Update translations [skip ci]

This commit is contained in:
Cédric Krier
2026-04-20 10:38:52 +02:00
parent c662bea8ad
commit de1bb5d5d9
910 changed files with 130836 additions and 2178 deletions
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Дейност"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Дейност"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Наследници"
@@ -23,6 +33,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
@@ -105,11 +123,23 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Вид"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Предполагаеми общо усилия за тази задача и подзадачите"
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
@@ -155,6 +185,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
@@ -211,6 +246,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -222,6 +261,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Дейност"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -232,6 +281,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
@@ -265,6 +319,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+56
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Seqüència projectes i tasques"
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Seqüència projectes i tasques"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Fills"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Pare"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipus"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilitzat per generar el número de projecte/tasca."
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilitzat per generar el número de projecte/tasca."
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esforç estimat per aquest treball."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr "L'origen de la tasca."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progrés estimat per aquest treball."
@@ -142,6 +170,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasques"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
@@ -199,6 +231,10 @@ msgstr ""
"Per actualitzar el treball \"%(work)s\" al estat \"%(status)s\", heu "
"d'incrementar el seu progres com a mínim fins a %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr "El número de projecte/tasca ha de ser únic."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -212,6 +248,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Projecte/Tasca"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Projecte/Tasca"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
@@ -220,6 +264,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
@@ -248,6 +296,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Arbre de projectes i tasques"
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuració projectes"
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Seqüència configuració de projectes"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Projecte"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
@@ -23,6 +33,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -100,10 +118,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -144,6 +174,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -195,6 +230,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -206,6 +245,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@@ -215,6 +264,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -243,6 +297,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+56
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Projektfortschritt Nummernkreis"
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Projektfortschritt Nummernkreis"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Untergeordnet (Projekte/Projektaufgaben)"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Herkunft"
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet (Projekt/Projektaufgabe)"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Wird verwendet um die Projektaufgabennummer zu generieren."
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Wird verwendet um die Projektaufgabennummer zu generieren."
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Geschätzter Zeitaufwand für diese Projektaufgabe."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr "Der Ursprung der Projektaufgabe."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Geschätzter Fortschritt für diese Projektaufgabe."
@@ -149,6 +177,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Projektaufgabe"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
@@ -206,6 +238,10 @@ msgstr ""
"Um \"%(work)s\" in den Status \"%(status)s\" setzen zu können, muss der "
"Fortschritt mindestens auf %(progress)s gesetzt werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr "Die Nummer der Projektaufgabe muss eindeutig sein."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -219,6 +255,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Projektfortschritt"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Projektfortschritt"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen"
@@ -227,6 +271,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Einstellungen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
@@ -255,6 +303,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Projekte und Projektaufgaben"
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Projekt Einstellungen"
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Projekt Einstellungen Nummernkreis"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Projekt"
+56
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Secuencia proyectos y tareas"
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Secuencia proyectos y tareas"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Hijos"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilizado para generar el número de proyecto/tarea."
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilizado para generar el número de proyecto/tarea."
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esfuerzo estimado para este trabajo."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr "El origen de la tarea."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progreso estimado para este trabajo."
@@ -142,6 +170,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
@@ -199,6 +231,10 @@ msgstr ""
"Para establecer el trabajo \"%(work)s\" en el estado \"%(status)s\", debe "
"incrementar su progreso como mínimo hasta %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr "El número de proyecto/tarea debe ser único."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -212,6 +248,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Proyecto/Tarea"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Proyecto/Tarea"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
@@ -220,6 +264,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Proyectos"
@@ -248,6 +296,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Árbol de proyectos y tareas"
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuración proyectos"
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Secuencia de configuración de proyectos"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Proyecto"
+59
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -98,11 +114,23 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esfuerzo total estimado para este trabajo y sus subtrabajos"
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
@@ -147,6 +175,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Duración"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -198,6 +231,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -209,6 +246,15 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Esfuerzo total"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
@@ -217,6 +263,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Duración"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -245,6 +296,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr ""
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr ""
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Tööpingutused"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Tööpingutused"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Alamjaotus"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Ülem"
@@ -102,10 +120,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tüüp"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -146,6 +176,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Ülesanded"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projektid"
@@ -199,6 +234,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -210,6 +249,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Tööpingutused"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Projekt"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
@@ -219,6 +268,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projektid"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projektid"
@@ -247,6 +301,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Tööpingutused"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Seadistus"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Projekti juhtimine"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "تلاش کار"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "تلاش کار"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "زیر مجموعه"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "منبع"
@@ -102,11 +120,23 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "نوع"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "تلاش پیش بینی شده برای این کار"
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
@@ -151,6 +181,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "وظایف"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "پروژه ها"
@@ -206,6 +241,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -219,6 +258,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "تلاش کار"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "پروژه"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
@@ -228,6 +277,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "پروژه ها"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "پروژه ها"
@@ -256,6 +310,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "تلاش ها کارها"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "پیکربندی"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "مدیریت پروژه"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -142,6 +172,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -193,6 +228,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -204,6 +243,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@@ -213,6 +262,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -241,6 +295,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+56
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Séquence d'effort de travail"
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Séquence d'effort de travail"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Enfants"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Types"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilisé pour générer le numéro de travail."
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Utilisé pour générer le numéro de travail."
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Effort estimé pour ce travail."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr "La source de la tâche."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progression estimée pour ce travail."
@@ -142,6 +170,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
@@ -199,6 +231,10 @@ msgstr ""
"Pour définir le travail « %(work)s » dans le statut « %(status)s », vous "
"devez augmenter sa progression jusqu'à au moins %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr "Le numéro sur le travail doit être unique."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -212,6 +248,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Effort de travail"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Effort de travail de projet"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@@ -220,6 +264,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projets"
@@ -248,6 +296,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Efforts de travail"
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration de projet"
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Séquence de configuration de projet"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Travail de projet"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
@@ -26,6 +36,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
@@ -111,10 +129,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Típus"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -155,6 +185,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítások"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -206,6 +241,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -217,6 +256,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -227,6 +276,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítások"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -255,6 +309,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Beállítások"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+60
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Cabang"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -142,6 +170,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -193,6 +226,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -204,6 +241,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
@@ -212,6 +257,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -240,6 +290,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Konfigurasi"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr ""
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
@@ -24,6 +34,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
@@ -102,10 +120,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipo"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -146,6 +176,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -197,6 +232,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -208,6 +247,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
@@ -217,6 +266,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -245,6 +299,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configurazione"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
@@ -26,6 +36,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
@@ -111,10 +129,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "ຮູບແບບ"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -155,6 +185,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -206,6 +241,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -217,6 +256,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -227,6 +276,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -255,6 +309,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
@@ -23,6 +33,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -100,10 +118,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -144,6 +174,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Nuostatos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -195,6 +230,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -206,6 +245,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Nuostatos"
@@ -215,6 +264,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Nuostatos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -243,6 +297,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Nuostatos"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+56
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Reeks arbeidsinspanning"
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Reeks arbeidsinspanning"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Onderliggende niveaus"
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Oorsprong"
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Bovenliggend niveau"
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Types"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Wordt gebruikt om het werknummer te genereren."
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr "Wordt gebruikt om het werknummer te genereren."
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Geschatte inspanning voor dit werk."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr "De oorsprong van de taak."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Geschatte voortgang voor dit werk."
@@ -142,6 +170,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "taken"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "projecten"
@@ -199,6 +231,10 @@ msgstr ""
"Om werk \"%(work)s\" in te stellen op \"%(status)s\" status, moet u de "
"progressie (vooruitgang) verhogen tot minstens %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr "Het werknummer moet uniek zijn."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -212,6 +248,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Arbeidsinspanning"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project arbeidsinspanning"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
@@ -220,6 +264,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projecten"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "projecten"
@@ -248,6 +296,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Werkt inspanningen"
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Project configuratie"
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project configuratie reeks"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Project werkzaamheden"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Elementy podrzędne"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Element nadrzędny"
@@ -102,10 +120,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Typ"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -147,6 +177,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
@@ -203,6 +238,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -214,6 +253,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Projekt"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
@@ -223,6 +272,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
@@ -256,6 +310,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Esforço do trabalho"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Esforço do trabalho"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Filhos"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Pai"
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Esforço estimado para este trabalho."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progresso estimado para este trabalho."
@@ -143,6 +173,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
@@ -200,6 +235,10 @@ msgstr ""
"Para definir o trabalho \"%(work)s\" no status \"%(status)s\", você deve "
"aumentar seu progresso até pelo menos %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -213,6 +252,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuário em companhia"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Esforço do trabalho"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Trabalho do Projeto"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
@@ -221,6 +270,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projetos"
@@ -249,6 +303,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Esforços de Trabalhos"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuração"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Administração de Projetos"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr "Trabalho do Projeto"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Efort de muncă"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Efort de muncă"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Copii"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Denumire"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Părinte"
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Tipuri"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Efort estimat pentru această lucrare."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Progresul estimat pentru această lucrare."
@@ -147,6 +177,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Sarcini"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurare"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Proiecte"
@@ -204,6 +239,10 @@ msgstr ""
"Pentru a seta lucrarea „%(work)s” în starea „%(status)s”, trebuie să-i "
"măriți progresul până la cel puțin %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -215,6 +254,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilizator în companii"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Efort de muncă"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Proiect"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurare"
@@ -223,6 +272,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Proiecte"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurare"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Proiecte"
@@ -252,6 +306,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configurare"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Administrare Proiect"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Рабочие затраты"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Рабочие затраты"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Подчиненый"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Предок"
@@ -104,11 +122,23 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Тип"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Предположительные общие затраты для этой работы и подчиненных работ"
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
@@ -154,6 +184,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
@@ -210,6 +245,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -221,6 +260,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Рабочие затраты"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -231,6 +280,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
@@ -264,6 +318,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Ocena naloge"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Ocena naloge"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Podnaloge"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Matičnia dejavnost"
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "Vrsta"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "Ocenjen čas za to nalogo."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "Ocenjen napredek za to nalogo."
@@ -142,6 +172,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Naloge"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
@@ -199,6 +234,10 @@ msgstr ""
"Če želite nastaviti delo »%(work)s« v stanje »%(status)s«, mora biti njegov "
"napredek vsaj %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -212,6 +251,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Uporabnik v družbah"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Ocena naloge"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Projekt"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
@@ -220,6 +269,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projekti"
@@ -248,6 +302,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Delovna prizadevanja"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Skrbištvo projektov"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "Works Efforts"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "Alt Öge"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -142,6 +172,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -193,6 +228,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -204,6 +243,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "Project"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@@ -213,6 +262,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
@@ -241,6 +295,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "Works Efforts"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Configuration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Project Administration"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
+60
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr ""
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
@@ -98,10 +114,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr ""
@@ -142,6 +170,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -193,6 +226,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -204,6 +241,14 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Користувач у компаніях"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"
@@ -212,6 +257,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr ""
@@ -240,6 +290,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "Налаштування"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "Налаштування"
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"
msgstr ""
+64
View File
@@ -2,6 +2,16 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "工作量"
#, fuzzy
msgctxt "field:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Work Effort Sequence"
msgstr "工作量"
msgctxt "field:project.work,children:"
msgid "Children"
msgstr "子工作"
@@ -22,6 +32,14 @@ msgctxt "field:project.work,name:"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgctxt "field:project.work,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:project.work,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "父工作"
@@ -98,10 +116,22 @@ msgctxt "field:project.work.status,types:"
msgid "Types"
msgstr "类型"
msgctxt "help:project.configuration,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.configuration.sequence,work_sequence:"
msgid "Used to generate the work number."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
msgid "Estimated Effort for this work."
msgstr "这项工作的估计工作量."
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
msgstr ""
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
msgstr "这项工作的估计进度."
@@ -142,6 +172,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
msgid "Tasks"
msgstr "任务"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "设置"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "项目"
@@ -193,6 +228,10 @@ msgid ""
"progress up to at least %(progress)s."
msgstr "如果要设置工作 \"%(work)s\" 的状态为 \"%(status)s\",你必须将其进度推进到至少 %(progress)s."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
msgstr ""
#, fuzzy, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
msgid ""
@@ -204,6 +243,16 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_work_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_work"
msgid "Work Effort"
msgstr "工作量"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_work"
msgid "Project Work Effort"
msgstr "项目"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "设置"
@@ -213,6 +262,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
msgid "Projects"
msgstr "项目"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "设置"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
msgid "Projects"
msgstr "项目"
@@ -241,6 +295,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
msgid "Works Efforts"
msgstr "工作量"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration,string:"
msgid "Project Configuration"
msgstr "设置"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.configuration.sequence,string:"
msgid "Project Configuration Sequence"
msgstr "项目管理"
#, fuzzy
msgctxt "model:project.work,string:"
msgid "Project Work"