
msgid "Model: "
msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
msgid "Remove this bookmark"
msgstr ""
msgid "Bookmark this filter"
msgstr ""
msgid "Bookmark Name:"
msgstr ""
msgid "Show active records"
msgstr ""
msgid "Show inactive records"
msgstr ""
msgid "True"
msgstr ""
msgid "False"
msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
msgid "Creation User"
msgstr ""
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgid "Modification User"
msgstr ""
msgid "Modification Date"
msgstr ""
msgid "\"%1\" is required"
msgstr ""
msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
msgstr ""
msgid "The values of \"%1\" are not valid"
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
msgid "Fuzzy"
msgstr ""
msgid "You need to save the record before adding translations."
msgstr ""
msgid "No other language available."
msgstr ""
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Hide"
msgstr ""
msgid "Font"
msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
msgid "Undelete"
msgstr ""
msgid "Save As"
msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgid "Select"
msgstr ""
msgid "Select..."
msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ": "
msgstr ": "
msgid "More"
msgstr ""
msgid "Today"
msgstr ""
msgid "Month"
msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
#, fuzzy
msgid ",…"
msgstr ",…"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
msgid "Select your action"
msgstr ""
msgid "No action defined."
msgstr ""
msgid "Your selection:"
msgstr ""
msgid "Y"
msgstr ""
msgid "M"
msgstr ""
msgid "w"
msgstr ""
msgid "d"
msgstr ""
msgid "h"
msgstr ""
msgid "m"
msgstr ""
msgid "s"
msgstr ""
msgid "By: "
msgstr ""
msgid "y"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
msgid "t"
msgstr ""
msgid "Message: "
msgstr ""
msgid "Warning: "
msgstr ""
msgid "Always ignore this warning."
msgstr ""
msgid "Do you want to proceed?"
msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
msgid "Confirmation: "
msgstr ""
msgid "Concurrency Exception"
msgstr ""
msgid "Write Concurrency Warning: "
msgstr ""
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr ""
msgid "Choose:"
msgstr ""
msgid "\"Cancel\" to cancel saving;"
msgstr ""
msgid "\"Compare\" to see the modified version;"
msgstr ""
msgid "\"Write Anyway\" to save your current version."
msgstr ""
msgid "Compare"
msgstr ""
msgid "Write Anyway"
msgstr ""
msgid "Application Error"
msgstr ""
msgid "Report Bug"
msgstr ""
msgid "Processing..."
msgstr ""
msgid "Search..."
msgstr ""
msgid "Create..."
msgstr ""
msgid "Download"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Attachments (%1)"
msgstr ""
msgid "Notes (%1)"
msgstr ""
msgid "Search %1"
msgstr ""
msgid "Revision"
msgstr ""
msgid "All Fields"
msgstr ""
msgid "Fields Selected"
msgstr ""
msgid "CSV Parameters"
msgstr ""
msgid "Delimiter:"
msgstr ""
msgid "Quote Char:"
msgstr ""
msgid "Encoding:"
msgstr ""
msgid "CSV Import: %1"
msgstr ""
msgid "Auto-Detect"
msgstr ""
msgid "File to Import"
msgstr ""
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
msgid "You must select an import file first"
msgstr ""
msgid "Error occured in loading the file"
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
msgid "Save Export"
msgstr ""
msgid "Delete Export"
msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
msgid "%1 (string)"
msgstr ""
msgid "%1 (model name)"
msgstr ""
msgid "%1 (record name)"
msgstr ""
msgid "What is the name of this export?"
msgstr ""
msgid "Override %1 definition?"
msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+41 -17
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -9,7 +18,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Apr 06 2018 22:57:49 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 09 2017 19:35:04 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr "Est-vous sûr de quitter ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de quitter ?"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoris"
@@ -207,11 +216,11 @@ msgstr "Modèle : "
msgid "Add..."
msgstr "Ajouter..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Attachement(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Attachement (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr "Note (%1/%2)"
msgid " of "
msgstr " de "
@@ -219,6 +228,9 @@ msgstr " de "
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "Clear Search"
msgstr "Effacer la recherche"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Marques-pages"
@@ -246,15 +258,15 @@ msgstr "Faux"
msgid "Find"
msgstr "Chercher"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Ouvrir le calendrier"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "To"
msgstr "À"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Ouvrir le calendrier"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -282,6 +294,9 @@ msgstr "Les valeurs de « %1 » ne sont pas valides"
msgid "Pre-validation"
msgstr "Pré-validation"
msgid ":"
msgstr " :"
msgid "Translate"
msgstr "Traduire"
@@ -316,14 +331,14 @@ msgstr "Police"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Open the record <F2>"
msgstr "Ouvrir l'enregistrement <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr "Ouvrir l'enregistrement"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Effacer le champ <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr "Effacer le champ"
msgid "Search a record <F2>"
msgstr "Chercher un enregistrement <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr "Chercher un enregistrement"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -352,12 +367,12 @@ msgstr "Sélectionner..."
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
msgid "Choose a language"
msgstr "Choisir une langue"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr " :"
msgid ": "
msgstr " : "
@@ -373,6 +388,9 @@ msgstr "Mois"
msgid "Week"
msgstr "Semaine"
msgid "Day"
msgstr "Jour"
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -558,6 +576,9 @@ msgstr "Supprimer l'exportation"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Exportations prédéfinies"
msgid "Use locale format"
msgstr "Utiliser le format local"
msgid "Add Field Names"
msgstr "Ajouter les noms des champs"
@@ -578,3 +599,6 @@ msgstr "Surcharger la définition %s ?"
msgid "Wizard"
msgstr "Assistant"
msgid "Translate view"
msgstr "Traduire la vue"
+26 -11
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,15 +238,15 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -271,6 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +310,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +346,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -548,6 +557,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +580,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+29 -14
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -199,11 +199,11 @@ msgid "Add..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "allegato (%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "allegati (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "nota (%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr ""
@@ -211,6 +211,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Segnalibri"
@@ -238,15 +241,15 @@ msgstr "Falso"
msgid "Find"
msgstr "Trova"
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,6 +278,9 @@ msgstr "i valori di \"%1\" non sono validi"
msgid "Pre-validation"
msgstr "pre-validazione"
msgid ":"
msgstr ": "
msgid "Translate"
msgstr "Traduci"
@@ -308,13 +314,13 @@ msgstr "Carattere"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -344,12 +350,12 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ": "
#, fuzzy
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -366,6 +372,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -550,6 +559,9 @@ msgstr "eliminare esportazione"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "esportazioni predefinite"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "inserire nomi campo"
@@ -570,3 +582,6 @@ msgstr "sovrascrivere definizione %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "wizard"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+28 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -202,11 +202,11 @@ msgid "Add..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "ຄັດຕິດ(%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມ(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr ""
@@ -214,6 +214,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr "ກັ່ນຕອງ"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "ໝາຍໜ້າ"
@@ -241,15 +244,15 @@ msgstr "ເທັດ"
msgid "Find"
msgstr "ຄົ້ນຫາ"
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "ເລກລຳດັບ"
@@ -277,6 +280,9 @@ msgstr "ຄ່າ ຂອງ \"%1\" ນີ້ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
msgid "Pre-validation"
msgstr "ກ່ອນ-ການກວດສອບ"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "ແປ"
@@ -310,13 +316,13 @@ msgstr "ໂຕໜັງສື"
msgid "Size"
msgstr "ຂະໜາດ"
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -346,12 +352,12 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr "ລຶບອອກ"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -367,6 +373,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -550,6 +559,9 @@ msgstr "ລຶບຟາຍລ໌ທີ່ສົ່ງອອກ"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "ການສົ່ງອອກທີ່ຈັດຕຽມໄວ້ກ່ອນ"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "ເພີ່ມຊື່ຊ່ອງຂໍ້ມູນ"
@@ -570,3 +582,6 @@ msgstr "ຂຽນທັບຄຳອະທິບາຍ %1 ນີ້ບໍ?"
msgid "Wizard"
msgstr "ນໍາພາສ້າງ"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+37 -21
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Attachment"
msgstr ""
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "Pastaba"
msgid "Relate"
msgstr ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Login"
msgstr ""
msgid "User name"
msgstr ""
msgstr "Naudotojo vardas"
msgid "Database"
msgstr ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "ID:"
msgstr ""
msgid "Creation User:"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas:"
msgid "Creation Date:"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,29 +238,30 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
msgid "Creation User"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgid "Modification User"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
#, fuzzy
msgid "Modification Date"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgid "\"%1\" is required"
msgstr ""
@@ -271,6 +275,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +311,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +347,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +369,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -410,7 +420,7 @@ msgid "y"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Taip"
msgid "t"
msgstr ""
@@ -434,10 +444,10 @@ msgid "Confirmation: "
msgstr ""
msgid "Concurrency Exception"
msgstr ""
msgstr "Lygiagretaus duomenų rašymo klaida"
msgid "Write Concurrency Warning: "
msgstr ""
msgstr "Lygiagretaus duomenų rašymo perspėjimas:"
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr ""
@@ -486,7 +496,7 @@ msgid "Attachments (%1)"
msgstr ""
msgid "Notes (%1)"
msgstr ""
msgstr "Pastabos (%1)"
msgid "Search %1"
msgstr ""
@@ -548,6 +558,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +581,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+26 -11
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,15 +238,15 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -271,6 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +310,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +346,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -548,6 +557,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +580,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+41 -14
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -205,11 +214,12 @@ msgstr "Model: "
msgid "Add..."
msgstr "Dodaj..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Załącznik(%1)"
#, fuzzy
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Załączniki (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Notatka(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr " z "
@@ -217,6 +227,9 @@ msgstr " z "
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Zakładki"
@@ -244,15 +257,15 @@ msgstr "Nie"
msgid "Find"
msgstr "Znajdź"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Otwórz kalendarz"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "To"
msgstr "Do"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Otwórz kalendarz"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -280,6 +293,9 @@ msgstr "Wartości \"%1\" nie są prawidłowe"
msgid "Pre-validation"
msgstr "Wstępna walidacja"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Przetłumacz"
@@ -313,13 +329,15 @@ msgstr "Czcionka"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Open the record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Open the record"
msgstr "Otwórz rekord <F2>"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Wyczyść pole <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Search a record"
msgstr "Szukaj rekord <F2>"
msgid "Add"
@@ -349,12 +367,12 @@ msgstr "Wybierz..."
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -370,6 +388,9 @@ msgstr "Miesiąc"
msgid "Week"
msgstr "Tydzień"
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -553,6 +574,9 @@ msgstr "Usuń eksport"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Predefiniowane eksporty"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "Dodaj nazwy pól"
@@ -573,3 +597,6 @@ msgstr "Czy nadpisać definicję %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "Kreator"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+41 -14
View File
@@ -2,6 +2,15 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 15 2019 16:53:42 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Apr 01 2019 13:14:07 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Mar 01 2019 00:18:48 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Feb 01 2019 00:07:47 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Jan 01 2019 00:13:07 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Sat Dec 01 2018 00:17:31 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Thu Nov 01 2018 00:08:43 GMT+0100 (CET)
# Generated by grunt-xgettext on Mon Oct 01 2018 00:07:22 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Sun Sep 09 2018 10:24:29 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Tue Sep 04 2018 13:54:29 GMT+0200 (CEST)
@@ -207,11 +216,12 @@ msgstr "Modelo: "
msgid "Add..."
msgstr "Adicionar..."
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Anexo(%1)"
#, fuzzy
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Anexo (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Nota(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr " de "
@@ -219,6 +229,9 @@ msgstr " de "
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Clear Search"
msgstr "Limpar Busca"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Favoritos"
@@ -246,15 +259,15 @@ msgstr "Falso"
msgid "Find"
msgstr "Localizar"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir o calendário"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "Open the calendar"
msgstr "Abrir o calendário"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -282,6 +295,9 @@ msgstr "Os valores para \"%1\" não são válidos"
msgid "Pre-validation"
msgstr "Pré-validação"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Traduzir"
@@ -315,13 +331,15 @@ msgstr "Fonte"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Open the record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Open the record"
msgstr "Abrir o registro <F2>"
msgid "Clear the field <Del>"
msgstr "Limpar o campo <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
#, fuzzy
msgid "Search a record"
msgstr "Buscar um registro <F2>"
msgid "Add"
@@ -351,12 +369,12 @@ msgstr "Selecionar..."
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -372,6 +390,9 @@ msgstr "Mês"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -555,6 +576,9 @@ msgstr "Apagar Exportação"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Exportações Pre-definidas"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "Adicionar Campos"
@@ -575,3 +599,6 @@ msgstr "Sobrescrever definição %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "Assistente"
msgid "Translate view"
msgstr "Traduzir tela"
+26 -11
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -196,10 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -208,6 +208,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
@@ -235,15 +238,15 @@ msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -271,6 +274,9 @@ msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -304,13 +310,13 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -340,10 +346,10 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid ":"
msgid "%1%"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -362,6 +368,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -548,6 +557,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -568,3 +580,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+29 -14
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -203,11 +203,11 @@ msgid "Add..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Attachment(%1)"
msgstr "Priponka(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "Priponke (%1)"
msgid "Note(%1)"
msgstr "Zabeležka(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr ""
@@ -215,6 +215,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Zaznamki"
@@ -242,15 +245,15 @@ msgstr "Ne"
msgid "Find"
msgstr "Najdi"
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -278,6 +281,9 @@ msgstr "Vrednosti polja \"%1\" niso veljavne"
msgid "Pre-validation"
msgstr "Predpreverjanje"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr "Prevod"
@@ -311,13 +317,13 @@ msgstr "Pisava"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -347,12 +353,12 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr "Počisti"
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -368,6 +374,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -551,6 +560,9 @@ msgstr "Zbriši izvoz"
msgid "Predefined Exports"
msgstr "Prednastavljeni izvozi"
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr "Dodaj imena polj"
@@ -571,3 +583,6 @@ msgstr "Prepis definicije %1?"
msgid "Wizard"
msgstr "Čarovnik"
msgid "Translate view"
msgstr ""
+581
View File
@@ -0,0 +1,581 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
msgid "Favorites"
msgstr ""
msgid "Manage..."
msgstr ""
msgid "Logout"
msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
msgid "Switch"
msgstr ""
msgid "Reload/Undo"
msgstr ""
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Previous"
msgstr ""
msgid "Next"
msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""
msgid "Close Tab"
msgstr ""
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgid "Note"
msgstr ""
msgid "Relate"
msgstr ""
msgid "Print"
msgstr ""
msgid "Previous tab"
msgstr ""
msgid "Next tab"
msgstr ""
msgid "Global search"
msgstr ""
msgid "Show this help"
msgstr ""
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
msgid "Global shortcuts"
msgstr ""
msgid "Tab shortcuts"
msgstr ""
msgid "Unable to reach the server"
msgstr ""
msgid "Login"
msgstr ""
msgid "User name"
msgstr ""
msgid "Database"
msgstr ""
msgid "Unable to reach the server."
msgstr ""
msgid "Switch view"
msgstr ""
msgid "Previous Record"
msgstr ""
msgid "Next Record"
msgstr ""
msgid "Create a new record"
msgstr ""
msgid "Save this record"
msgstr ""
msgid "Reload"
msgstr ""
msgid "View Logs..."
msgstr ""
msgid "Show revisions..."
msgstr ""
msgid "Add an attachment to the record"
msgstr ""
msgid "Add a note to the record"
msgstr ""
msgid "Export"
msgstr ""
msgid "Import"
msgstr ""
msgid ""
"The following action requires to close all tabs.\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
msgid "Launch action"
msgstr ""
msgid "Open related records"
msgstr ""
msgid "Print report"
msgstr ""
msgid ""
"This record has been modified\n"
"do you want to save it?"
msgstr ""
msgid "Record saved."
msgstr ""
msgid "Working now on the duplicated record(s)."
msgstr ""
msgid "Are you sure to remove this record?"
msgstr ""
msgid "Are you sure to remove those records?"
msgstr ""
msgid "Records removed."
msgstr ""
msgid "Records not removed."
msgstr ""
msgid "You have to select one record."
msgstr ""
msgid "ID:"
msgstr ""
msgid "Creation User:"
msgstr ""
msgid "Creation Date:"
msgstr ""
msgid "Latest Modification by:"
msgstr ""
msgid "Latest Modification Date:"
msgstr ""
msgid "Model: "
msgstr ""
msgid "Add..."
msgstr ""
msgid "Attachment (%1)"
msgstr ""
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr ""
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
msgid "Remove this bookmark"
msgstr ""
msgid "Bookmark this filter"
msgstr ""
msgid "Bookmark Name:"
msgstr ""
msgid "Show active records"
msgstr ""
msgid "Show inactive records"
msgstr ""
msgid "True"
msgstr ""
msgid "False"
msgstr ""
msgid "Find"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
msgid "Creation User"
msgstr ""
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgid "Modification User"
msgstr ""
msgid "Modification Date"
msgstr ""
msgid "\"%1\" is required"
msgstr ""
msgid "\"%1\" is not valid according to its domain"
msgstr ""
msgid "The values of \"%1\" are not valid"
msgstr ""
msgid "Pre-validation"
msgstr ""
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
msgid "Fuzzy"
msgstr ""
msgid "You need to save the record before adding translations."
msgstr ""
msgid "No other language available."
msgstr ""
msgid "Show"
msgstr ""
msgid "Hide"
msgstr ""
msgid "Font"
msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
msgid "Undelete"
msgstr ""
msgid "Save As"
msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgid "Select"
msgstr ""
msgid "Select..."
msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr ""
msgid ": "
msgstr ": "
msgid "More"
msgstr ""
msgid "Today"
msgstr ""
msgid "Month"
msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
msgid ",…"
msgstr ",…"
msgid "%1 (%2)"
msgstr ""
msgid "Select your action"
msgstr ""
msgid "No action defined."
msgstr ""
msgid "Your selection:"
msgstr ""
msgid "Y"
msgstr ""
msgid "M"
msgstr ""
msgid "w"
msgstr ""
msgid "d"
msgstr ""
msgid "h"
msgstr ""
msgid "m"
msgstr ""
msgid "s"
msgstr ""
msgid "By: "
msgstr ""
msgid "y"
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
msgid "t"
msgstr ""
msgid "Message: "
msgstr ""
msgid "Warning: "
msgstr ""
msgid "Always ignore this warning."
msgstr ""
msgid "Do you want to proceed?"
msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
msgid "Confirmation: "
msgstr ""
msgid "Concurrency Exception"
msgstr ""
msgid "Write Concurrency Warning: "
msgstr ""
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr ""
msgid "Choose:"
msgstr ""
msgid "\"Cancel\" to cancel saving;"
msgstr ""
msgid "\"Compare\" to see the modified version;"
msgstr ""
msgid "\"Write Anyway\" to save your current version."
msgstr ""
msgid "Compare"
msgstr ""
msgid "Write Anyway"
msgstr ""
msgid "Application Error"
msgstr ""
msgid "Report Bug"
msgstr ""
msgid "Processing..."
msgstr ""
msgid "Search..."
msgstr ""
msgid "Create..."
msgstr ""
msgid "Download"
msgstr ""
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Attachments (%1)"
msgstr ""
msgid "Notes (%1)"
msgstr ""
msgid "Search %1"
msgstr ""
msgid "Revision"
msgstr ""
msgid "All Fields"
msgstr ""
msgid "Fields Selected"
msgstr ""
msgid "CSV Parameters"
msgstr ""
msgid "Delimiter:"
msgstr ""
msgid "Quote Char:"
msgstr ""
msgid "Encoding:"
msgstr ""
msgid "CSV Import: %1"
msgstr ""
msgid "Auto-Detect"
msgstr ""
msgid "File to Import"
msgstr ""
msgid "Lines to Skip:"
msgstr ""
msgid "You must select an import file first"
msgstr ""
msgid "Error occured in loading the file"
msgstr ""
msgid "Error processing the file at field %1."
msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
msgid "CSV Export: %1"
msgstr ""
msgid "Save Export"
msgstr ""
msgid "Delete Export"
msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
msgid "%1 (string)"
msgstr ""
msgid "%1 (model name)"
msgstr ""
msgid "%1 (record name)"
msgstr ""
msgid "What is the name of this export?"
msgstr ""
msgid "Override %1 definition?"
msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr ""
msgid "Translate view"
msgstr ""
+27 -12
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Fri Sep 14 2018 22:59:37 GMT+0200 (CEST)
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
msgstr ""
@@ -201,10 +201,10 @@ msgid "Add..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Attachment(%1)"
msgid "Attachment (%1)"
msgstr "附件(%1)"
msgid "Note(%1)"
msgid "Note (%1/%2)"
msgstr ""
msgid " of "
@@ -213,6 +213,9 @@ msgstr ""
msgid "Filters"
msgstr "筛选"
msgid "Clear Search"
msgstr ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "书签"
@@ -240,15 +243,15 @@ msgstr "False"
msgid "Find"
msgstr "查找"
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "From"
msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
msgid "Open the calendar"
msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "标识"
@@ -276,6 +279,9 @@ msgstr "无法获得\"%1\" 的值"
msgid "Pre-validation"
msgstr "预校验"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -309,13 +315,13 @@ msgstr "字体"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Open the record <F2>"
msgid "Open the record"
msgstr ""
msgid "Clear the field <Del>"
msgid "Clear the field"
msgstr ""
msgid "Search a record <F2>"
msgid "Search a record"
msgstr ""
msgid "Add"
@@ -345,12 +351,12 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "Choose a language"
msgstr ""
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid ":"
msgstr ":"
#, fuzzy
msgid ": "
msgstr ": "
@@ -367,6 +373,9 @@ msgstr ""
msgid "Week"
msgstr ""
msgid "Day"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ", "
@@ -556,6 +565,9 @@ msgstr ""
msgid "Predefined Exports"
msgstr ""
msgid "Use locale format"
msgstr ""
msgid "Add Field Names"
msgstr ""
@@ -576,3 +588,6 @@ msgstr ""
msgid "Wizard"
msgstr "向导"
msgid "Translate view"
msgstr ""