Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "Движение по сметка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5265,6 +5265,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Процент"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2610,8 +2610,8 @@ msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Context del balanç històric"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgstr "Context del balanç de situació"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Context de la comparació del balanç de situació"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
@@ -2686,8 +2686,8 @@ msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Apunt llibre major"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgstr "Context del compte llibre major"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Context de la línia del compte del llibre major"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
msgid "Account Income Statement Context"
|
||||
@@ -4771,6 +4771,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentatge"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Concilia apunts automàticament"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Comparació"
|
||||
|
||||
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Account Move"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4955,6 +4955,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2616,8 +2616,8 @@ msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Fälligkeitsliste Kontext"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Bilanz Kontext"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Bilanz Vergleich Kontext"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
@@ -2692,8 +2692,8 @@ msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Kontenblätter Zeile"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Kontenblätter Konto Kontext"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Kontenblätter Zeile Kontext"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
msgid "Account Income Statement Context"
|
||||
@@ -4820,6 +4820,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Prozentsatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Buchungszeilen automatisch abstimmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Vergleich"
|
||||
|
||||
@@ -2611,8 +2611,8 @@ msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Contexto del balance histórico"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgstr "Contexto del balance de situación"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Contexto de la compración del balance de situación"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
@@ -2687,8 +2687,8 @@ msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Apunte libro mayor"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgstr "Contexto de la cuenta libro mayor"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Contexto de la línea de la cuenta libro mayor"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
msgid "Account Income Statement Context"
|
||||
@@ -4776,6 +4776,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Porcentaje"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Conciliar apuntes automáticamente"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Comparación"
|
||||
|
||||
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Contexto de la cartera vencida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Contexto del Estado de Situación Financiera"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "Línea de libro mayor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Contexto de la cuenta de libro mayor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5041,6 +5041,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "Aegunud saldo sisu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Aegunud saldo sisu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2872,7 +2872,7 @@ msgstr "Pearaamatu rida"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Pearaamatu konto sisu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5025,6 +5025,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Protsent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Saldeeri read"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Võrdlus"
|
||||
|
||||
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "مفاد تراز قدیمی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "مفاد برگه تراز"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "سطر دفتر کل"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "مفاد حساب دفتر کل"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5068,6 +5068,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "درصد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "تطبیق دادن سطرها"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "مقایسه"
|
||||
|
||||
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Account Move"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5165,6 +5165,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2610,8 +2610,8 @@ msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Contexte de la balance âgée comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgstr "Contexte de bilan comptable"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Contexte de comparaison de bilan comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
@@ -2686,8 +2686,8 @@ msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Ligne du grand livre comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgstr "Contexte de compte du grand livre comptable"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Contexte de ligne du grand livre comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
msgid "Account Income Statement Context"
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Années fiscales"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
|
||||
msgid "Close Fiscal Years"
|
||||
msgstr "Clôturer les années fiscales"
|
||||
msgstr "Clôture d'années fiscales"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
|
||||
msgid "General Ledger - Accounts"
|
||||
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Journaux d'espèces"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
|
||||
msgid "Close Journals - Periods"
|
||||
msgstr "Clôturer les journaux - périodes"
|
||||
msgstr "Clôture de journaux - périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
|
||||
msgid "Journals - Periods"
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
|
||||
msgid "Close Periods"
|
||||
msgstr "Clôturer les périodes"
|
||||
msgstr "Clôture de périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
|
||||
msgid "Reconcile Accounts"
|
||||
@@ -3979,15 +3979,15 @@ msgstr "Équilibrer les non-reports"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
|
||||
msgid "Close Fiscal Years"
|
||||
msgstr "Clôturer les années fiscales"
|
||||
msgstr "Clôture d'années fiscales"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
|
||||
msgid "Close Journals - Periods"
|
||||
msgstr "Clôturer les journaux - périodes"
|
||||
msgstr "Clôture de journaux - périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
|
||||
msgid "Close Periods"
|
||||
msgstr "Clôturer les périodes"
|
||||
msgstr "Clôture de périodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
|
||||
msgid "Create Chart of Accounts from Template"
|
||||
@@ -4793,6 +4793,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Pourcentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Réconcilier automatiquement les lignes de mouvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Comparaison"
|
||||
|
||||
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Bizonylat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Mérleg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4916,6 +4916,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Százalék"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Összehasonlítás"
|
||||
|
||||
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Perpindahan Akun"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Laporan Neraca"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Saldo Buku Besar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Akun Buku Besar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4828,6 +4828,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Persentase"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Perbandingan"
|
||||
|
||||
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "Movimento contabile"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Stato Patrimoniale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "Saldo Mastro"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Saldo Mastro"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5127,6 +5127,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentuale"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "ບໍລິບົດສະຫຼຸບໜີ້ຕາມກຳນົດ
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "ບໍລິບົດສະຫຼຸບຊັບສົມບັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "ດຸນບັນຊີແຍກປະເພດທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "ບໍລິບົດບັນຊີແຍກປະເພດທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5159,6 +5159,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "ອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "ສົມທຽບ"
|
||||
|
||||
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Vėluojančio mokėjimo kontekstas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balanso kontekstas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Didžiosios knygos eilutė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Didžiosios knygos koresponduojančios sąskaitos kontekstas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5047,6 +5047,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Procentinis"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Sudengimo eilutės"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Palyginimas"
|
||||
|
||||
@@ -2609,8 +2609,8 @@ msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Context ouderdomsanalyse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgstr "Balans context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Grootboekrekening balans vergelijking context"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
@@ -2685,8 +2685,8 @@ msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Grootboek grootboekrekening regel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgstr "Grootboek grootboekrekening context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Grootboek grootboek regel context"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
msgid "Account Income Statement Context"
|
||||
@@ -4780,6 +4780,10 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Percentage"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Automatisch boekingsregels afletteren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Vergelijking"
|
||||
|
||||
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Account Move"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4865,6 +4865,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Procentowy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Uzgodnij pozycje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Porównanie"
|
||||
|
||||
@@ -6,9 +6,10 @@ msgctxt "field:account.account,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.account,amount_second_currency:"
|
||||
msgid "Amount Second Currency"
|
||||
msgstr "Valor da Moeda Secundária"
|
||||
msgstr "Montante na Moeda Secundária"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.account,balance:"
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
@@ -2616,8 +2617,9 @@ msgctxt "model:account.aged_balance.context,string:"
|
||||
msgid "Account Aged Balance Context"
|
||||
msgstr "Contexto do Balanço Histórico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Contexto do Balanço Patrimonial"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.context,string:"
|
||||
@@ -2692,8 +2694,9 @@ msgctxt "model:account.general_ledger.line,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line"
|
||||
msgstr "Linha do Livro Razão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Contexto da Conta do Livro Razão"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.income_statement.context,string:"
|
||||
@@ -4779,6 +4782,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Porcentagem"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconciliar Linhas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Comparação"
|
||||
|
||||
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "Context Cont"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Contextul Bilanţului"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Registru General Rând"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Registru General Conturi Context"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4894,6 +4894,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Procent"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconciliere Rânduri"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Comparație"
|
||||
|
||||
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "Проводка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5251,6 +5251,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Процент"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "Kontekst bilance zapadlih postavk"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Kontekst bilance stanja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Postavka glavne knjige"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Kontekst konta glavne knjige"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -5068,6 +5068,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Odstoten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Uskladi vrstice"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Primerjava"
|
||||
|
||||
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Account Move"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Balance Sheet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr "General Ledger - Lines"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "General Ledger - Accounts"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4940,6 +4940,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Reconcile Lines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "Контекст вікового балансу"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "Контекст бухгалтерського балансу"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Рядок головної книги"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "Контекст рахунку головної книги"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4896,6 +4896,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Відсоток"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "Звірити рядки"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "Порівняння"
|
||||
|
||||
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "账龄分析内容"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.balance_sheet.comparison.context,string:"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Context"
|
||||
msgid "Account Balance Sheet Comparison Context"
|
||||
msgstr "资产负债表内容"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "总分类帐明细"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.general_ledger.line.context,string:"
|
||||
msgid "Account General Ledger Account Context"
|
||||
msgid "Account General Ledger Line Context"
|
||||
msgstr "总分类帐账户内容"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4746,6 +4746,11 @@ msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "百分比"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
|
||||
msgid "Reconcile Move Lines Automatically"
|
||||
msgstr "对账明细"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.account.type:"
|
||||
msgid "Comparison"
|
||||
msgstr "比较"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codi llistat de ventes intracomunitaries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Codi d'exempció fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codi llistat de ventes intracomunitaries"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Codi d'exempció fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr "El motiu pel qual l'import està exempt d'IVA."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr "Resum ventes intracomunitàries"
|
||||
@@ -62,10 +74,383 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resum ventes intracomunitàries"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 132 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra f), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra g), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra h), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra i), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra j), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra k), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra l), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra m), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra n), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra o), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra p), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 132, apartat 1, lletra q), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 143 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra f), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra fa), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra g), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra h), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra i), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra j), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra k), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 143, apartat 1, lletra l), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 144 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 146, apartat 1, lletra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 148 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat a), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat b), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat c), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat d), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat e), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat f), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 148, apartat g), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 151 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra aa), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 151, apartat 1, lletra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 159 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l'article 309 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l'article 79, punt c), de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr "Exportació fora de la UE"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr "Adquisició intracomunitària de mitjans de transport de segona mà"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr "Adquisició intracomunitària d'objectes de col·lecció i antiguitats"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr "Adquisició intracomunitària de béns de segona mà"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr "Adquisició intracomunitària d'obres d'art"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr "Lliurament intracomunitari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr "No subjecte a IVA"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr "Inversió del subjecte passiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resum ventes intracomunitàries"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Codis europeus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resum ventes intracomunitàries"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Codis europeus"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Code der EU-Verkaufsliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Steuerbefreiungskennziffer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Code der EU-Verkaufsliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Steuerbefreiungskennziffer"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr "Der Grund, warum der Betrag von der Umsatzsteuer befreit ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Zusammenfassende Meldung"
|
||||
@@ -62,10 +74,398 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Zusammenfassende Meldung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe d der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe f der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe g der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe h der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe i der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe j der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe k der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe l der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe m der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe n der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe o der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe p der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 132 Absatz 1 Buchstabe q der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe d der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe f der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe fa der Richtlinie 2006/112/EG"
|
||||
" des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe g der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe h der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe i der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe j der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe k der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 143 Absatz 1 Buchstabe l der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 144 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 146 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz a der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz b der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Buchstabe c der Richtlinie 2006/112/EG des Rates"
|
||||
" der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz d der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz e der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz f der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 148 Absatz g der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe aa der Richtlinie 2006/112/EG"
|
||||
" des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe d der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 151 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/112/EG "
|
||||
"des Rates der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 159 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 309 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 79 Buchstabe c der Richtlinie 2006/112/EG des Rates "
|
||||
"der Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr "Ausfuhr in Drittland"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr "Innergemeinschaftlicher Erwerb von gebrauchten Beförderungsmitteln"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr "Innergemeinschaftlicher Erwerb von Sammlerstücken und Antiquitäten"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr "Innergemeinschaftlicher Erwerb von Gebrauchtwaren"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr "Innergemeinschaftlicher Erwerb von Kunstwerken"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr "Innergemeinschaftliche Lieferung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr "nicht steuerbar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr "Umkehr der Steuerschuldnerschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Zusammenfassende Meldung"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Europäische Kennziffern"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Zusammenfassende Meldung"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Europäische Kennziffern"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Código listado de ventas intracomunitarias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Código de exención fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Código listado de ventas intracomunitarias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Código de exención fiscal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr "El motivo por el que el importe está exento de IVA."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr "Resumen ventas intracomunitarias"
|
||||
@@ -62,10 +74,384 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resumen ventas intracomunitarias"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 132 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra f), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra g), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra h), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra i), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra j), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra k), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra l), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra m), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra n), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra o), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra p), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 132, apartado 1, letra q), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 143 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra f), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra fa), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra g), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra h), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra i), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra j), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra k), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 143, apartado 1, letra l), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 144 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 146, apartado 1, letra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 148 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado a), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado b), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado c), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado d), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado e), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado f), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 148, apartado g), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 151 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra a), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra aa), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra b), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra c), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra d), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 151, apartado 1, letra e), de la Directiva "
|
||||
"2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 159 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 309 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 79, punto c), de la Directiva 2006/112/CE del "
|
||||
"Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr "Exportación fuera de la UE"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr "Adquisición intracomunitaria de medios de transporte de segunda mano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr "Adquisición intracomunitaria de objetos de colección y antigüedades"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr "Adquisición intracomunitaria de bienes de segunda mano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr "Adquisición intracomunitaria de obras de arte"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr "Entrega intracomunitaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr "No sujeto a IVA"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr "Inversión del sujeto pasivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resumen ventas intracomunitarias"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Códigos europeos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Resumen ventas intracomunitarias"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Códigos europeos"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "EL müügitulu loendi kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "EL müügitulu loendi kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -64,10 +76,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EL müügitulu loend"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EL müügitulu loend"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EL müügitulu loend"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "لیست کد فروش های ایی سی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "لیست کد فروش های ایی سی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -64,10 +76,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "لیست فروش های ایی سی"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "لیست فروش های ایی سی"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "لیست فروش های ایی سی"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Code de la liste des ventes CE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Code d'exonération fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Code de la liste des ventes CE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Code d'exonération fiscale"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr "La raison pour laquelle ce montant est exonéré de TVA."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr "Liste comptable EC des ventes"
|
||||
@@ -62,10 +74,392 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Liste EC des ventes"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point a), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point b), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point c), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point d), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point e), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point f), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point g), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point h), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point i), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point j), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point k), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point l), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point m), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point n), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point o), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point p), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 132, paragraphe 1, point q), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point a), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point b), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point c), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point d), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point e), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point f), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point fa), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point g), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point h), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point i), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point j), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point k), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 143, paragraphe 1, point l), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 144 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 146, paragraphe 1, point e), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe a), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe b), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe c), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe d), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe e), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe f), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 148, paragraphe g), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point a), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point aa), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point b), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point c), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point d), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 151, paragraphe 1, point e), de la directive "
|
||||
"2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 159 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 309 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 79, point c), de la directive 2006/112/CE du "
|
||||
"Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr "Export hors de l'UE"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acquisition intracommunautaire à partir de moyens de transport d'occasion"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr "Acquisition intracommunautaire d'objets de collection et d'antiquités"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr "Acquisition intracommunautaire de biens d'occasion"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr "Acquisition intracommunautaire d'œuvres d'art"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr "Approvisionnement intracommunautaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr "Non soumis à la TVA"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr "Auto-liquidation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Liste des ventes CE"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Codes européens"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Liste des ventes CE"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Codes européens"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -62,10 +74,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codice EC Sales List"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codice EC Sales List"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -64,10 +76,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "ES pardavimų sąrašo kodas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "ES pardavimų sąrašo kodas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -64,10 +76,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "ES pardavimų sąrašas"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "ES pardavimų sąrašas"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "ES pardavimų sąrašas"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "EC verkoop registratiecode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Code belastingvrijstelling"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "EC verkoop registratiecode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr "Code belastingvrijstelling"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr "De reden waarom het bedrag is vrijgesteld van belasting."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr "Grootboek EC verkooplijst"
|
||||
@@ -62,10 +74,340 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC verkooplijst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 132 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (a) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (b) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (c) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (d) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (e) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (f) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (g) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (h) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (i) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (j) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (k) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (l) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (m) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (n) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (o) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (p) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 132, sectie 1 (q) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 143 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (a) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (b) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (c) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (d) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (e) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (f) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (fa) van Richtlijn "
|
||||
"2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (g) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (h) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (i) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (j) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (k) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 143, sectie 1 (l) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 144 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 146, sectie 1 (3) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 148 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (a) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (b) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (c) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (d) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (e) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (f) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 148, sectie (g) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 151 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (a) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (aa) van Richtlijn "
|
||||
"2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (b) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (c) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (d) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 151, sectie 1 (e) van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 159 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 309 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 79, punt c van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr "Export naar buiten de EU"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr "intracommunautaire verwerving van tweedehands transportmiddelen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr "intracommunautaire verwerving van verzamelobjecten en antiek"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr "intracommunautaire verwerving van tweedehands goederen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr "intracommunautaire verwerving van kunstwerken"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr "intracommunautaire levering"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr "Belastingvrij"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr "Belasting verlegd"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC verkooplijst"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Europese codes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC verkooplijst"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr "Europese codes"
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Código da Lista de Vendas Intracomunitárias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Código da Lista de Vendas Intracomunitárias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -64,10 +76,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Lista de Vendas EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Código da Lista de Vendas Intracomunitárias"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Código da Lista de Vendas Intracomunitárias"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -44,11 +44,23 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codul listei de vânzări CE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr "Codul listei de vânzări CE"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -69,12 +81,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Lista de vânzări CE"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Lista de vânzări CE"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "Lista de vânzări CE"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -62,10 +74,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,22 @@ msgctxt "field:account.tax,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,ec_sales_list_code:"
|
||||
msgid "EC Sales List Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.tax.template,vatex_code:"
|
||||
msgid "Tax Exemption Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "The reason why the amount is exempted from VAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.ec_sales_list,string:"
|
||||
msgid "Account Ec Sales List"
|
||||
@@ -63,12 +75,294 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ec_sales_list"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 144 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 146 section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 159 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Export outside the EU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition from second hand means of transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of collectors items and antiques"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of second hand goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community acquisition of works of art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Intra-Community supply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Not subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.tax.template:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:account.tax:"
|
||||
msgid "EC Sales List"
|
||||
msgstr "EC Sales List"
|
||||
msgid "European Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -51,6 +51,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,147 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 1 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 1 de l’article 261 C del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 1 de l’article 261 D del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 1 de l’article 261 E del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 1 bis de l’article 261 D del Codi general d’impostos"
|
||||
" (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 2 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 2 de l’article 283 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 2 de l’article 261 C del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 2 de l’article 261 D del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 2 de l’article 261 E del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 3 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 3 de l’article 261 C del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 3 de l’article 261 D del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 4 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 4 de l’article 261 D del Codi general d’impostos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 5 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 7 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’apartat 8 de l’article 261 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 153 de la Directiva 2006/112/CE del Consell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 261 A del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 261 B del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 275 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 277 A del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exempt segons l’article 295 del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempt segons l’article 298 sexdecies A del Codi general d’impostos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abonaments nacionals francesos sense IVA, a càrrec del proveïdor per "
|
||||
"renúncia a l’IVA per descompte"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr "Franquícia de l’IVA en base a França"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,161 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 1 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 C Absatz 1 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 D Absatz 1 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 E Absatz 1 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 D Buchstabe 1 bis des Allgemeinen "
|
||||
"Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 2 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 283 Absatz 2 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 C Absatz 2 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 D Absatz 2 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 E Absatz 2 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 3 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 C Absatz 3 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 D Absatz 3 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 4 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 D Absatz 4 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 5 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 7 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 Absatz 8 des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 153 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates der "
|
||||
"Europäischen Union"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 A des Allgemeinen Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 261 B des Allgemeinen Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Befreiung gemäß Artikel 275 des Allgemeinen Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 277 A des Allgemeinen Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Befreiung gemäß Artikel 295 des Allgemeinen Steuergesetzbuches (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Befreiung gemäß Artikel 298 sexdecies A des Allgemeinen Steuergesetzbuches "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Französische Inlandsgutschriften ohne Mehrwertsteuer, da der Lieferant die "
|
||||
"Mehrwertsteuer für den Rabatt nicht erstattet hat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr "Inland-Mehrwertsteuerfreigrenze in Frankreich (Basis)"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,156 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 1 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 1 del artículo 261 C del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 1 del artículo 261 D del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 1 del artículo 261 E del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 1 bis del artículo 261 D del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 2 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 2 del artículo 283 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 2 del artículo 261 C del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 2 del artículo 261 D del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 2 del artículo 261 E del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 3 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 3 del artículo 261 C del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 3 del artículo 261 D del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 4 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 4 del artículo 261 D del Código General de "
|
||||
"Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 5 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 7 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el apartado 8 del artículo 261 del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 153 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 261 A del Código General de Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 261 B del Código General de Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 275 del Código General de Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 277 A del Código General de Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exento según el artículo 295 del Código General de Impuestos (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exento según el artículo 298 sexdecies A del Código General de Impuestos "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abonos nacionales franceses sin IVA, a cargo del proveedor por renuncia al "
|
||||
"IVA por descuento"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr "Franquicia del IVA en base en Francia"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulge"
|
||||
|
||||
@@ -49,6 +49,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "بسته"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,157 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 1, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 1 de l'article 261 C du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 1 de l'article 261 D du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 1 de l'article 261 E du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du paragraphe 1.bis de l'article 261 D du Code général des "
|
||||
"impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 2, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 283, paragraphe 2, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)."
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 2 de l'article 261 C du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 2 de l'article 261 D du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu du point 2 de l'article 261 E du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 3, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261 C, paragraphe 3, du Code général des "
|
||||
"impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261 D, paragraphe 3, du Code général des "
|
||||
"impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 4, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261 D, paragraphe 4, du Code général des "
|
||||
"impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 5, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 7, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 261, paragraphe 8, du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exempté en vertu de l'article 153 de la directive 2006/112/CE du Conseil"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exonéré en vertu de l'article 261 A du Code général des impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exonéré en vertu de l'article 261 B du Code général des impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exonéré en vertu de l'article 275 du Code général des impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exonéré en vertu de l'article 277 A du Code général des impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr "Exonéré en vertu de l'article 295 du Code général des impôts (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exonéré en vertu de l'article 298 sexdecies A du Code général des impôts "
|
||||
"(CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Avoirs français hors TVA, suite à la perte de TVA par le fournisseur pour "
|
||||
"remise"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr "Franchise de TVA intérieure française en base"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tutup"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "ອັດ"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,161 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 lid 1 van het Algemeen belastingwetboek"
|
||||
" (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261C lid 1 van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 D, lid 1, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 E, lid 1, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 D, lid 1.bis, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 2, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 283, lid 2, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 C, lid 2, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 D, lid 2, van de Algemene belastingwet "
|
||||
"(WBP)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 E, lid 2, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 3, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 C, lid 3, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 D, lid 3, van de Algemene belastingwet "
|
||||
"(WBP)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 4, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 D, lid 4, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 5, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 7, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261, lid 8, van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr "Vrijgesteld op grond van artikel 153 van Richtlijn 2006/112/EC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 A van de Algemene belastingwet (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 261 B van de Algemene belastingwet (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 275 van het Algemeen belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 277 A van de Algemene belastingwet (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 295 van het Algemeen belastingwetboek (WGB)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vrijgesteld op grond van artikel 298 sectie A van het Algemeen "
|
||||
"belastingwetboek (CGI)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Franse binnenlandse creditnota's zonder belasting, omdat de leverancier de "
|
||||
"belasting voor de korting heeft laten vervallen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr "Franse binnenlandse belasting franchise in de basis"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -51,6 +51,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
|
||||
@@ -50,6 +50,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr "IS-BIC"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zapri"
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -48,6 +48,116 @@ msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
|
||||
msgid "IS-BIC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
|
||||
" discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
|
||||
msgid "France domestic VAT franchise in base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
@@ -206,6 +206,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Всичко фактури"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
@@ -227,6 +232,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Редове от плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Редове от плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
@@ -263,6 +273,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Данъци на фактура"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Необложен с данък"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Състояние"
|
||||
@@ -590,6 +614,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Фактура"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валута"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -953,6 +1017,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Дата на фактура"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Фактура - Ред от плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Фактура - Ред от плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1047,6 +1121,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Редове от плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1299,6 +1378,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1406,6 +1492,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1428,6 +1519,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Редове от плащане"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1447,9 +1543,9 @@ msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Дата на фактура"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1494,6 +1590,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Фактура N°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Редове от плащане"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Условие за плащане"
|
||||
@@ -1697,6 +1798,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Número digits"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Factures origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Orígens"
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Línies de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Mitjans de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termini de pagament"
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Memòria cau de tipus de seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Impostos origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr "Total origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Base imposable origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Mètode de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Pagadors"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Pagadors"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Pagador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -872,6 +928,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Inici pagament de la factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Mitjans de pagament de la factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Regles dels mitjans de pagament de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Mètodes de pagament de factura"
|
||||
@@ -956,6 +1020,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Factures de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Regles de mitjans de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Factures"
|
||||
@@ -1230,6 +1298,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "La factura \"%(invoice)s\" és similar a la factura \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El \"%(field)s\" de la factura \"%(invoice)s\", %(value)s, ha de ser igual "
|
||||
"al valor d'origen, %(source)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1345,6 +1422,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuari a les empreses"
|
||||
@@ -1365,6 +1447,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Factures de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Regles de mitjans de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturació"
|
||||
@@ -1381,9 +1467,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Prova termini de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Terminis de pagament"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Pagaments de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1425,6 +1511,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Factura Núm.:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Mitjans de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termini de pagament"
|
||||
@@ -1611,6 +1701,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificador fiscal:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr "esperat"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -216,6 +221,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -251,6 +261,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -567,6 +589,43 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -909,6 +968,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -996,6 +1065,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1238,6 +1312,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1345,6 +1426,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1365,6 +1451,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
@@ -1381,9 +1472,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1428,6 +1520,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -1627,6 +1724,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Nummer Ziffern"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Herkunfts-Rechnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Herkünfte"
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Zahlungspositionen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Zahlungsmittel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Zahlungsbedingung"
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Nummernkreistyp Cache"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Quelle Steuerbetrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr "Quelle Gesamtbetrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Quelle Nettobetrag"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Zahlungsart"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Rechnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Zahlungsempfänger"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Zahler"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Währung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Zahlungsempfänger"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
@@ -874,6 +930,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Rechnung Zahlen Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Rechnung Zahlungsmittel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Rechnung Zahlungsmittel Regel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Buchhaltung Rechnung Zahlungsart"
|
||||
@@ -958,6 +1022,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Kundenrechnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Zahlungsmittel Regeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Rechnungen"
|
||||
@@ -1246,6 +1314,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "Die Rechnung \"%(invoice)s\" ist ähnlich zu Rechnung \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Wert %(value)s des Feldes %(field)s der Rechnung %(invoice)s muss dem "
|
||||
"Quellwert %(source)s entsprechen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1362,6 +1439,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
|
||||
@@ -1382,6 +1464,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Kundenrechnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Zahlungsmittelregeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Rechnungen"
|
||||
@@ -1398,9 +1484,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Zahlungsbedingung testen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Zahlungsbedingungen"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Zahlungen der Rechnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1442,6 +1528,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Rechnung Nr.:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Zahlungsmittel"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Zahlungsbedingung"
|
||||
@@ -1628,6 +1718,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Steueridentifikator:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr "erwartet"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Rechnung"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Número digitos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Facturas origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Medios de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Plazo de pago"
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Caché de tipo de secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Impuestos origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr "Total origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Base imponible origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrumento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Pagadores"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Pagadores"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrumento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Pagador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -872,6 +928,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Inicio pago de la factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Medios de pago de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Reglas medios de pago de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Métodos de pago de factura"
|
||||
@@ -956,6 +1020,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Facturas de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Reglas medios de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturas"
|
||||
@@ -1229,6 +1297,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "La factura \"%(invoice)s\" es similar a la factura \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El \"%(field)s\" de la factura \"%(invoice)s\", %(value)s, debe ser igual al"
|
||||
" valor de origen, %(source)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1344,6 +1421,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuario en las empresas"
|
||||
@@ -1364,6 +1446,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Facturas de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Reglas medios de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturación"
|
||||
@@ -1380,9 +1466,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Probar plazo de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Plazos de pago"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Pagos de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1424,6 +1510,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Factura Nº:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Medios de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Plazo de pago"
|
||||
@@ -1610,6 +1700,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificador fiscal:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr "esperado"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Informe de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -216,6 +221,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Términos de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Término de pago"
|
||||
@@ -250,6 +260,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -562,6 +584,43 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Informe de factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -898,6 +957,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Prueba de término de pago"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Prueba de término de pago"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -988,6 +1057,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Términos de pago"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1237,6 +1311,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1347,6 +1428,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1367,6 +1453,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Términos de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1386,9 +1477,9 @@ msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Prueba de término de pago"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Términos de pago"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Informe de factura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1432,6 +1523,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Informe de factura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Términos de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Término de pago"
|
||||
@@ -1624,6 +1720,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificador de impuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -200,6 +200,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Arved"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Päritolu"
|
||||
@@ -220,6 +225,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Tasumise read"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Tasumise read"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Maksetingimused"
|
||||
@@ -255,6 +265,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Arve maksud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Maksuvaba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
@@ -576,6 +600,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Maksemeetod"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Arve"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
@@ -920,6 +984,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Arve osapool"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Arve tasumise meetodid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Arve tasumise meetodid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1016,6 +1090,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Müügiarved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Tasumise read"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1278,6 +1357,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "Arve \"%(arve)te\" kustutamiseks tuleb see tühistada."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1396,6 +1482,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
@@ -1418,6 +1510,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Müügiarved"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Tasumise read"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Arved"
|
||||
@@ -1434,9 +1531,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Testi maksetingimusi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Maksetingimused"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Arve tasumised"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1480,6 +1578,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Arve Nr:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Tasumise read"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Maksetingimus"
|
||||
@@ -1676,6 +1779,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Maksu tunnus:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -200,6 +200,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "عدد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "صورتحساب ها"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "مبداء"
|
||||
@@ -220,6 +225,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "نحوه پرداخت"
|
||||
@@ -256,6 +266,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "مالیات های صورتحساب"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "بدون اعمال مالیات"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
@@ -578,6 +602,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "روش پرداخت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "صورت حساب"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "واحد پول"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
@@ -922,6 +986,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "صورتحساب نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "روش پرداخت صورتحساب"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "روش پرداخت صورتحساب"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1018,6 +1092,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "صورتحساب های مشتری"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1288,6 +1367,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "برای حذف صورتحساب : \"%(invoice)s\" شما باید آنرا لغو کنید."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1406,6 +1492,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1426,6 +1517,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "صورتحساب های مشتری"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "صورتحساب ها"
|
||||
@@ -1442,9 +1538,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "شرایط پرداخت آزمایشی"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "دوره های پرداخت"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "صورتحساب پرداخت ها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1488,6 +1585,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "صورتحساب N°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "خطوط پرداخت"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "نحوه پرداخت"
|
||||
@@ -1684,6 +1786,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "شناسه مالیاتی:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -216,6 +221,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -251,6 +261,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -565,6 +587,43 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -904,6 +963,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -991,6 +1060,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1233,6 +1307,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1340,6 +1421,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1360,6 +1446,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
@@ -1376,9 +1467,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1423,6 +1515,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -1622,6 +1719,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Numéro chiffre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Factures d'origine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origines"
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Lignes de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Moyens de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Conditions de paiement"
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Cache de type de séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Taxe de la source"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr "Total de la source"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Hors taxe de la source"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Méthode de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Bénéficiaires"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Payeurs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devise"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Instrument"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Bénéficiaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
@@ -872,6 +928,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Payer la facture comptable Début"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Moyen de paiement de la facture comptable"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Règle de moyen paiement des factures comptables"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Méthode de paiement de la facture comptable"
|
||||
@@ -956,6 +1020,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Factures client"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Règles de moyens de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Factures"
|
||||
@@ -1236,6 +1304,15 @@ msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La facture « %(invoice)s » est similaire à la facture « %(similar)s »."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La valeur « %(field)s » de la facture « %(invoice)s », %(value)s, doit être "
|
||||
"égale à la valeur de la source, %(source)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1354,6 +1431,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
|
||||
@@ -1374,6 +1456,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Factures client"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Règles de moyens de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Factures"
|
||||
@@ -1390,9 +1476,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test de conditions de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Conditions de paiement"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Paiements de factures"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1434,6 +1520,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "N° de facture :"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Moyens de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Conditions de paiement"
|
||||
@@ -1620,6 +1710,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identifiant de taxe :"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr "attendu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
@@ -197,6 +197,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Szám"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Számlák"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -217,6 +222,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Fizetések tételei"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Fizetések tételei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Fizetési feltétel"
|
||||
@@ -250,6 +260,19 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Nettó"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
@@ -568,6 +591,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Fizetési mód"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Cég"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Számla"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Cég"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Pénznem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Cég"
|
||||
@@ -914,6 +977,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Számlázó ügyfél"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Számla fizetési módok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Számla fizetési módok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1008,6 +1081,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Vevői számlák"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Fizetések tételei"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1250,6 +1328,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1359,6 +1444,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Felhasználó a cég alkalmazotta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Felhasználó a cég alkalmazotta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
@@ -1381,6 +1472,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Vevői számlák"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Fizetések tételei"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Kereskedelmi számlák"
|
||||
@@ -1397,9 +1493,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Fizetési feltétel szimuláció"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Fizetési feltételek"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Számla fizetési módok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1444,6 +1541,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Számla"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Fizetések tételei"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Fizetési feltétel"
|
||||
@@ -1638,6 +1740,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Adóazonosító:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Számla"
|
||||
|
||||
@@ -198,6 +198,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Nomor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Faktur-Faktur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Asal"
|
||||
@@ -218,6 +223,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Baris Pembayaran"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Baris Pembayaran"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Masa Pembayaran"
|
||||
@@ -252,6 +262,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -567,6 +589,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Metode pembayaran"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mata Uang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
@@ -908,6 +970,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Status Faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Metode Pembayaran Faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Metode Pembayaran Faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1000,6 +1072,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Faktur Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Baris Pembayaran"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1255,6 +1332,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Faktur \"%(invoice)s\" menghasilkan tanggal pembayaran \"%(date)s\" di masa "
|
||||
"lampau."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1362,6 +1446,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
|
||||
@@ -1382,6 +1472,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Faktur Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Baris Pembayaran"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Faktur-Faktur"
|
||||
@@ -1398,9 +1493,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Metode Pembayaran Faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1444,6 +1540,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Faktur N°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Baris Pembayaran"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Masa Pembayaran"
|
||||
@@ -1638,6 +1739,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "NPWP:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktur"
|
||||
|
||||
@@ -204,6 +204,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Fatture"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origini"
|
||||
@@ -224,6 +229,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Righe del pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Righe del pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termine di pagamento"
|
||||
@@ -259,6 +269,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Imposte fattura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Ante imposta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
@@ -581,6 +605,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Metodo di pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fattura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
@@ -927,6 +991,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Controparte di fatturazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Metodi di pagamento della fattura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Metodi di pagamento della fattura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1024,6 +1098,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Fatture cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Righe del pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1278,6 +1357,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1387,6 +1473,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1410,6 +1501,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Righe del pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1430,9 +1526,9 @@ msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Pagamento fattura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1476,6 +1572,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Fattura n°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Righe del pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termine di pagamento"
|
||||
@@ -1672,6 +1773,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificativo Fiscale:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -202,6 +202,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "ເລກທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "ຕົ້ນສະບັບ"
|
||||
@@ -222,6 +227,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "ຮູບແບບການຈ່າຍ"
|
||||
@@ -258,6 +268,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "ອາກອນໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "ມູນຄ່າບໍ່ລວມອາກອນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "ສະຖານະ"
|
||||
@@ -600,6 +624,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "ໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -962,6 +1026,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "ວັນທີໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1055,6 +1129,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1309,6 +1388,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1416,6 +1502,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1438,6 +1529,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1457,9 +1553,9 @@ msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "ຮູບແບບການຈ່າຍ"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "ວັນທີໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1505,6 +1601,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "ໃບເກັບເງິນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "ຮ່ວງຊໍາລະ"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "ໄລຍະຊໍາລະ"
|
||||
@@ -1708,6 +1809,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -200,6 +200,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Numeris"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Sąskaitos faktūros"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Šaltiniai"
|
||||
@@ -220,6 +225,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Mokėjimo eilutės"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Mokėjimo eilutės"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Mokėjimo sąlygos"
|
||||
@@ -255,6 +265,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Sąskaitos faktūros mokesčiai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Viso"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Būsena"
|
||||
@@ -576,6 +600,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Mokėjimo būdas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Sąskaita faktūra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
@@ -919,6 +983,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Sąskaitos faktūros kontrahentas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Sąskaitų faktūrų apmokėjimo būdai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Sąskaitų faktūrų apmokėjimo būdai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1016,6 +1090,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Sąskaitos pirkėjams"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Mokėjimo eilutės"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1258,6 +1337,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1365,6 +1451,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Organizacijos naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Organizacijos naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
@@ -1387,6 +1479,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Sąskaitos pirkėjams"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Mokėjimo eilutės"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Sąskaitos faktūros"
|
||||
@@ -1403,9 +1500,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Tikrinti mokėjimo sąlygą"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Mokėjimo sąlygos"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Sąskaitų faktūrų apmokėjimai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1449,6 +1547,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Sąskaita faktūra Nr.:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Mokėjimo eilutės"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Mokėjimo sąlygos"
|
||||
@@ -1645,6 +1748,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Mokesčių mokėtojo identifikatorius:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Sąskaita faktūra"
|
||||
|
||||
@@ -188,9 +188,13 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Aantal cijfers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Oorspronkelijke facturen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Oorsprong"
|
||||
msgstr "Oorsprongen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Betalingsregels"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Betaalmethodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Betalingstermijn"
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Soorten reeks cache"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Bron belasting"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr "Bron totaal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Bron onbelast"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Betalingsmethode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Middel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Begunstigden"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Betalers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr "Middel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Begunstigde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
@@ -872,6 +928,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Grootboek factuur betalen start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Grootboek factuur betaalmethode"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Grootboek factuur betaal methode regel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Grootboek factuur betaal mogelijkheid"
|
||||
@@ -956,6 +1020,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Klant facturen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Betaal methodes regels"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturen"
|
||||
@@ -1232,6 +1300,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "De factuur \"%(invoice)s\" is vergelijkbaar aan factuur \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De waarde \"%(field)s\" van de factuur \"%(invoice)s\", %(value)s, moet "
|
||||
"gelijk zijn aan de bronwaarde, %(source)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1348,6 +1425,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
|
||||
@@ -1368,6 +1450,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Klant facturen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Betaal methodes regels"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturen"
|
||||
@@ -1384,9 +1470,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test betalingstermijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Betalingstermijnen"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Factuurbetalingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1428,6 +1514,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Factuur No:"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Betaalmethodes"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Betalingstermijn"
|
||||
@@ -1614,6 +1704,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Belasting identificatie:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr "verwacht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
@@ -193,6 +193,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Faktury"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Źródła"
|
||||
@@ -213,6 +218,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Pozycje płatności"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Pozycje płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termin płatności"
|
||||
@@ -245,6 +255,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Podatki faktury"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Wartość netto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
@@ -554,6 +578,49 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Metoda płatności"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Odbiorca płatności"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Odbiorca płatności"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Waluta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Odbiorca płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
@@ -894,6 +961,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Strona faktury"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Metody płatności faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Metody płatności faktur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -989,6 +1066,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Pozycje płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Faktury"
|
||||
@@ -1257,6 +1339,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "Faktura \"%(invoice)s\" jest podobna do faktury \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1373,6 +1462,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Użytkownik w firmach"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Użytkownik w firmach"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Użytkownik w firmach"
|
||||
@@ -1393,6 +1488,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Faktury sprzedaży"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Pozycje płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Faktury"
|
||||
@@ -1409,9 +1509,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Testuj warunki płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Warunki płatności"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Płatności za faktury"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1455,6 +1556,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Faktura VAT nr"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Pozycje płatności"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Warunki płatności"
|
||||
@@ -1647,6 +1753,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identyfikator podatkowy:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
@@ -193,6 +193,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Faturas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origens"
|
||||
@@ -213,6 +218,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Prazo de Pagamento"
|
||||
@@ -245,6 +255,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Cache de Tipo de Sequência"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Tributos da Fatura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Não tributado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
@@ -553,6 +577,49 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de Pagamento"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fatura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Beneficiários"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Beneficiários"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moeda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Beneficiário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -884,6 +951,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Início do Pagamento da Fatura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Método de pagamento da Fatura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Método de pagamento da Fatura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Método de pagamento da Fatura"
|
||||
@@ -968,6 +1045,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Faturas de Clientes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Faturas"
|
||||
@@ -1238,6 +1320,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "A fatura \"%(invoice)s\" é semelhante à fatura \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1355,6 +1444,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuário em Empresas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuário em Empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Usuário em Empresas"
|
||||
@@ -1375,6 +1470,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Faturas de Clientes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Faturas"
|
||||
@@ -1391,9 +1491,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Simulação do Prazo de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Condições de Pagamento"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Pagamentos de Faturas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1436,6 +1537,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Fatura n°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Linhas de Pagamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Prazo de Pagamento"
|
||||
@@ -1627,6 +1733,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificador de Impostos:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fatura"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Număr Cifră"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Facturi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
@@ -208,6 +213,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Rânduri Plata"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Rânduri Plata"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termen de plata"
|
||||
@@ -240,6 +250,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr "Cache pentru tipul de secvență"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Facturare Impozit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Neimpozitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stare"
|
||||
@@ -544,6 +568,49 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Metodă Plata"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Societate"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura fiscala"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Beneficiari"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Beneficiari"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Societate"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Beneficiar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Societate"
|
||||
@@ -872,6 +939,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Început plată factură cont"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Metoda Plata Factura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Metoda Plata Factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr "Metoda Plata Factura"
|
||||
@@ -956,6 +1033,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Facturi Client"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Rânduri Plata"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturi"
|
||||
@@ -1224,6 +1306,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "Factura \"%(invoice)s\" este similară cu factura \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1339,6 +1428,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilizator în companii"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilizator în companii"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Utilizator în companii"
|
||||
@@ -1359,6 +1454,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Facturi Client"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Rânduri Plata"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Facturi"
|
||||
@@ -1375,9 +1475,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Proba Termen de Plata"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Termene de Plata"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Plata Facturi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
msgid "Party Payment Term"
|
||||
@@ -1419,6 +1520,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Nr. Factura:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Rânduri Plata"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termen de plata"
|
||||
@@ -1605,6 +1711,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Identificator Fiscal:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
@@ -206,6 +206,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
@@ -227,6 +232,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Строки оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Строки оплаты"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
@@ -263,6 +273,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Налоги по инвойсу"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Без налога"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
@@ -589,6 +613,46 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Инвойс"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Валюта"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -952,6 +1016,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Дата инвойса"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Инвойс - строка оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Инвойс - строка оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -1046,6 +1120,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Строки оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1308,6 +1387,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1417,6 +1503,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1439,6 +1530,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Строки оплаты"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1458,9 +1554,9 @@ msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Дата инвойса"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1505,6 +1601,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Инвойс №:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Строки оплаты"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Правило оплаты"
|
||||
@@ -1706,6 +1807,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -194,6 +194,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "Številka"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Računi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Porekla"
|
||||
@@ -214,6 +219,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "Postavke plačila"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Postavke plačila"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Pogoji plačila"
|
||||
@@ -246,6 +256,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "Davki računa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "Neobdavčeno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
@@ -554,6 +578,49 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "Plačilni pogoji"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Račun"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "Plačniki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "Plačniki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "Plačnik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
@@ -894,6 +961,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "Partner fakture"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Plačilni pogoji fakture"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Plačilni pogoji fakture"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -989,6 +1066,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Fakture kupcev"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Postavke plačila"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Fakture"
|
||||
@@ -1252,6 +1334,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "Faktura \"%(invoice)s\" je podobna fakturi \"%(similar)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1364,6 +1453,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Uporabnik v družbah"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Uporabniki v družbah"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "Uporabnik v družbah"
|
||||
@@ -1384,6 +1479,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Fakture kupcev"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Postavke plačila"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Računi"
|
||||
@@ -1400,9 +1500,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Preizkusi plačilne pogoje"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Pogoji plačilai"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Plačila fakture"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1446,6 +1547,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Račun št."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Postavke plačila"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Pogoji plačila"
|
||||
@@ -1639,6 +1745,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "Davčni identifikator:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -216,6 +221,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -251,6 +261,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -565,6 +587,43 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -904,6 +963,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -991,6 +1060,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
@@ -1233,6 +1307,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1340,6 +1421,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1360,6 +1446,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "Customer Invoices"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Invoices"
|
||||
@@ -1376,9 +1467,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "Test Payment Term"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1422,6 +1514,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "Invoice"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "Payment Terms"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
@@ -1620,6 +1717,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
|
||||
@@ -188,6 +188,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -208,6 +212,10 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -240,6 +248,18 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -544,6 +564,42 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -868,6 +924,14 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -952,6 +1016,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1189,6 +1257,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1294,6 +1369,11 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1314,6 +1394,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1330,8 +1414,8 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1374,6 +1458,10 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1561,6 +1649,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -194,6 +194,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,number_digit:"
|
||||
msgid "Number Digit"
|
||||
msgstr "原始凭证号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origin_invoices:"
|
||||
msgid "Origin Invoices"
|
||||
msgstr "发票"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "依据"
|
||||
@@ -214,6 +219,11 @@ msgctxt "field:account.invoice,payment_lines:"
|
||||
msgid "Payment Lines"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_means:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "支付方式"
|
||||
@@ -246,6 +256,20 @@ msgctxt "field:account.invoice,sequence_type_cache:"
|
||||
msgid "Sequence Type Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_tax_amount:"
|
||||
msgid "Source Tax"
|
||||
msgstr "原始凭证税"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_total_amount:"
|
||||
msgid "Source Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,source_untaxed_amount:"
|
||||
msgid "Source Untaxed"
|
||||
msgstr "未征税"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
@@ -554,6 +578,49 @@ msgctxt "field:account.invoice.pay.start,payment_method:"
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "支付方式"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,invoice:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "原始凭证"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payees:"
|
||||
msgid "Payees"
|
||||
msgstr "收款人"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean,payers:"
|
||||
msgid "Payers"
|
||||
msgstr "收款人"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "货币"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,instrument:"
|
||||
msgid "Instrument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.mean.rule,payee:"
|
||||
msgid "Payee"
|
||||
msgstr "收款人"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:account.invoice.payment.method,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
@@ -894,6 +961,16 @@ msgctxt "model:account.invoice.pay.start,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Pay Start"
|
||||
msgstr "原始凭证参与者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean"
|
||||
msgstr "原始凭证付款方式"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.mean.rule,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Mean Rule"
|
||||
msgstr "原始凭证付款方式"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:account.invoice.payment.method,string:"
|
||||
msgid "Account Invoice Payment Method"
|
||||
@@ -989,6 +1066,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "客户原始凭证"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_payment_mean_rule_form"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_invoice_relate"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "原始凭证"
|
||||
@@ -1228,6 +1310,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_similar"
|
||||
msgid "The invoice \"%(invoice)s\" is similar to invoice \"%(similar)s\"."
|
||||
msgstr "原始凭证 \"%(invoice)s\" 原始凭证 \"%(similar)s\" 相似。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_source_mismatch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"%(field)s\" value of the invoice \"%(invoice)s\", %(value)s, must "
|
||||
"equal the source value, %(source)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_supplier_payment_reference_invalid"
|
||||
msgid "The %(type)s \"%(reference)s\" on invoice \"%(invoice)s\" is not valid."
|
||||
@@ -1334,6 +1423,12 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_line_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "公司用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_payment_mean_rule_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "公司用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_invoice_sequence_companies"
|
||||
msgid "User in companies"
|
||||
msgstr "公司用户"
|
||||
@@ -1354,6 +1449,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_out_form"
|
||||
msgid "Customer Invoices"
|
||||
msgstr "客户原始凭证"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoice_payment_mean_rule"
|
||||
msgid "Payment Means Rules"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_invoices"
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "原始凭证"
|
||||
@@ -1370,9 +1470,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_term_test"
|
||||
msgid "Test Payment Term"
|
||||
msgstr "测试付款条件"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_terms_configuration"
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr "付款条件"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payments_configuration"
|
||||
msgid "Invoice Payments"
|
||||
msgstr "原始凭证付款"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party.payment_term,string:"
|
||||
@@ -1416,6 +1517,11 @@ msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Invoice No:"
|
||||
msgstr "原始票据 N°:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Means"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:account.invoice:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "付款条件"
|
||||
@@ -1609,6 +1715,10 @@ msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "Tax Identifier:"
|
||||
msgstr "税号:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:account.invoice:"
|
||||
msgid "expected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "原始发票"
|
||||
|
||||
@@ -581,6 +581,10 @@ msgid ""
|
||||
"company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_payment_mean_direct_debit"
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_cancel_payments"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -621,11 +625,25 @@ msgid ""
|
||||
"\"%(line)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_overpay"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment of %(payment_amount)s for lines \"%(names)s\" exceeds the amount"
|
||||
" for %(party)s, which is %(amount)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_draft"
|
||||
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must reset it to draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_means"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal \"%(journal)s\" of payment \"%(payment)s\" is not valid with the"
|
||||
" payment means of invoice \"%(invoice)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_overpay"
|
||||
msgid "Payment \"%(payment)s\" overpays line \"%(line)s\"."
|
||||
|
||||
@@ -302,11 +302,11 @@ msgstr "La suma dels imports dels pagaments exitosos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.payment.group,payment_complete:"
|
||||
msgid "All the payments in the group are complete."
|
||||
msgstr "S'han completat tots els pagaments del grup."
|
||||
msgstr "S'han completat tots els pagaments de la remesa."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.payment.group,payment_count:"
|
||||
msgid "The number of payments in the group."
|
||||
msgstr "El nombre de pagaments del grup."
|
||||
msgstr "El nombre de pagaments en la remesa."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:account.statement.rule,description:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Feu un pagament per línia."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.payment_group_sequence,string:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Group Sequence"
|
||||
msgstr "Configuració de la seqüencia de grups de pagament"
|
||||
msgstr "Configuració de la seqüencia de les remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration.payment_sequence,string:"
|
||||
msgid "Account Configuration Payment Sequence"
|
||||
@@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "Cobraments/Pagaments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment.group,string:"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grups de cobraments/pagaments"
|
||||
msgstr "Remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.payment.journal,string:"
|
||||
msgid "Account Payment Journal"
|
||||
msgstr "Diari de cobraments/pagaments"
|
||||
msgstr "Diari de remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
|
||||
msgid "Lines to Pay"
|
||||
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Pagaments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Grups de pagaments"
|
||||
msgstr "Remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
@@ -510,6 +510,10 @@ msgstr ""
|
||||
"No podeu eliminar el tercer \"%(party)s\" mentre tingui pagaments pendents "
|
||||
"amb l'empresa \"%(company)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_payment_mean_direct_debit"
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Domiciliació Bancària"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_cancel_payments"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -560,6 +564,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Les apunts \"%(names)s\" del tercer %(party)s es poden agrupar amb l'apunt "
|
||||
"\"%(line)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_overpay"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment of %(payment_amount)s for lines \"%(names)s\" exceeds the amount"
|
||||
" for %(party)s, which is %(amount)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El pagament de %(payment_amount)s dels apunts \"%(names)s\" excedeix "
|
||||
"l'import del tercer %(party)s, que és %(amount)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_draft"
|
||||
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must reset it to draft state."
|
||||
@@ -567,6 +580,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Per eliminar el pagament \"%(payment)s\" heu de restablir el seu estat a "
|
||||
"esborrany."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_means"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal \"%(journal)s\" of payment \"%(payment)s\" is not valid with the"
|
||||
" payment means of invoice \"%(invoice)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El diari \"%(journal)s\" del pagament \"%(payment)s\" no és vàlid amb el "
|
||||
"mitjà de pagament de la factura \"%(invoice)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_overpay"
|
||||
msgid "Payment \"%(payment)s\" overpays line \"%(line)s\"."
|
||||
@@ -657,11 +679,11 @@ msgstr "Grup de pagaments per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grups de pagaments"
|
||||
msgstr "Remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_account_payment_group"
|
||||
msgid "Account Payment Group"
|
||||
msgstr "Grup de pagaments"
|
||||
msgstr "Remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_direct_debit"
|
||||
msgid "Create Direct Debit"
|
||||
@@ -685,7 +707,7 @@ msgstr "Pagaments a cobrar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_group_form"
|
||||
msgid "Payment Groups"
|
||||
msgstr "Grups de pagaments"
|
||||
msgstr "Remeses"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_payment_journal_form"
|
||||
msgid "Payment Journals"
|
||||
|
||||
@@ -547,6 +547,10 @@ msgid ""
|
||||
"company \"%(company)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_payment_mean_direct_debit"
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_cancel_payments"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -587,11 +591,25 @@ msgid ""
|
||||
"\"%(line)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_overpay"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment of %(payment_amount)s for lines \"%(names)s\" exceeds the amount"
|
||||
" for %(party)s, which is %(amount)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_draft"
|
||||
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must reset it to draft state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_means"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal \"%(journal)s\" of payment \"%(payment)s\" is not valid with the"
|
||||
" payment means of invoice \"%(invoice)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_overpay"
|
||||
msgid "Payment \"%(payment)s\" overpays line \"%(line)s\"."
|
||||
|
||||
@@ -513,6 +513,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Partei \"%(party)s\" kann nicht gelöscht werden, solange noch Zahlungen bei "
|
||||
"Unternehmen \"%(company)s\" ausstehen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_payment_mean_direct_debit"
|
||||
msgid "Direct debit"
|
||||
msgstr "Lastschrifteinzug"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_cancel_payments"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -566,6 +570,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Buchungszeilen \"%(names)s\" für %(party)s konnten nicht mit "
|
||||
"Buchungszeile \"%(line)s\" gruppiert werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_pay_line_overpay"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The payment of %(payment_amount)s for lines \"%(names)s\" exceeds the amount"
|
||||
" for %(party)s, which is %(amount)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Zahlung von %(payment_amount)s für die Zeilen \"%(names)s\" übersteigt "
|
||||
"den Betrag für %(party)s, der %(amount)s beträgt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_delete_draft"
|
||||
msgid "To delete payment \"%(payment)s\" you must reset it to draft state."
|
||||
@@ -573,6 +586,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Um Zahlung \"%(payment)s\" zu löschen, muss sie auf den Entwurfsstatus "
|
||||
"zurückgesetzt werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_means"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The journal \"%(journal)s\" of payment \"%(payment)s\" is not valid with the"
|
||||
" payment means of invoice \"%(invoice)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Zahlungsjournal \"%(journal)s\" der Zahlung \"%(payment)s\" ist nicht "
|
||||
"mit dem Zahlungsmittel der Rechnung \"%(invoice)s\" kompatibel."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_overpay"
|
||||
msgid "Payment \"%(payment)s\" overpays line \"%(line)s\"."
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user