tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation for fr_FR

Browse Source
This commit is contained in:
Yann Farge
2009-01-14 16:52:36 +01:00
parent a6e9d93d09
commit e2f62123bd
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
fr_FR.csv
+10
View File
@@ -60,6 +60,7 @@ field,"purchase.purchase,payment_term",0,Payment Term,Conditions de paiement,0
field,"purchase.purchase,purchase_date",0,Purchase Date,Date d'achat,0
field,"purchase.purchase,reference",0,Reference,Référence,0
field,"purchase.purchase,state",0,State,État,0
field,"purchase.purchase,supplier_reference",0,Supplier Reference,Référence Fournisseur,0
field,"purchase.purchase,tax_amount",0,Tax,Taxe,0
field,"purchase.purchase,total_amount",0,Total,Total,0
field,"purchase.purchase,untaxed_amount",0,Untaxed,Non-taxé,0
@@ -76,6 +77,7 @@ help,"purchase.product_supplier,delivery_time",0,In number of days,En nombre de
help,"purchase.product_supplier.price,quantity",0,Minimal quantity,Quantité minimale,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form_confirmed,Confirmed Purchases,Achats confirmés,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form_draft,Draft Purchases,Achats brouillons,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form_new,New Purchase,Nouvel Achat,0
model,"ir.action,name",report_purchase,Purchase,Achat,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form,Purchases,Achats,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form_quotation,Purchases in Quotation,Devis,0
@@ -84,10 +86,16 @@ model,"ir.sequence,name",sequence_purchase,Purchase,Achat,0
model,"ir.sequence.type,name",sequence_type_purchase,Purchase,Achat,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_form_confirmed,Confirmed Purchases,Achats confirmé,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_form_draft,Draft Purchases,Achats brouillons,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_form_new,New Purchase,Nouvel Achat,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase,Purchase Management,Gestion des achats,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_form,Purchases,Achats,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_form_quotation,Purchases in Quotation,Devis,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Rapport,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_supplier,Suppliers,Fournisseurs,0
model,"purchase.line,name",0,Purchase Line,Ligne d'Achat,0
model,"purchase.product_supplier,name",0,Product Supplier,Produit Fournisseur,0
model,"purchase.product_supplier.price,name",0,Product Supplier Price,Produit Prix Fournisseur,0
model,"purchase.purchase,name",0,Purchase,Achat,0
model,"res.group,name",group_purchase,Purchase,Achat,0
model,"workflow.activity,name",purchase_activity_cancel,Cancel,Annulé,0
model,"workflow.activity,name",purchase_activity_confirmed,Confirmed,Confirmé,0
@@ -147,6 +155,8 @@ selection,"purchase.purchase,state",0,Draft,Brouillon,0
selection,"purchase.purchase,state",0,Quotation,Devis,0
view,product.product,0,Product Suppliers,Fournisseurs,0
view,product.product,0,Suppliers,Fournisseurs,0
view,product.template,0,Product Suppliers,Produit Fournisseur,0
view,product.template,0,Suppliers,Fournisseurs,0
view,purchase.line,0,Products,Produits,0
view,purchase.line,0,Purchase Line,Ligne d'achat,0
view,purchase.line,0,Purchase Lines,Lignes d'achat,0
1 type name res_id src value fuzzy
60 field purchase.purchase,purchase_date 0 Purchase Date Date d'achat 0
61 field purchase.purchase,reference 0 Reference Référence 0
62 field purchase.purchase,state 0 State État 0
63 field purchase.purchase,supplier_reference 0 Supplier Reference Référence Fournisseur 0
64 field purchase.purchase,tax_amount 0 Tax Taxe 0
65 field purchase.purchase,total_amount 0 Total Total 0
66 field purchase.purchase,untaxed_amount 0 Untaxed Non-taxé 0
77 help purchase.product_supplier.price,quantity 0 Minimal quantity Quantité minimale 0
78 model ir.action,name act_purchase_form_confirmed Confirmed Purchases Achats confirmés 0
79 model ir.action,name act_purchase_form_draft Draft Purchases Achats brouillons 0
80 model ir.action,name act_purchase_form_new New Purchase Nouvel Achat 0
81 model ir.action,name report_purchase Purchase Achat 0
82 model ir.action,name act_purchase_form Purchases Achats 0
83 model ir.action,name act_purchase_form_quotation Purchases in Quotation Devis 0
86 model ir.sequence.type,name sequence_type_purchase Purchase Achat 0
87 model ir.ui.menu,name menu_purchase_form_confirmed Confirmed Purchases Achats confirmé 0
88 model ir.ui.menu,name menu_purchase_form_draft Draft Purchases Achats brouillons 0
89 model ir.ui.menu,name menu_purchase_form_new New Purchase Nouvel Achat 0
90 model ir.ui.menu,name menu_purchase Purchase Management Gestion des achats 0
91 model ir.ui.menu,name menu_purchase_form Purchases Achats 0
92 model ir.ui.menu,name menu_purchase_form_quotation Purchases in Quotation Devis 0
93 model ir.ui.menu,name menu_reporting Reporting Rapport 0
94 model ir.ui.menu,name menu_supplier Suppliers Fournisseurs 0
95 model purchase.line,name 0 Purchase Line Ligne d'Achat 0
96 model purchase.product_supplier,name 0 Product Supplier Produit Fournisseur 0
97 model purchase.product_supplier.price,name 0 Product Supplier Price Produit Prix Fournisseur 0
98 model purchase.purchase,name 0 Purchase Achat 0
99 model res.group,name group_purchase Purchase Achat 0
100 model workflow.activity,name purchase_activity_cancel Cancel Annulé 0
101 model workflow.activity,name purchase_activity_confirmed Confirmed Confirmé 0
155 selection purchase.purchase,state 0 Quotation Devis 0
156 view product.product 0 Product Suppliers Fournisseurs 0
157 view product.product 0 Suppliers Fournisseurs 0
158 view product.template 0 Product Suppliers Produit Fournisseur 0
159 view product.template 0 Suppliers Fournisseurs 0
160 view purchase.line 0 Products Produits 0
161 view purchase.line 0 Purchase Line Ligne d'achat 0
162 view purchase.line 0 Purchase Lines Lignes d'achat 0