Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2018-04-21 13:06:29 +02:00
1 parent 2ab41f2114
commit e26fd74dc8
19 files changed
+525 -2

No files matched your search

+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr "La moneda del preu."
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr "Afegeix preus al servei del transportista."
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr "La unitat de pes utilitzada per la tarifa."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr "El transportista al que pertany la tarifa."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr "El preu del servei del transportista."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr "El límit superior al que aplica el preu."
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Tarifa pes transportista"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+25 -1
View File
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Preis"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "Weight"
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr "Die Währung des Preises."
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr "Einen Preis zur Frachtführer-Leistung hinzufügen."
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr "Die Gewichtseinheit für die Preisliste."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr "Der Frachtführer dem diese Preisliste zugeordnet ist."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr "Der Preis der Frachtführer-Leistung."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr "Die Obergrenze für den Preis."
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Frachtgewicht Preisliste"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr "La moneda del precio."
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr "Añade precios al servicio del transportista."
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr "La unidad de peso utilizada por la tarifa."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr "El transportista al que pertenece la tarifa."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr "El precio del servicio del transportista."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr "El límite superior al que aplica el precio."
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Tarifa peso transportista"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Lista de precio por peso de transportista"
+91
View File
@@ -0,0 +1,91 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
msgid "Weight Currency Digits"
msgstr "ارقام قیمت وزن"
msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "لیست قیمت"
msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "واحد اندازی گیری وزن"
msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
msgid "Weight Uom Digits"
msgstr "ارقام واحد وزن"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "Carrier"
msgstr "حمل کننده"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr "واحد ارز قیمت."
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr "اضافه کردن قیمت به خدمات حمل ونقل."
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr "شاخص واحد اندازه گیری وزن لیست قیمت."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr "حمل کننده ای که لیست قیمت متعلق به آن است."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr "قیمت خدمات حمل ونقل."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr "حد بالا برای قیمت."
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "لیست قیمت وزن حمل کننده"
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr "La devise du prix."
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr "Ajouter un prix au service du transporteur."
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr "L'unit de poids des critères de la liste de prix."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr "Le transporteur à qui la liste de prix appartient."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr "Le prix du service du transporteur."
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr "La limite supérieur pour le prix."
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Liste de prix par poids"
+24
View File
@@ -67,6 +67,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "listino vettore per peso"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "ລາຍການລາຄາຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນໍ້າໜັກ"
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+24
View File
@@ -65,6 +65,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+24
View File
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Lista de preço por peso da transportadora"
+24
View File
@@ -65,6 +65,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""
+25 -1
View File
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Cena"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Ime"
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "Weight"
@@ -58,6 +58,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr "Ceniki po teži"
+24
View File
@@ -63,6 +63,30 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
msgid "The currency of the price."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
msgid "Add price to the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
msgid "The carrier that the price list belongs to."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
msgid "The price of the carrier service."
msgstr ""
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
msgid "The upper limit for the price."
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
msgid "Carrier Weight Price List"
msgstr ""